projects / freeside.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
rt 4.2.13 ticket#13852
[freeside.git] / rt / share / po / eu.po
diff --git a/rt/share/po/eu.po b/rt/share/po/eu.po
index f2a6fda..0e25b6e 100644 (file)
--- a/rt/share/po/eu.po
+++ b/rt/share/po/eu.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rt\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-26 18:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-07 20:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-09 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Mikel Kortabarria <Unknown>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-09 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Mikel Kortabarria <Unknown>\n"
 "Language-Team: Basque <eu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-22 14:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-08 19:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
 
 #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:62
 msgid "#"
 
 #: share/html/Articles/Elements/NewestArticles:51 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:51 share/html/Elements/ColumnMap:62
 msgid "#"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "#%1: %2"
 msgstr ""
 
 #. ($self->Data)
 msgstr ""
 
 #. ($self->Data)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1118 lib/RT/Transaction.pm:1157
+#: lib/RT/Transaction.pm:1132 lib/RT/Transaction.pm:1171
 msgid "%1"
 msgstr ""
 
 msgid "%1"
 msgstr ""
 
@@ -80,20 +80,20 @@ msgstr "%1, %7(e)ko %2ren %3a %4:%5:%6"
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $new)
 #. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
 #. ($cf->Name, $new_content)
 #. ($field, $new)
 #. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
-#: lib/RT/Record.pm:2091 lib/RT/Transaction.pm:1018 lib/RT/Transaction.pm:1061
+#: lib/RT/Record.pm:2091 lib/RT/Transaction.pm:1032 lib/RT/Transaction.pm:1075
 msgid "%1 %2 added"
 msgstr "%1 %2 gehitua"
 
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $old, $new)
 msgid "%1 %2 added"
 msgstr "%1 %2 gehitua"
 
 #. ($cf->Name, $old_content, $new_content)
 #. ($field, $old, $new)
-#: lib/RT/Record.pm:2098 lib/RT/Transaction.pm:1024
+#: lib/RT/Record.pm:2098 lib/RT/Transaction.pm:1038
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2-tik %3-ra aldatua"
 
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $old)
 #. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
 msgid "%1 %2 changed to %3"
 msgstr "%1 %2-tik %3-ra aldatua"
 
 #. ($cf->Name, $old_content)
 #. ($field, $old)
 #. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
-#: lib/RT/Record.pm:2095 lib/RT/Transaction.pm:1021 lib/RT/Transaction.pm:1067
+#: lib/RT/Record.pm:2095 lib/RT/Transaction.pm:1035 lib/RT/Transaction.pm:1081
 msgid "%1 %2 deleted"
 msgstr "%1 %2 ezabatuta"
 
 msgid "%1 %2 deleted"
 msgstr "%1 %2 ezabatuta"
 
@@ -149,49 +149,53 @@ msgid "%1 (from pane %2)"
 msgstr "%1 (%2 paneletik)"
 
 #. ("--log")
 msgstr "%1 (%2 paneletik)"
 
 #. ("--log")
-#: bin/rt-crontool:330
+#: bin/rt-crontool:343
 msgid "%1 - Adjust LogToSTDERR config option"
 msgstr "%1 - LogToSTDERR konfigurazio aukera doitu"
 
 msgid "%1 - Adjust LogToSTDERR config option"
 msgstr "%1 - LogToSTDERR konfigurazio aukera doitu"
 
-#. ("--action-arg", "--action")
 #. ("--condition-arg", "--condition")
 #. ("--search-arg", "--search")
 #. ("--condition-arg", "--condition")
 #. ("--search-arg", "--search")
-#: bin/rt-crontool:305 bin/rt-crontool:312 bin/rt-crontool:318
+#: bin/rt-crontool:318 bin/rt-crontool:325
 msgid "%1 - An argument to pass to %2"
 msgstr "%1 - %2 -ri pasatu beharreko argumentu bat"
 
 msgid "%1 - An argument to pass to %2"
 msgstr "%1 - %2 -ri pasatu beharreko argumentu bat"
 
+#. ("--action-arg", "--action")
+#: bin/rt-crontool:331
+msgid "%1 - An argument to pass to %2. This option may be repeated to pass corresponding arguments to multiple calls of %2."
+msgstr ""
+
 #. ("--verbose")
 #. ("--verbose")
-#: bin/rt-crontool:332
+#: bin/rt-crontool:345
 msgid "%1 - Output status updates to STDOUT"
 msgstr "%1 - Egoera aldaketak STDOUT-era atera"
 
 #. ("--transaction")
 msgid "%1 - Output status updates to STDOUT"
 msgstr "%1 - Egoera aldaketak STDOUT-era atera"
 
 #. ("--transaction")
-#: bin/rt-crontool:324
+#: bin/rt-crontool:337
 msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions"
 msgstr "%1 - Zehaztu lehen ('first'), azken ('last') edo eragiketa guztiak ('all') erabili nahi dituzun"
 
 #. ("--template")
 msgid "%1 - Specify if you want to use either 'first', 'last' or 'all' transactions"
 msgstr "%1 - Zehaztu lehen ('first'), azken ('last') edo eragiketa guztiak ('all') erabili nahi dituzun"
 
 #. ("--template")
-#: bin/rt-crontool:321
+#: bin/rt-crontool:334
 msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use"
 msgstr "%1 - Zehaztu erabili nahi dituzun txantiloien izen edo id-a"
 
 #. ("--action")
 msgid "%1 - Specify name or id of template(s) you want to use"
 msgstr "%1 - Zehaztu erabili nahi dituzun txantiloien izen edo id-a"
 
 #. ("--action")
-#: bin/rt-crontool:315
-msgid "%1 - Specify the action module you want to use"
-msgstr "%1 - Zehaztu erabili nahi duzun ekintza modulua"
+#: bin/rt-crontool:328
+msgid "%1 - Specify the action module you want to use. This option may be repeated to apply multiple actions to found tickets."
+msgstr ""
 
 #. ("--transaction-type")
 
 #. ("--transaction-type")
-#: bin/rt-crontool:327
+#: bin/rt-crontool:340
 msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use"
 msgstr "%1 - Zehaztu komaz banaturiko zerrenda baten erabili nahi dituzun eragiketa motak"
 
 #. ("--condition")
 msgid "%1 - Specify the comma separated list of transactions' types you want to use"
 msgstr "%1 - Zehaztu komaz banaturiko zerrenda baten erabili nahi dituzun eragiketa motak"
 
 #. ("--condition")
-#: bin/rt-crontool:309
+#: bin/rt-crontool:322
 msgid "%1 - Specify the condition module you want to use"
 msgstr "%1 - Zehaztu erabili nahi duzun baldintza modulua"
 
 #. ("--search")
 msgid "%1 - Specify the condition module you want to use"
 msgstr "%1 - Zehaztu erabili nahi duzun baldintza modulua"
 
 #. ("--search")
-#: bin/rt-crontool:302
+#: bin/rt-crontool:315
 msgid "%1 - Specify the search module you want to use"
 msgstr "%1 - Zehaztu erabili nahi duzun bilaketa modulua"
 
 msgid "%1 - Specify the search module you want to use"
 msgstr "%1 - Zehaztu erabili nahi duzun bilaketa modulua"
 
@@ -200,8 +204,8 @@ msgstr "%1 - Zehaztu erabili nahi duzun bilaketa modulua"
 msgid "%1 CFs"
 msgstr "%1 EPak"
 
 msgid "%1 CFs"
 msgstr "%1 EPak"
 
-#. ('&#187;&#124;&#171;', $RT::VERSION, '2015', '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
-#. ('', '', '2015', '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
+#. ('&#187;&#124;&#171;', $RT::VERSION, '2016', '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
+#. ('', '', '2016', '<a href="http://www.bestpractical.com?rt='.$RT::VERSION.'">Best Practical Solutions, LLC</a>',)
 #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51
 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
 msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4"
 #: share/html/Elements/Footer:56 share/html/m/_elements/footer:51
 msgid "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4."
 msgstr "%1 RT %2 Copyright 1996-%3 %4"
@@ -250,7 +254,7 @@ msgstr "%1 guztiz iniziliazitatua dagoela dirudi. Ez dugu taulak sortu edo metad
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $Ticket->LastUpdatedByObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $Ticket->LastUpdatedByObj->Name)
 #. ($Ticket->LastUpdatedAsString, $m->scomp('/Elements/ShowUser', User => $Ticket->LastUpdatedByObj))
 #. ($self->BriefDescription , $self->CreatorObj->Name)
-#: lib/RT/Transaction.pm:749 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:86 share/html/m/ticket/show:380
+#: lib/RT/Transaction.pm:763 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:86 share/html/m/ticket/show:380
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 %2(e)k"
 
 msgid "%1 by %2"
 msgstr "%1 %2(e)k"
 
@@ -259,19 +263,19 @@ msgstr "%1 %2(e)k"
 msgid "%1 cannot be a group"
 msgstr "%1 ezin da talde bat izan"
 
 msgid "%1 cannot be a group"
 msgstr "%1 ezin da talde bat izan"
 
