on accounts overview: show time applied after multipliers, not actual time worked