+my $splice_locale_fields = sub {
+ my( $fields, $pkey_value_callback, $pkg_value_callback ) = @_;
+
+ my $n = 0;
+ my @locale_fields = (
+ map {
+ my $pkey_value= $pkey_value_callback ? &$pkey_value_callback($_) : '';
+ my $pkg_value = $pkg_value_callback
+ ? $pkg_value_callback eq 'cgiparam'
+ ? $cgi->param('pkgpartmsgnum'. $n. '_pkg')
+ : &$pkg_value_callback($_)
+ : '';
+ (
+ { field => 'pkgpartmsgnum'. $n,
+ type => 'hidden',
+ value => $pkey_value,
+ },
+ { field => 'pkgpartmsgnum'. $n. '_locale',
+ type => 'hidden',
+ value => $_,
+ },
+ { field => 'pkgpartmsgnum'. $n++. '_pkg',
+ type => 'text',
+ size => 40,
+ #maxlength => 50,
+ value => $pkg_value,
+ },
+ );
+
+ }
+ @locales
+ );
+ splice(@$fields, 7, 0, @locale_fields); #XXX 7 is arbitrary above
+
+};
+