-#. ($self->loc($self->Field) , $q1->Name , $q2->Name)
 #. ($self->loc($self->Field),                    ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'")
 #. ($self->loc($self->Field),                    ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")),                    ($self->NewValue? "'".$self->NewValue ."'" : $self->loc("(no value)")))
 #. ($self->loc($self->Field),                    ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")) , "'". $self->NewValue."'")
 #. ($self->loc($self->Field),                    ($self->OldValue? "'".$self->OldValue ."'" : $self->loc("(no value)")),                    ($self->NewValue? "'".$self->NewValue ."'" : $self->loc("(no value)")))
+#. ($self->loc($self->Field), $q1->Name // '#'.$q1->id, $q2->Name // '#'.$q2->id)
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),                ( $old_val ? '"' . $old_val . '"' : $self->loc("(no value)") ),                '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"',)
 #. ($self->Field,            ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),            "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
 #. ($self->loc( $args{'Field'} ),                ( $old_val ? '"' . $old_val . '"' : $self->loc("(no value)") ),                '"' . $self->__Value( $args{'Field'}) . '"',)
 #. ($self->Field,            ( $self->OldValue ? "'" . $self->OldValue . "'" : $no_value ),            "'" . $self->NewValue . "'")
 #. ($self->loc($self->Field), $t2->AsString, $t1->AsString)
-#: lib/RT/Record.pm:528 lib/RT/Transaction.pm:1167 lib/RT/Transaction.pm:1172 lib/RT/Transaction.pm:1186 lib/RT/Transaction.pm:1195 lib/RT/Transaction.pm:1235 lib/RT/Transaction.pm:892
+#: lib/RT/Record.pm:528 lib/RT/Transaction.pm:1181 lib/RT/Transaction.pm:1186 lib/RT/Transaction.pm:1200 lib/RT/Transaction.pm:1209 lib/RT/Transaction.pm:1249 lib/RT/Transaction.pm:906
 msgid "%1 changed from %2 to %3"
 msgstr "%1 aldatuta %2tik %3ra"
 
 #. (loc("Render Type"), $original, $RenderType)
 #. (loc("Field values source"), $original, $ValuesClass)
 msgid "%1 changed from %2 to %3"
 msgstr "%1 aldatuta %2tik %3ra"
 
 #. (loc("Render Type"), $original, $RenderType)
 #. (loc("Field values source"), $original, $ValuesClass)
-#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:215 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:231
+#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:216 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:232
 msgid "%1 changed from '%2' to '%3'"
 msgstr "%1 aldatuta '%2'tik '%3'ra"
 
 msgid "%1 changed from '%2' to '%3'"
 msgstr "%1 aldatuta '%2'tik '%3'ra"
 
@@ -290,17 +294,17 @@ msgid "%1 could not be set to %2."
 msgstr "%1 ezin izan da %2ra ezarri"
 
 #. ($self->FriendlyObjectType)
 msgstr "%1 ezin izan da %2ra ezarri"
 
 #. ($self->FriendlyObjectType)
-#: lib/RT/Transaction.pm:857
+#: lib/RT/Transaction.pm:871
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 sortuta"
 
 #. ($self->FriendlyObjectType)
 msgid "%1 created"
 msgstr "%1 sortuta"
 
 #. ($self->FriendlyObjectType)
-#: lib/RT/Transaction.pm:871
+#: lib/RT/Transaction.pm:885
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 ezabatuta"
 
 msgid "%1 deleted"
 msgstr "%1 ezabatuta"
 
-#. ($self->FriendlyObjectType)
-#: lib/RT/Transaction.pm:865
+#. ($self->Field ? $self->loc($self->Field) : $self->FriendlyObjectType)
+#: lib/RT/Transaction.pm:879
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 desgaituta"
 
 msgid "%1 disabled"
 msgstr "%1 desgaituta"
 
@@ -309,8 +313,8 @@ msgstr "%1 desgaituta"
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 ez da existitzen."
 
 msgid "%1 doesn't exist."
 msgstr "%1 ez da existitzen."
 
-#. ($self->FriendlyObjectType)
-#: lib/RT/Transaction.pm:861
+#. ($self->Field ? $self->loc($self->Field) : $self->FriendlyObjectType)
+#: lib/RT/Transaction.pm:875
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 gaituta"
 
 msgid "%1 enabled"
 msgstr "%1 gaituta"
 
@@ -319,7 +323,7 @@ msgid "%1 highest priority tickets I own"
 msgstr "Neure %1 lehentasun handieneko lan-aginduak"
 
 #. ($0)
 msgstr "Neure %1 lehentasun handieneko lan-aginduak"
 
 #. ($0)
-#: bin/rt-crontool:297
+#: bin/rt-crontool:310
 msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
 msgstr ""
 
 msgid "%1 is a tool to act on tickets from an external scheduling tool, such as cron."
 msgstr ""
 
@@ -342,12 +346,12 @@ msgstr "%1 dagoeneko %2ra ezarrita"
 #. ($name, $self->loc($type))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
 #. ($email->format, loc(substr($field, 6)))
 #. ($name, $self->loc($type))
 #. ($email->format, loc($field =~ /^(.*?)s?$/))
 #. ($email->format, loc(substr($field, 6)))
-#: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:365 lib/RT/Record/Role/Roles.pm:373 share/html/Ticket/Create.html:431 share/html/Ticket/Update.html:282 share/html/m/ticket/create:189 share/html/m/ticket/reply:207
+#: lib/RT/Record/Role/Roles.pm:365 lib/RT/Record/Role/Roles.pm:373 share/html/Ticket/Create.html:433 share/html/Ticket/Update.html:285 share/html/m/ticket/create:189 share/html/m/ticket/reply:207
 msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop"
 msgstr "%1 RTk posta jasotzeko duen helbide bat da. '%2' gisa gehitzeak posta begizta bat sortuko luke"
 
 #. ($principal->Object->Name,                         $self->loc($args{'Type'}))
 msgid "%1 is an address RT receives mail at. Adding it as a '%2' would create a mail loop"
 msgstr "%1 RTk posta jasotzeko duen helbide bat da. '%2' gisa gehitzeak posta begizta bat sortuko luke"
 
 #. ($principal->Object->Name,                         $self->loc($args{'Type'}))
-#: lib/RT/Ticket.pm:676
+#: lib/RT/Ticket.pm:681
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 ez da aurrerantzean lan-agindurako %2 izango"
 
 msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
 msgstr "%1 ez da aurrerantzean lan-agindurako %2 izango"
 
@@ -397,7 +401,7 @@ msgstr "%1 objektu"
 
 #. ($self->loc($self->Name), $new_member_obj->Object->Name)
 #. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
 
 #. ($self->loc($self->Name), $new_member_obj->Object->Name)
 #. ($self->loc($self->Field), $self->_FormatPrincipal($principal))
-#: lib/RT/Group.pm:1131 lib/RT/Transaction.pm:1073
+#: lib/RT/Group.pm:1131 lib/RT/Transaction.pm:1087
 msgid "%1 set to %2"
 msgstr "%1 %2ra ezarrita"
 
 msgid "%1 set to %2"
 msgstr "%1 %2ra ezarrita"
 
@@ -454,7 +458,7 @@ msgid "%1's saved searches"
 msgstr "%1(r)en gordetako bilaketak"
 
 #. ($self)
 msgstr "%1(r)en gordetako bilaketak"
 
 #. ($self)
-#: lib/RT/Transaction.pm:691
+#: lib/RT/Transaction.pm:705
 msgid "%1: no attachment specified"
 msgstr "%1: ez da eranskinik zehaztu"
 
 msgid "%1: no attachment specified"
 msgstr "%1: ez da eranskinik zehaztu"
 
@@ -559,7 +563,7 @@ msgid "%quant(%1,year,years)"
 msgstr "%1 urte"
 
 #. ($name)
 msgstr "%1 urte"
 
 #. ($name)
-#: lib/RT/Queue.pm:316
+#: lib/RT/Queue.pm:279
 msgid "'%1' is not a valid name."
 msgstr "'%1' ez da baliozko izen bat."
 
 msgid "'%1' is not a valid name."
 msgstr "'%1' ez da baliozko izen bat."
 
@@ -585,7 +589,7 @@ msgstr "(Markatu kaxa ezabatzeko)"
 msgid "(Check boxes to delete)"
 msgstr "(Markatu kaxak ezabatzeko)"
 
 msgid "(Check boxes to delete)"
 msgstr "(Markatu kaxak ezabatzeko)"
 
-#: share/html/Elements/BulkCustomFields:95
+#: share/html/Elements/BulkCustomFields:99
 msgid "(Check to delete all values)"
 msgstr ""
 
 msgid "(Check to delete all values)"
 msgstr ""
 
@@ -631,6 +635,10 @@ msgstr "(Eguneraketa honen kopia komaz banandutako administratzaile posta-e helb
 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people <strong>will</strong> receive future updates.)"
 msgstr "(Eguneraketa honen kopia komaz banandutako posta-e helbidetara bidaltzen du. Pertsona hauek etorkizuneko eguneraketak <strong>jasoko dituzte</strong>.)"
 
 msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people <strong>will</strong> receive future updates.)"
 msgstr "(Eguneraketa honen kopia komaz banandutako posta-e helbidetara bidaltzen du. Pertsona hauek etorkizuneko eguneraketak <strong>jasoko dituzte</strong>.)"
 
