better debugging for htpasswd failure, RT#78179