add ability to edit the agent overrides from the main config, RT#4218