+#: share/html/Elements/BulkCustomFields:94
+msgid "(Unsupported custom field type)"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditCustomCode:52
 msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
 msgstr "(Erabili eremu hauek baldintza edo ekintza baterako 'User Defined' aukeratzen duzunean)"
 #: share/html/Admin/Scrips/Elements/EditCustomCode:52
 msgid "(Use these fields when you choose 'User Defined' for a condition or action)"
 msgstr "(Erabili eremu hauek baldintza edo ekintza baterako 'User Defined' aukeratzen duzunean)"
@@ -651,7 +659,7 @@ msgstr "(izenik ez)"
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(gako publikorik ez!)"
 
 msgid "(no pubkey!)"
 msgstr "(gako publikorik ez!)"
 
-#: lib/RT/Report/Tickets.pm:702 lib/RT/Report/Tickets.pm:871 lib/RT/Report/Tickets.pm:882 lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm:75 lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm:80 lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm:90 lib/RT/Transaction.pm:1172 lib/RT/Transaction.pm:1234 lib/RT/Transaction.pm:1235 lib/RT/Transaction.pm:811 lib/RT/Transaction.pm:816 lib/RT/Transaction.pm:886 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:51 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Articles/Article/Elements/SearchByCustomField:56 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:109 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:128 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:138 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:54 share/html/Elements/ShowCustomFields:61 share/html/m/ticket/show:263
+#: lib/RT/Report/Tickets.pm:699 lib/RT/Report/Tickets.pm:868 lib/RT/Report/Tickets.pm:879 lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm:75 lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm:80 lib/RT/Report/Tickets/Entry.pm:90 lib/RT/Transaction.pm:1186 lib/RT/Transaction.pm:1248 lib/RT/Transaction.pm:1249 lib/RT/Transaction.pm:825 lib/RT/Transaction.pm:830 lib/RT/Transaction.pm:900 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:72 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:78 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Attachment:51 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/SelectPlugin:55 share/html/Articles/Article/Elements/SearchByCustomField:56 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:109 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:128 share/html/Elements/EditCustomFieldSelect:138 share/html/Elements/SelectCustomFieldValue:54 share/html/Elements/ShowCustomFields:61 share/html/m/ticket/show:263
 msgid "(no value)"
 msgstr "(baliorik ez)"
 
 msgid "(no value)"
 msgstr "(baliorik ez)"
 
@@ -677,7 +685,7 @@ msgstr "(derrigorrezkoa)"
 msgid "(trust: %1)"
 msgstr "(fidatu: %1)"
 
 msgid "(trust: %1)"
 msgstr "(fidatu: %1)"
 
-#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:276 share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:62
+#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:280 share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:66
 msgid "(untitled)"
 msgstr "(izenburugabea)"
 
 msgid "(untitled)"
 msgstr "(izenburugabea)"
 
@@ -757,7 +765,7 @@ msgstr "Ekintza"
 msgid "Action '%1' not found"
 msgstr "'%1' ekintza ez da aurkitu"
 
 msgid "Action '%1' not found"
 msgstr "'%1' ekintza ez da aurkitu"
 
-#: bin/rt-crontool:217
+#: bin/rt-crontool:229
 msgid "Action committed."
 msgstr "Ekintza burututa."
 
 msgid "Action committed."
 msgstr "Ekintza burututa."
 
@@ -765,7 +773,7 @@ msgstr "Ekintza burututa."
 msgid "Action is mandatory argument"
 msgstr "Ekintza derrigorrezko argumentua da"
 
 msgid "Action is mandatory argument"
 msgstr "Ekintza derrigorrezko argumentua da"
 
-#: bin/rt-crontool:213
+#: bin/rt-crontool:225
 msgid "Action prepared..."
 msgstr "Ekintza prest..."
 
 msgid "Action prepared..."
 msgstr "Ekintza prest..."
 
@@ -869,12 +877,12 @@ msgid "Added"
 msgstr "Gehituta"
 
 #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{'Type'}))
 msgstr "Gehituta"
 
 #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{'Type'}))
-#: lib/RT/Ticket.pm:645
+#: lib/RT/Ticket.pm:650
 msgid "Added %1 as a %2 for this ticket"
 msgstr "%1 gehituta lan-agindu honi %2 gisa"
 
 #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{'Type'}))
 msgid "Added %1 as a %2 for this ticket"
 msgstr "%1 gehituta lan-agindu honi %2 gisa"
 
 #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{'Type'}))
-#: lib/RT/Queue.pm:603
+#: lib/RT/Queue.pm:581
 msgid "Added %1 to members of %2 for this queue."
 msgstr "%1 gehituta %2ren kideei ilara honetarako"
 
 msgid "Added %1 to members of %2 for this queue."
 msgstr "%1 gehituta %2ren kideei ilara honetarako"
 
@@ -900,7 +908,7 @@ msgid "Address2"
 msgstr "Helbidea2"
 
 #. ($duration)
 msgstr "Helbidea2"
 
 #. ($duration)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1244
+#: lib/RT/Transaction.pm:1258
 msgid "Adjusted time worked by %quant(%1,minute,minutes)"
 msgstr "Lan egindako denbora %1 minututan doituta"
 
 msgid "Adjusted time worked by %quant(%1,minute,minutes)"
 msgstr "Lan egindako denbora %1 minututan doituta"
 
@@ -944,7 +952,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminCc"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminCc"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:154
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157
 msgid "AdminCcs"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminCcs"
 msgstr ""
 
@@ -1235,7 +1243,7 @@ msgstr "Eranskina"
 msgid "Attachment '%1' could not be loaded"
 msgstr "'%1' eranskina ezin izan da kargatu"
 
 msgid "Attachment '%1' could not be loaded"
 msgstr "'%1' eranskina ezin izan da kargatu"
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:699
+#: lib/RT/Transaction.pm:713
 msgid "Attachment created"
 msgstr "Eranskina sortuta"
 
 msgid "Attachment created"
 msgstr "Eranskina sortuta"
 
@@ -1263,6 +1271,10 @@ msgstr ""
 msgid "Aug"
 msgstr "Abu"
 
 msgid "Aug"
 msgstr "Abu"
 
+#: lib/RT/Queue.pm:353
+msgid "AutoSigning"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Errors/WebRemoteUser/UserAutocreateDefaultsOnLogin:48
 msgid "Automatic account setup failed"
 msgstr ""
 #: share/html/Errors/WebRemoteUser/UserAutocreateDefaultsOnLogin:48
 msgid "Automatic account setup failed"
 msgstr ""
@@ -1333,7 +1345,7 @@ msgstr "Atzera"
 msgid "Bad privacy for attribute %1"
 msgstr "%1 atributuarendako okerreko pribatasuna"
 
 msgid "Bad privacy for attribute %1"
 msgstr "%1 atributuarendako okerreko pribatasuna"
 
-#: share/html/Admin/Scrips/Create.html:56 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:56 share/html/Articles/Article/Display.html:50 share/html/Articles/Article/Edit.html:57 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:55 share/html/Dashboards/Modify.html:60 share/html/Elements/Tabs:289 share/html/Elements/Tabs:323 share/html/Elements/Tabs:348 share/html/Elements/Tabs:366 share/html/Elements/Tabs:405 share/html/Elements/Tabs:451 share/html/Elements/Tabs:614 share/html/Elements/Tabs:650 share/html/Ticket/Create.html:453 share/html/Ticket/Create.html:70 share/html/m/_elements/ticket_menu:60
+#: share/html/Admin/Scrips/Create.html:56 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:56 share/html/Articles/Article/Display.html:50 share/html/Articles/Article/Edit.html:57 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:55 share/html/Dashboards/Modify.html:60 share/html/Elements/Tabs:289 share/html/Elements/Tabs:323 share/html/Elements/Tabs:348 share/html/Elements/Tabs:366 share/html/Elements/Tabs:405 share/html/Elements/Tabs:451 share/html/Elements/Tabs:614 share/html/Elements/Tabs:650 share/html/Ticket/Create.html:455 share/html/Ticket/Create.html:70 share/html/m/_elements/ticket_menu:60
 msgid "Basics"
 msgstr "Oinarrizkoak"
 
 msgid "Basics"
 msgstr "Oinarrizkoak"
 
@@ -1440,7 +1452,7 @@ msgstr "Ezin da eremu pertsonalizatu baten izenik gabeko balioa gehitu"
 msgid "Can't find a saved search to work with"
 msgstr "Ezin da aurkitu lan egiteko gordetako bilaketa"
 
 msgid "Can't find a saved search to work with"
 msgstr "Ezin da aurkitu lan egiteko gordetako bilaketa"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:3061
+#: lib/RT/Ticket.pm:3066
 msgid "Can't forward: no valid email addresses specified"
 msgstr "Ezin da birbidali: ez da baliozko posta-e helbiderik eman"
 
 msgid "Can't forward: no valid email addresses specified"
 msgstr "Ezin da birbidali: ez da baliozko posta-e helbiderik eman"
 
@@ -1452,7 +1464,7 @@ msgstr "Ezin da lan-agindu bat bere buruari estekatu"
 msgid "Can't link to a deleted ticket"
 msgstr "Ezin da ezabatutako lan-agindu bat estekatu"
 
 msgid "Can't link to a deleted ticket"
 msgstr "Ezin da ezabatutako lan-agindu bat estekatu"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:1781
+#: lib/RT/Ticket.pm:1786
 msgid "Can't merge a ticket into itself"
 msgstr "Ezin da lan-agindu bat bere buruarekin bateratu"
 
 msgid "Can't merge a ticket into itself"
 msgstr "Ezin da lan-agindu bat bere buruarekin bateratu"
 
