reverse: add accented characters to ut_text for french translation, RT#13655