for mod_perl: no more top-level my() variables; use vars instead