@@ -1482,7 +1494,7 @@ msgstr "Ezin dira zehaztu oinarri eta helburua batera"
 msgid "Cannot add link to plain number"
 msgstr "Ezin da zenbaki soil batera esteka gehitu"
 
 msgid "Cannot add link to plain number"
 msgstr "Ezin da zenbaki soil batera esteka gehitu"
 
-#: share/html/Ticket/Create.html:387 share/html/m/ticket/create:147
+#: share/html/Ticket/Create.html:389 share/html/m/ticket/create:147
 msgid "Cannot create tickets in a disabled queue."
 msgstr "Ezin dira lan-aginduak sortu desgaitutako ilara baten"
 
 msgid "Cannot create tickets in a disabled queue."
 msgstr "Ezin dira lan-aginduak sortu desgaitutako ilara baten"
 
@@ -1498,7 +1510,7 @@ msgstr "Kategoria"
 msgid "Cc"
 msgstr "Kopia (cc)"
 
 msgid "Cc"
 msgstr "Kopia (cc)"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:154
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157
 msgid "Ccs"
 msgstr "Kopiak (cc)"
 
 msgid "Ccs"
 msgstr "Kopiak (cc)"
 
@@ -1661,7 +1673,7 @@ msgstr "Iruzkinak (Ez zaizkie eskatzaileei bidaliko)"
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Erabiltzaile honi buruzko oharrak"
 
 msgid "Comments about this user"
 msgstr "Erabiltzaile honi buruzko oharrak"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:1628 lib/RT/Transaction.pm:961
+#: lib/RT/Ticket.pm:1633 lib/RT/Transaction.pm:975
 msgid "Comments added"
 msgstr "Iruzkinak gehituta"
 
 msgid "Comments added"
 msgstr "Iruzkinak gehituta"
 
@@ -1683,7 +1695,7 @@ msgstr "'%1' baldintza ez da aurkitu"
 msgid "Condition is mandatory argument"
 msgstr "Baldintza derrigorrezko argumentua da"
 
 msgid "Condition is mandatory argument"
 msgstr "Baldintza derrigorrezko argumentua da"
 
-#: bin/rt-crontool:197
+#: bin/rt-crontool:199
 msgid "Condition matches..."
 msgstr "Baldintzak betetzen du..."
 
 msgid "Condition matches..."
 msgstr "Baldintzak betetzen du..."
 
@@ -1719,11 +1731,11 @@ msgid "Content"
 msgstr "Edukia"
 
 #. ($self->OldValue, $self->NewValue)
 msgstr "Edukia"
 
 #. ($self->OldValue, $self->NewValue)
-#: lib/RT/Transaction.pm:917
+#: lib/RT/Transaction.pm:931
 msgid "Content dropped because its size (%1 bytes) exceeded configured maximum size setting (%2 bytes)."
 msgstr "Edukia atzera bota da bere tamainak (%1 byte) konfiguratutako gehienezko tamaina (%2 byte) gainditzen duelako."
 
 msgid "Content dropped because its size (%1 bytes) exceeded configured maximum size setting (%2 bytes)."
 msgstr "Edukia atzera bota da bere tamainak (%1 byte) konfiguratutako gehienezko tamaina (%2 byte) gainditzen duelako."
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:926
+#: lib/RT/Transaction.pm:940
 msgid "Content insert failed. See error log for details."
 msgstr ""
 
 msgid "Content insert failed. See error log for details."
 msgstr ""
 
@@ -1736,7 +1748,7 @@ msgid "Content is not a valid IP address range"
 msgstr "Edukia ez da baliozko IP helbide barrutia"
 
 #. ($self->OldValue, $self->NewValue)
 msgstr "Edukia ez da baliozko IP helbide barrutia"
 
 #. ($self->OldValue, $self->NewValue)
-#: lib/RT/Transaction.pm:906
+#: lib/RT/Transaction.pm:920
 msgid "Content truncated because its size (%1 bytes) exceeded configured maximum size setting (%2 bytes)."
 msgstr "Edukia moztua bere tamaina (%1 byte) konfiguratutako tamaina maximoa gainditzen duelako (%2 byte)."
 
 msgid "Content truncated because its size (%1 bytes) exceeded configured maximum size setting (%2 bytes)."
 msgstr "Edukia moztua bere tamaina (%1 byte) konfiguratutako tamaina maximoa gainditzen duelako (%2 byte)."
 
@@ -1756,7 +1768,7 @@ msgstr "Korrespondentzia helbidea"
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Korrespondentzia"
 
 msgid "Correspondence"
 msgstr "Korrespondentzia"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:1630 lib/RT/Transaction.pm:957
+#: lib/RT/Ticket.pm:1635 lib/RT/Transaction.pm:971
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Korrespondentzia gehituta"
 
 msgid "Correspondence added"
 msgstr "Korrespondentzia gehituta"
 
@@ -1771,12 +1783,12 @@ msgid "Could not add new custom field value: %1"
 msgstr "Ezin izan da eremu pertsonalizatuaren balio berri bat gehitu: %1"
 
 #. ($msg)
 msgstr "Ezin izan da eremu pertsonalizatuaren balio berri bat gehitu: %1"
 
 #. ($msg)
-#: lib/RT/Ticket.pm:2053
+#: lib/RT/Ticket.pm:2058
 msgid "Could not change owner: %1"
 msgstr "Ezin izan da jabea aldatu: %1"
 
 #. ($msg)
 msgid "Could not change owner: %1"
 msgstr "Ezin izan da jabea aldatu: %1"
 
 #. ($msg)
-#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:184 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:116
+#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:185 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:116
 msgid "Could not create CustomField: %1"
 msgstr "Ezin da EremuPertsonalizatua sortu: %1"
 
 msgid "Could not create CustomField: %1"
 msgstr "Ezin da EremuPertsonalizatua sortu: %1"
 
@@ -1906,7 +1918,7 @@ msgstr "Ezin izan da %1 aginte-panela ezabatu: %2"
 msgid "Couldn't find row"
 msgstr "Ezin izan da errenkada aurkitu"
 
 msgid "Couldn't find row"
 msgstr "Ezin izan da errenkada aurkitu"
 
-#: bin/rt-crontool:168
+#: bin/rt-crontool:170
 msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping"
 msgstr "Ezin izan da eragiketa egokirik aurkitu, alde batera uzten."
 
 msgid "Couldn't find suitable transaction, skipping"
 msgstr "Ezin izan da eragiketa egokirik aurkitu, alde batera uzten."
 
@@ -1949,12 +1961,12 @@ msgid "Couldn't load copy of %1 #%2"
 msgstr "Ezin izan da %1 #%2-ren kopia kargatu"
 
 #. ($self->Id)
 msgstr "Ezin izan da %1 #%2-ren kopia kargatu"
 
 #. ($self->Id)
-#: lib/RT/Ticket.pm:1086
+#: lib/RT/Ticket.pm:1091
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Ezin izan da #%1 lan-aginduaren kopia kargatu"
 
 #. ($id, $msg)
 msgid "Couldn't load copy of ticket #%1."
 msgstr "Ezin izan da #%1 lan-aginduaren kopia kargatu"
 
 #. ($id, $msg)
-#: share/html/Dashboards/Modify.html:122 share/html/Dashboards/Queries.html:81 share/html/Dashboards/Render.html:100 share/html/Dashboards/Subscription.html:201
+#: share/html/Dashboards/Modify.html:122 share/html/Dashboards/Queries.html:81 share/html/Dashboards/Render.html:100 share/html/Dashboards/Subscription.html:203
 msgid "Couldn't load dashboard %1: %2"
 msgstr "Ezin izan da %1 aginte-panela kargatu: %2"
 
 msgid "Couldn't load dashboard %1: %2"
 msgstr "Ezin izan da %1 aginte-panela kargatu: %2"
 
@@ -2028,7 +2040,7 @@ msgstr "Ezin izan da #%1 scrip-a kargatu"
 msgid "Couldn't load template #%1"
 msgstr "Ezin izan da #%1 txantiloia kargatu"
 
 msgid "Couldn't load template #%1"
 msgstr "Ezin izan da #%1 txantiloia kargatu"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:2629
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:2668
 msgid "Couldn't load the specified principal"
 msgstr "Ezin izan da zehaztutako 'principal' kargatu"
 
 msgid "Couldn't load the specified principal"
 msgstr "Ezin izan da zehaztutako 'principal' kargatu"
 
@@ -2135,7 +2147,7 @@ msgstr "Lan-aginduak Sortu"
 msgid "Create a Class"
 msgstr "Klase bat sortu"
 
 msgid "Create a Class"
 msgstr "Klase bat sortu"
 
-#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:167 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:185 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:99
+#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:168 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:186 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:99
 msgid "Create a CustomField"
 msgstr "EremuPertsonalizatu bat sortu"
 
 msgid "Create a CustomField"
 msgstr "EremuPertsonalizatu bat sortu"
 
@@ -2169,7 +2181,7 @@ msgstr "Talde berri bat sortu"
 msgid "Create a new template for queue %1"
 msgstr "%1 ilararako txantiloi berri bat sortu"
 
 msgid "Create a new template for queue %1"
 msgstr "%1 ilararako txantiloi berri bat sortu"
 
