msgcat.pm doesn't actually need qsearch/qsearchs... hopefully this is the last of...