-#: share/html/Ticket/Create.html:378
+#: share/html/Ticket/Create.html:380
 msgid "Create a new ticket"
 msgstr "Lan-agindu berri bat sortu"
 
 msgid "Create a new ticket"
 msgstr "Lan-agindu berri bat sortu"
 
@@ -2258,7 +2270,7 @@ msgstr "Gordetako bilaketak sortu, aldatu eta ezabatu"
 msgid "Create, modify and delete users"
 msgstr "Erabiltzaileak sortu, aldatu eta ezabatu"
 
 msgid "Create, modify and delete users"
 msgstr "Erabiltzaileak sortu, aldatu eta ezabatu"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:155 lib/RT/Report/Tickets.pm:77 lib/RT/Tickets.pm:137 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:71 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:99 share/html/Elements/ColumnMap:69 share/html/Elements/ColumnMap:74 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 share/html/m/_elements/ticket_list:97 share/html/m/ticket/show:350
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Report/Tickets.pm:77 lib/RT/Tickets.pm:137 share/html/Admin/Elements/ShowKeyInfo:71 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:99 share/html/Elements/ColumnMap:69 share/html/Elements/ColumnMap:74 share/html/Elements/SelectDateType:49 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:50 share/html/m/_elements/ticket_list:97 share/html/m/ticket/show:350
 msgid "Created"
 msgstr "Sortuta"
 
 msgid "Created"
 msgstr "Sortuta"
 
@@ -2268,7 +2280,7 @@ msgstr "Nork Sortua"
 
 #. ($CustomFieldObj->Name)
 #. ($CustomFieldObj->Name())
 
 #. ($CustomFieldObj->Name)
 #. ($CustomFieldObj->Name())
-#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:189 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:120
+#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:190 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:120
 msgid "Created CustomField %1"
 msgstr "%1 EremuPertsonalizatua sortuta"
 
 msgid "Created CustomField %1"
 msgstr "%1 EremuPertsonalizatua sortuta"
 
@@ -2289,7 +2301,7 @@ msgstr ""
 msgid "CreatedRelative"
 msgstr ""
 
 msgid "CreatedRelative"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:154 lib/RT/Report/Tickets.pm:69 lib/RT/Tickets.pm:109 share/html/Search/Elements/PickBasics:115
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Report/Tickets.pm:69 lib/RT/Tickets.pm:109 share/html/Search/Elements/PickBasics:115
 msgid "Creator"
 msgstr "Sortzailea"
 
 msgid "Creator"
 msgstr "Sortzailea"
 
@@ -2325,7 +2337,7 @@ msgstr "Uneko begiraleak"
 msgid "Custom CSS (Advanced)"
 msgstr ""
 
 msgid "Custom CSS (Advanced)"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/EditCustomFieldCustomGroupings:50 share/html/Elements/ShowCustomFieldCustomGroupings:51 share/html/Elements/Tabs:133 share/html/Elements/Tabs:183 share/html/Elements/Tabs:258 share/html/Elements/Tabs:300 share/html/Elements/Tabs:453 share/html/Elements/Tabs:92 share/html/m/ticket/show:252
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:169 share/html/Elements/EditCustomFieldCustomGroupings:50 share/html/Elements/ShowCustomFieldCustomGroupings:51 share/html/Elements/Tabs:133 share/html/Elements/Tabs:183 share/html/Elements/Tabs:258 share/html/Elements/Tabs:300 share/html/Elements/Tabs:453 share/html/Elements/Tabs:92 share/html/m/ticket/show:252
 msgid "Custom Fields"
 msgstr "Eremu Pertsonalizatuak"
 
 msgid "Custom Fields"
 msgstr "Eremu Pertsonalizatuak"
 
@@ -2399,7 +2411,7 @@ msgstr "Ezin izan da eremu pertsonalizatuaren balioa aurkitu"
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Eremu pertsonalizatuaren balioa ezabatuta"
 
 msgid "Custom field value deleted"
 msgstr "Eremu pertsonalizatuaren balioa ezabatuta"
 
-#: lib/RT/Tickets.pm:152 lib/RT/Transaction.pm:965 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
+#: lib/RT/Tickets.pm:152 lib/RT/Transaction.pm:979 share/html/Elements/SelectGroups:54 share/html/Elements/SelectUsers:54
 msgid "CustomField"
 msgstr ""
 
 msgid "CustomField"
 msgstr ""
 
@@ -2524,7 +2536,7 @@ msgstr "Data"
 msgid "Date format"
 msgstr "Data formatua"
 
 msgid "Date format"
 msgstr "Data formatua"
 
-#: share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:96 share/html/Elements/Tabs:659 share/html/SelfService/Display.html:73 share/html/Ticket/Create.html:257 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:85 share/html/Ticket/ModifyAll.html:69 share/html/m/ticket/create:374 share/html/m/ticket/show:344
+#: share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:96 share/html/Elements/Tabs:659 share/html/SelfService/Display.html:73 share/html/Ticket/Create.html:257 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:87 share/html/Ticket/ModifyAll.html:69 share/html/m/ticket/create:374 share/html/m/ticket/show:344
 msgid "Dates"
 msgstr "Datak"
 
 msgid "Dates"
 msgstr "Datak"
 
@@ -2569,7 +2581,7 @@ msgstr "Oroigarri txantiloi lehenetsia"
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Lehenetsia: %1"
 
 msgid "Default: %1"
 msgstr "Lehenetsia: %1"
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:805
+#: lib/RT/Transaction.pm:819
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Lehenetsia: %1/%2 aldatuta %3tik %4ra"
 
 msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
 msgstr "Lehenetsia: %1/%2 aldatuta %3tik %4ra"
 
@@ -2577,7 +2589,7 @@ msgstr "Lehenetsia: %1/%2 aldatuta %3tik %4ra"
 msgid "DefaultFormat"
 msgstr ""
 
 msgid "DefaultFormat"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2807 etc/RT_Config.pm:2851 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSavedSearches:60 share/html/Dashboards/Modify.html:75 share/html/Elements/Tabs:892 share/html/Elements/Tabs:917 share/html/Search/Elements/EditFormat:119 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:64 share/html/Widgets/SelectionBox:196
+#: etc/RT_Config.pm:2839 etc/RT_Config.pm:2883 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSavedSearches:60 share/html/Dashboards/Modify.html:75 share/html/Elements/Tabs:892 share/html/Elements/Tabs:917 share/html/Search/Elements/EditFormat:119 share/html/Search/Elements/EditQuery:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:64 share/html/Widgets/SelectionBox:196
 msgid "Delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Ezabatu"
 
@@ -2603,7 +2615,7 @@ msgstr "Ezabaketak huts egin du: %1"
 msgid "Delete group dashboards"
 msgstr "Taldearem aginte-panelak ezabatu"
 
 msgid "Delete group dashboards"
 msgstr "Taldearem aginte-panelak ezabatu"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:2444 lib/RT/Ticket.pm:2444
+#: lib/RT/Ticket.pm:2449 lib/RT/Ticket.pm:2449
 msgid "Delete operation is disabled by lifecycle configuration"
 msgstr "Bizitzabidearen konfigurazioak ezabaketa operazioa desgaitzen du"
 
 msgid "Delete operation is disabled by lifecycle configuration"
 msgstr "Bizitzabidearen konfigurazioak ezabaketa operazioa desgaitzen du"
 
@@ -2657,27 +2669,27 @@ msgstr "Ukatu"
 msgid "Depended on by"
 msgstr "Menpean ditu"
 
 msgid "Depended on by"
 msgstr "Menpean ditu"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Tickets.pm:129 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets.pm:129 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr ""
 
 #. ($value)
 msgid "DependedOnBy"
 msgstr ""
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1099
+#: lib/RT/Transaction.pm:1113
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "%1(e)n menpekotasuna gehituta"
 
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 added"
 msgstr "%1(e)n menpekotasuna gehituta"
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1141
+#: lib/RT/Transaction.pm:1155
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "%1(e)n menpekotasuna ezabatuta"
 
 #. ($value)
 msgid "Dependency by %1 deleted"
 msgstr "%1(e)n menpekotasuna ezabatuta"
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1096
+#: lib/RT/Transaction.pm:1110
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "%1kiko menpekotasuna gehituta"
 
 #. ($value)
 msgid "Dependency on %1 added"
 msgstr "%1kiko menpekotasuna gehituta"
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1138
+#: lib/RT/Transaction.pm:1152
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "%1kiko menpekotasuna ezabatuta"
 
 msgid "Dependency on %1 deleted"
 msgstr "%1kiko menpekotasuna ezabatuta"
 
@@ -2689,7 +2701,7 @@ msgstr ""
 msgid "Depends on"
 msgstr "Hauen menpeko da"
 
 msgid "Depends on"
 msgstr "Hauen menpeko da"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Tickets.pm:125 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets.pm:125 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
 msgid "DependsOn"
 msgstr ""
 
 msgid "DependsOn"
 msgstr ""
 
@@ -2701,7 +2713,7 @@ msgstr "Behera"
 msgid "Describe the issue below"
 msgstr "Deskribatu arazoa behean"
 
 msgid "Describe the issue below"
 msgstr "Deskribatu arazoa behean"
 
-#: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:66 share/html/Admin/Articles/Elements/Topics:60 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:66 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:54 share/html/Admin/Groups/Modify.html:70 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Admin/Scrips/Elements/EditBasics:48 share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:105 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Search/Elements/EditSearches:56
+#: share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:66 share/html/Admin/Articles/Elements/Topics:60 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:66 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:55 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:62 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:59 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:54 share/html/Admin/Groups/Modify.html:70 share/html/Admin/Queues/Modify.html:66 share/html/Admin/Scrips/Elements/EditBasics:48 share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:77 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:105 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:90 share/html/Search/Elements/EditSearches:56
 msgid "Description"
 msgstr "Deskribapena"
 
 msgid "Description"
 msgstr "Deskribapena"
 
@@ -2709,7 +2721,7 @@ msgstr "Deskribapena"
 msgid "Detailed information about your RT setup"
 msgstr "Zure RT konfigurazioari (setup) buruzko informazio xehetua"
 
 msgid "Detailed information about your RT setup"
 msgstr "Zure RT konfigurazioari (setup) buruzko informazio xehetua"
 
-#: share/html/Ticket/Create.html:454
+#: share/html/Ticket/Create.html:456
 msgid "Details"
 msgstr "Xehetasunak"
 
 msgid "Details"
 msgstr "Xehetasunak"
 
@@ -2787,7 +2799,7 @@ msgstr "Ez freskatu orri hau."
 msgid "Don't trust this key at all"
 msgstr "Ez fidatu inola ere gako honetaz"
 
 msgid "Don't trust this key at all"
 msgstr "Ez fidatu inola ere gako honetaz"
 
-#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:62
+#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:66
 msgid "Download"
 msgstr "Jaitsi"
 
 msgid "Download"
 msgstr "Jaitsi"
 
@@ -2799,7 +2811,7 @@ msgstr "Iraulketa-fitxategia (dumpfile) deskargatu"
 msgid "Dropdown"
 msgstr "Goitibehera-koadroa"
 
 msgid "Dropdown"
 msgstr "Goitibehera-koadroa"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:155 lib/RT/Report/Tickets.pm:81 lib/RT/Tickets.pm:134 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:205 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:238 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Elements/ShowReminders:52 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Create.html:263 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:141 share/html/Ticket/Elements/Reminders:177 share/html/Ticket/Elements/Reminders:83 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:70 share/html/m/ticket/create:381 share/html/m/ticket/show:366
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Report/Tickets.pm:81 lib/RT/Tickets.pm:134 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:205 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:238 share/html/Elements/SelectDateType:55 share/html/Elements/ShowReminders:52 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Create.html:263 share/html/Ticket/Elements/EditDates:68 share/html/Ticket/Elements/Reminders:141 share/html/Ticket/Elements/Reminders:177 share/html/Ticket/Elements/Reminders:83 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:70 share/html/m/ticket/create:381 share/html/m/ticket/show:366
 msgid "Due"
 msgstr "Mugaeguna"
 
 msgid "Due"
 msgstr "Mugaeguna"
 
@@ -2880,7 +2892,7 @@ msgstr "%1(e)n gai hierarkia editatu"
 
 #. ($CustomFieldObj->Name)
 #. ($CustomFieldObj->Name())
 
 #. ($CustomFieldObj->Name)
 #. ($CustomFieldObj->Name())
-#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:195 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:123
+#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:196 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:123
 msgid "Editing CustomField %1"
 msgstr "%1 eremu pertsonalizatua editatzen"
 
 msgid "Editing CustomField %1"
 msgstr "%1 eremu pertsonalizatua editatzen"
 
@@ -3005,12 +3017,8 @@ msgstr ""
 msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2"
 msgstr "#%2 lan-aginduaren #%1 eragiketa enkriptatu/desenkriptatu"
 
 msgid "Encrypt/Decrypt transaction #%1 of ticket #%2"
 msgstr "#%2 lan-aginduaren #%1 eragiketa enkriptatu/desenkriptatu"
 
-#: lib/RT/Queue.pm:410
-msgid "Encrypting disabled"
-msgstr ""
-
-#: lib/RT/Queue.pm:409
-msgid "Encrypting enabled"
+#: lib/RT/Queue.pm:384
+msgid "Encrypting"
 msgstr ""
 
 #: lib/RT/Attachment.pm:824
 msgstr ""
 
 #: lib/RT/Attachment.pm:824
@@ -3153,7 +3161,7 @@ msgstr "Errorea: %1 bilaketa ez da eguneratu: %2"
 msgid "Error: unencrypted message"
 msgstr ""
 
 msgid "Error: unencrypted message"
 msgstr ""
 
-#: bin/rt-crontool:355
+#: bin/rt-crontool:368
 msgid "Escalate tickets"
 msgstr ""
 
 msgid "Escalate tickets"
 msgstr ""
 
@@ -3165,7 +3173,7 @@ msgstr "Estimatuta"
 msgid "Everyone"
 msgstr "Edonork"
 
 msgid "Everyone"
 msgstr "Edonork"
 
-#: bin/rt-crontool:341
+#: bin/rt-crontool:354
 msgid "Example:"
 msgstr "Adibidea:"
 
 msgid "Example:"
 msgstr "Adibidea:"
 
@@ -3240,7 +3248,7 @@ msgid "Failed to load %1 %2: %3"
 msgstr "%1 %2 kargatzeak huts egin du: %3"
 
 #. ($modname, $error)
 msgstr "%1 %2 kargatzeak huts egin du: %3"
 
 #. ($modname, $error)
-#: bin/rt-crontool:289
+#: bin/rt-crontool:302
 msgid "Failed to load module %1. (%2)"
 msgstr "%1 modulua kargatzeak huts egin du. (%2)"
 
 msgid "Failed to load module %1. (%2)"
 msgstr "%1 modulua kargatzeak huts egin du. (%2)"
 
@@ -3270,7 +3278,7 @@ msgstr "Ots"
 msgid "Feeds"
 msgstr "Jarioak"
 
 msgid "Feeds"
 msgstr "Jarioak"
 
-#: share/html/Articles/Article/ExtractFromTicket.html:62
+#: share/html/Articles/Article/ExtractFromTicket.html:62 share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:70
 msgid "Field"
 msgstr "Eremua"
 
 msgid "Field"
 msgstr "Eremua"
 
@@ -3279,17 +3287,17 @@ msgid "Field values source:"
 msgstr ""
 
 #. ($self->Data, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgstr ""
 
 #. ($self->Data, $self->OldValue, $self->NewValue)
-#: lib/RT/Transaction.pm:913
+#: lib/RT/Transaction.pm:927
 msgid "File '%1' dropped because its size (%2 bytes) exceeded configured maximum size setting (%3 bytes)."
 msgstr ""
 
 #. ($self->Data)
 msgid "File '%1' dropped because its size (%2 bytes) exceeded configured maximum size setting (%3 bytes)."
 msgstr ""
 
 #. ($self->Data)
-#: lib/RT/Transaction.pm:923
+#: lib/RT/Transaction.pm:937
 msgid "File '%1' insert failed. See error log for details."
 msgstr ""
 
 #. ($self->Data, $self->OldValue, $self->NewValue)
 msgid "File '%1' insert failed. See error log for details."
 msgstr ""
 
 #. ($self->Data, $self->OldValue, $self->NewValue)
-#: lib/RT/Transaction.pm:902
+#: lib/RT/Transaction.pm:916
 msgid "File '%1' truncated because its size (%2 bytes) exceeded configured maximum size setting (%3 bytes)."
 msgstr ""
 
 msgid "File '%1' truncated because its size (%2 bytes) exceeded configured maximum size setting (%3 bytes)."
 msgstr ""
 
@@ -3434,12 +3442,12 @@ msgid "Forward transaction #%1"
 msgstr "#%1 eragiketa birbidali"
 
 #. ($self->Field, $recipients,            [\'<a href="#txn-', $self->Field, \'">'], \'</a>')
 msgstr "#%1 eragiketa birbidali"
 
 #. ($self->Field, $recipients,            [\'<a href="#txn-', $self->Field, \'">'], \'</a>')
-#: lib/RT/Transaction.pm:937
+#: lib/RT/Transaction.pm:951
 msgid "Forwarded %3Transaction #%1%4 to %2"
 msgstr "%3#%1 eragiketa%4 %2(r)i birbidalita"
 
 #. ($recipients)
 msgid "Forwarded %3Transaction #%1%4 to %2"
 msgstr "%3#%1 eragiketa%4 %2(r)i birbidalita"
 
 #. ($recipients)
-#: lib/RT/Transaction.pm:945
+#: lib/RT/Transaction.pm:959
 msgid "Forwarded Ticket to %1"
 msgstr "Lan-agindua %1ra birbidalita"
 
 msgid "Forwarded Ticket to %1"
 msgstr "Lan-agindua %1ra birbidalita"
 
@@ -3502,7 +3510,7 @@ msgid "Give output even on messages successfully sent"
 msgstr ""
 
 #. ($self->_FormatUser($New))
 msgstr ""
 
 #. ($self->_FormatUser($New))
-#: lib/RT/Transaction.pm:1055 lib/RT/Transaction.pm:1208 lib/RT/Transaction.pm:1220
+#: lib/RT/Transaction.pm:1069 lib/RT/Transaction.pm:1222 lib/RT/Transaction.pm:1234
 msgid "Given to %1"
 msgstr "%1(r)i emanda"
 
 msgid "Given to %1"
 msgstr "%1(r)i emanda"
 
@@ -3569,7 +3577,7 @@ msgstr "Lan-agindura Joan"
 msgid "Goto ticket"
 msgstr "Lan-agindura joan"
 
 msgid "Goto ticket"
 msgstr "Lan-agindura joan"
 
-#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:90 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:58
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:93 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:58
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafikoa"
 
 msgid "Graph"
 msgstr "Grafikoa"
 
@@ -3807,7 +3815,7 @@ msgstr ""
 msgid "If this is not what you expect, leave this page now without logging in."
 msgstr ""
 
 msgid "If this is not what you expect, leave this page now without logging in."
 msgstr ""
 
-#: bin/rt-crontool:337
+#: bin/rt-crontool:350
 msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT."
 msgstr ""
 
 msgid "If this tool were setgid, a hostile local user could use this tool to gain administrative access to RT."
 msgstr ""
 
@@ -3842,15 +3850,15 @@ msgstr ""
 msgid "Illegal value for %1"
 msgstr "%1(e)n legez-kanpoko balioa"
 
 msgid "Illegal value for %1"
 msgstr "%1(e)n legez-kanpoko balioa"
 
-#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:268
+#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:272
 msgid "Image displayed inline above"
 msgstr ""
 
 msgid "Image displayed inline above"
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:264
+#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:268
 msgid "Image not shown because display is disabled in system configuration."
 msgstr ""
 
 msgid "Image not shown because display is disabled in system configuration."
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:272
+#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:276
 msgid "Image not shown because sender requested not to inline it."
 msgstr ""
 
 msgid "Image not shown because sender requested not to inline it."
 msgstr ""
 
@@ -4112,15 +4120,15 @@ msgstr "Dagoeneko objektuari gehituta dago"
 msgid "Is not encrypted"
 msgstr "Ez dago enkriptatuta"
 
 msgid "Is not encrypted"
 msgstr "Ez dago enkriptatuta"
 
-#: bin/rt-crontool:338
+#: bin/rt-crontool:351
 msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool."
 msgstr ""
 
 msgid "It is incredibly important that nonprivileged users not be allowed to run this tool."
 msgstr ""
 
-#: bin/rt-crontool:339
+#: bin/rt-crontool:352
 msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool."
 msgstr ""
 
 msgid "It is suggested that you create a non-privileged unix user with the correct group membership and RT access to run this tool."
 msgstr ""
 
-#: bin/rt-crontool:299
+#: bin/rt-crontool:312
 msgid "It takes several arguments:"
 msgstr ""
 
 msgid "It takes several arguments:"
 msgstr ""
 
@@ -4197,11 +4205,11 @@ msgstr "Azken eguneratzea"
 msgid "Last updated by"
 msgstr "Azken eguneraketaren egilea"
 
 msgid "Last updated by"
 msgstr "Azken eguneraketaren egilea"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:155 lib/RT/Report/Tickets.pm:83 lib/RT/Tickets.pm:136 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Report/Tickets.pm:83 lib/RT/Tickets.pm:136 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
 msgid "LastUpdated"
 msgstr ""
 
 msgid "LastUpdated"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:154 lib/RT/Report/Tickets.pm:70 lib/RT/Tickets.pm:110 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Report/Tickets.pm:70 lib/RT/Tickets.pm:110 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
 msgid "LastUpdatedBy"
 msgstr ""
 
 msgid "LastUpdatedBy"
 msgstr ""
 
@@ -4298,7 +4306,7 @@ msgstr ""
 msgid "Linking to a deleted %1 is not allowed"
 msgstr "Ez dago baimenduta ezabatutako %1 bat estekatzea"
 
 msgid "Linking to a deleted %1 is not allowed"
 msgstr "Ez dago baimenduta ezabatutako %1 bat estekatzea"
 
-#: share/html/Articles/Article/Display.html:56 share/html/Articles/Article/Edit.html:79 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:117 share/html/Elements/Tabs:660 share/html/Ticket/Create.html:281 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:92 share/html/Ticket/ModifyAll.html:82 share/html/m/ticket/create:387 share/html/m/ticket/show:386
+#: share/html/Articles/Article/Display.html:56 share/html/Articles/Article/Edit.html:79 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:117 share/html/Elements/Tabs:660 share/html/Ticket/Create.html:281 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:95 share/html/Ticket/ModifyAll.html:82 share/html/m/ticket/create:387 share/html/m/ticket/show:386
 msgid "Links"
 msgstr "Estekak"
 
 msgid "Links"
 msgstr "Estekak"
 
@@ -4484,7 +4492,7 @@ msgstr "Ilara guztiei dagozkien propietate eta konfigurazioak kudeatu"
 msgid "Manage queues and queue-specific properties"
 msgstr "Ilarak eta ilarei dagozkien propietateak kudeatu"
 
 msgid "Manage queues and queue-specific properties"
 msgstr "Ilarak eta ilarei dagozkien propietateak kudeatu"
 
-#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:63
+#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:66
 msgid "Manage saved graphs"
 msgstr "Gordetako grafikoak kudeatu"
 
 msgid "Manage saved graphs"
 msgstr "Gordetako grafikoak kudeatu"
 
@@ -4570,12 +4578,12 @@ msgid "Member"
 msgstr "Kidea"
 
 #. ($value)
 msgstr "Kidea"
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1111
+#: lib/RT/Transaction.pm:1125
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "%1 kidea gehituta"
 
 #. ($value)
 msgid "Member %1 added"
 msgstr "%1 kidea gehituta"
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1153
+#: lib/RT/Transaction.pm:1167
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "%1 kidea ezabatuta"
 
 msgid "Member %1 deleted"
 msgstr "%1 kidea ezabatuta"
 
@@ -4592,21 +4600,21 @@ msgstr "Kidea ezabatuta"
 msgid "Member not deleted"
 msgstr "Kidea ez da ezabatu"
 
 msgid "Member not deleted"
 msgstr "Kidea ez da ezabatu"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Tickets.pm:124 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets.pm:124 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
 msgid "MemberOf"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberOf"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 share/html/Elements/Tabs:349 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 share/html/Elements/Tabs:349 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
 msgid "Members"
 msgstr "Kideak"
 
 #. ($value)
 msgid "Members"
 msgstr "Kideak"
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1108
+#: lib/RT/Transaction.pm:1122
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "%1(e)ko kidetasuna gehituta"
 
 #. ($value)
 msgid "Membership in %1 added"
 msgstr "%1(e)ko kidetasuna gehituta"
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1150
+#: lib/RT/Transaction.pm:1164
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "%1eko kidetza ezabatuta"
 
 msgid "Membership in %1 deleted"
 msgstr "%1eko kidetza ezabatuta"
 
@@ -4633,19 +4641,19 @@ msgstr "%1 erabiltzailearen kidetasunak"
 msgid "Merge"
 msgstr "Bateratu"
 
 msgid "Merge"
 msgstr "Bateratu"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:1941
+#: lib/RT/Ticket.pm:1946
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Bateratze Arrakastatsua"
 
 msgid "Merge Successful"
 msgstr "Bateratze Arrakastatsua"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:1821
+#: lib/RT/Ticket.pm:1826
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Bateratzeak huts egin du. Ezin izan da EffectiveId ezarri"
 
 msgid "Merge failed. Couldn't set EffectiveId"
 msgstr "Bateratzeak huts egin du. Ezin izan da EffectiveId ezarri"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:1827
+#: lib/RT/Ticket.pm:1832
 msgid "Merge failed. Couldn't set IsMerged"
 msgstr "Bateratzeak huts egin du. Ezin izan da IsMerged esleitu."
 
 msgid "Merge failed. Couldn't set IsMerged"
 msgstr "Bateratzeak huts egin du. Ezin izan da IsMerged esleitu."
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:1840
+#: lib/RT/Ticket.pm:1845
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Bateratzeak huts egin du. Ezin izan da Egoera ezarri"
 
 msgid "Merge failed. Couldn't set Status"
 msgstr "Bateratzeak huts egin du. Ezin izan da Egoera ezarri"
 
@@ -4654,23 +4662,23 @@ msgid "Merge into"
 msgstr "Honekin Bateratu"
 
 #. ($value)
 msgstr "Honekin Bateratu"
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1114
+#: lib/RT/Transaction.pm:1128
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "%1(e)kin bateratuta"
 
 msgid "Merged into %1"
 msgstr "%1(e)kin bateratuta"
 
-#: share/html/Search/Bulk.html:151 share/html/Ticket/Update.html:138 share/html/Ticket/Update.html:156 share/html/m/ticket/reply:107
+#: share/html/Search/Bulk.html:151 share/html/Ticket/Update.html:141 share/html/Ticket/Update.html:159 share/html/m/ticket/reply:107
 msgid "Message"
 msgstr "Mezua"
 
 msgid "Message"
 msgstr "Mezua"
 
-#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:149
+#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:153
 msgid "Message body is not shown because it is too large."
 msgstr "Mezuaren gorputza ez da erakusten handiegia delako"
 
 msgid "Message body is not shown because it is too large."
 msgstr "Mezuaren gorputza ez da erakusten handiegia delako"
 
-#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:141
+#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:145
 msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it."
 msgstr ""
 
 msgid "Message body is not shown because sender requested not to inline it."
 msgstr ""
 
-#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:287
+#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:291
 msgid "Message body not shown because it is not plain text."
 msgstr "Ez da mezuaren gorputza erakutsi ez delako testu arrunta"
 
 msgid "Message body not shown because it is not plain text."
 msgstr "Ez da mezuaren gorputza erakutsi ez delako testu arrunta"
 
@@ -4682,7 +4690,7 @@ msgstr "Mezu kaxaren altuera"
 msgid "Message box width"
 msgstr "Mezu kaxaren zabalera"
 
 msgid "Message box width"
 msgstr "Mezu kaxaren zabalera"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:1624
+#: lib/RT/Ticket.pm:1629
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Mezua ezin izan da grabatu"
 
 msgid "Message could not be recorded"
 msgstr "Mezua ezin izan da grabatu"
 
@@ -4690,7 +4698,7 @@ msgstr "Mezua ezin izan da grabatu"
 msgid "Message for user"
 msgstr "Erabiltzailearendako mezua"
 
 msgid "Message for user"
 msgstr "Erabiltzailearendako mezua"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:3107
+#: lib/RT/Ticket.pm:3112
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Mezua grabatuta"
 
 msgid "Message recorded"
 msgstr "Mezua grabatuta"
 
@@ -4943,7 +4951,7 @@ msgid "Modify the group %1"
 msgstr "%1 taldea aldatu"
 
 #. ($Dashboard->Name)
 msgstr "%1 taldea aldatu"
 
 #. ($Dashboard->Name)
-#: share/html/Dashboards/Subscription.html:283
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:290
 msgid "Modify the subscription to dashboard %1"
 msgstr "%1 aginte-panelera harpidetza aldatu"
 
 msgid "Modify the subscription to dashboard %1"
 msgstr "%1 aginte-panelera harpidetza aldatu"
 
@@ -5121,7 +5129,7 @@ msgstr ""
 msgid "NEWLINE"
 msgstr "ERRENKADABERRIA"
 
 msgid "NEWLINE"
 msgstr "ERRENKADABERRIA"
 
-#: lib/RT/User.pm:91 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:63 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:50 share/html/Admin/Groups/Modify.html:64 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:222 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Articles/Article/Elements/EditBasics:49 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:63 share/html/Articles/Elements/NewestArticles:52 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:52 share/html/Dashboards/Modify.html:63 share/html/Elements/BulkCustomFields:51 share/html/Elements/RT__Article/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Dashboard/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:72 share/html/Elements/RT__SavedSearch/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:56
+#: lib/RT/User.pm:91 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:63 share/html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:54 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:57 share/html/Admin/Elements/EditCustomFieldValues:58 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:50 share/html/Admin/Groups/Modify.html:64 share/html/Admin/Tools/Configuration.html:222 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--User:52 share/html/Articles/Article/Elements/EditBasics:49 share/html/Articles/Article/Elements/ShowSearchCriteria:63 share/html/Articles/Elements/NewestArticles:52 share/html/Articles/Elements/UpdatedArticles:52 share/html/Dashboards/Modify.html:63 share/html/Elements/BulkCustomFields:51 share/html/Elements/RT__Article/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Dashboard/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:72 share/html/Elements/RT__SavedSearch/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:94 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:56
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
@@ -5173,6 +5181,10 @@ msgstr ""
 msgid "New Search"
 msgstr "Bilaketa Berria"
 
 msgid "New Search"
 msgstr "Bilaketa Berria"
 
+#: share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:80
+msgid "New Value"
+msgstr ""
+
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:256 share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:49
 msgid "New messages"
 msgstr "Mezu berriak"
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:256 share/html/Ticket/Elements/ShowUpdateStatus:49
 msgid "New messages"
 msgstr "Mezu berriak"
@@ -5193,7 +5205,7 @@ msgstr "Oroigarri berria:"
 msgid "New ticket"
 msgstr "Lan-agindu berria"
 
 msgid "New ticket"
 msgstr "Lan-agindu berria"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:1776
+#: lib/RT/Ticket.pm:1781
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Lan-agindu berria ez da existitzen"
 
 msgid "New ticket doesn't exist"
 msgstr "Lan-agindu berria ez da existitzen"
 
@@ -5218,7 +5230,7 @@ msgstr "Goitizena"
 msgid "Nickname"
 msgstr "Ezizena"
 
 msgid "Nickname"
 msgstr "Ezizena"
 
-#: share/html/Articles/Article/Delete.html:62 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:258 share/html/Widgets/Form/Boolean:79
+#: share/html/Articles/Article/Delete.html:62 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:258 share/html/Widgets/Form/Boolean:82
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
 
 msgid "No"
 msgstr "Ez"
 
@@ -5245,7 +5257,7 @@ msgstr "Ez da Klaserik definitu"
 msgid "No Classes matching search criteria found."
 msgstr "Ez da aurkitu bilaketa erizpidea betetzen duen Klaserik."
 
 msgid "No Classes matching search criteria found."
 msgstr "Ez da aurkitu bilaketa erizpidea betetzen duen Klaserik."
 
-#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:192 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:122
+#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:193 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:122
 msgid "No CustomField"
 msgstr ""
 
 msgid "No CustomField"
 msgstr ""
 
@@ -5257,6 +5269,10 @@ msgstr ""
 msgid "No Group defined"
 msgstr ""
 
 msgid "No Group defined"
 msgstr ""
 
+#: share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:104
+msgid "No Name"
+msgstr ""
+
 #: lib/RT/Tickets.pm:3050
 msgid "No Query"
 msgstr ""
 #: lib/RT/Tickets.pm:3050
 msgid "No Query"
 msgstr ""
@@ -5319,7 +5335,7 @@ msgstr ""
 msgid "No longer authorized"
 msgstr "Ez zaude baimenduta"
 
 msgid "No longer authorized"
 msgstr "Ez zaude baimenduta"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:1559
+#: lib/RT/Ticket.pm:1564
 msgid "No message attached"
 msgstr "Ez da mezurik erantsi"
 
 msgid "No message attached"
 msgstr "Ez da mezurik erantsi"
 
@@ -5389,7 +5405,7 @@ msgid "No rights found"
 msgstr "Ez da eskubiderik aurkitu"
 
 #. ($principal->Object->Name)
 msgstr "Ez da eskubiderik aurkitu"
 
 #. ($principal->Object->Name)
-#: lib/RT/Ticket.pm:530
+#: lib/RT/Ticket.pm:535
 msgid "No rights to add '%1' as an AdminCc on this ticket"
 msgstr "Ez duzu eskubiderik '%1' AdminCC gisa gehitzeko lan-agindu honetan"
 
 msgid "No rights to add '%1' as an AdminCc on this ticket"
 msgstr "Ez duzu eskubiderik '%1' AdminCC gisa gehitzeko lan-agindu honetan"
 
@@ -5414,7 +5430,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Ez da lan-agindurik aurkitu."
 
 msgid "No tickets found."
 msgstr "Ez da lan-agindurik aurkitu."
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:746 lib/RT/Transaction.pm:788
+#: lib/RT/Transaction.pm:760 lib/RT/Transaction.pm:802
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr ""
 
 msgid "No transaction type specified"
 msgstr ""
 
@@ -5582,6 +5598,14 @@ msgstr "EDO"
 msgid "Object"
 msgstr "Objektua"
 
 msgid "Object"
 msgstr "Objektua"
 
+#: share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:60
+msgid "Object Id"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:55
+msgid "Object Type"
+msgstr ""
+
 #: lib/RT/Record.pm:358
 msgid "Object could not be created"
 msgstr "Ezin izan da objektua sortu"
 #: lib/RT/Record.pm:358
 msgid "Object could not be created"
 msgstr "Ezin izan da objektua sortu"
@@ -5590,7 +5614,7 @@ msgstr "Ezin izan da objektua sortu"
 msgid "Object could not be deleted"
 msgstr "Ezin izan da objektua ezabatu"
 
 msgid "Object could not be deleted"
 msgstr "Ezin izan da objektua ezabatu"
 
-#: lib/RT/Record.pm:375 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:188
+#: lib/RT/Record.pm:375 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:189
 msgid "Object created"
 msgstr "Objektua sortuta"
 
 msgid "Object created"
 msgstr "Objektua sortuta"
 
@@ -5614,8 +5638,12 @@ msgstr "Objektu zerrenda hutsik dago"
 msgid "Oct"
 msgstr "Urr"
 
 msgid "Oct"
 msgstr "Urr"
 
+#: share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:75
+msgid "Old Value"
+msgstr ""
+
 #. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name)
 #. ($self->CreatedAsString, $self->CreatorObj->Name)
-#: lib/RT/Transaction.pm:409
+#: lib/RT/Transaction.pm:423
 msgid "On %1, %2 wrote:"
 msgstr "%1ean, %2(e)k idatzi zuen:"
 
 msgid "On %1, %2 wrote:"
 msgstr "%1ean, %2(e)k idatzi zuen:"
 
@@ -5713,7 +5741,7 @@ msgstr "Honendako eremu pertsonalizatuak bakarrik erakutsi:"
 msgid "Open Inactive Tickets"
 msgstr ""
 
 msgid "Open Inactive Tickets"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2804 etc/RT_Config.pm:2811 etc/RT_Config.pm:2848 etc/RT_Config.pm:2855
+#: etc/RT_Config.pm:2836 etc/RT_Config.pm:2843 etc/RT_Config.pm:2880 etc/RT_Config.pm:2887
 msgid "Open It"
 msgstr "Ireki"
 
 msgid "Open It"
 msgstr "Ireki"
 
@@ -5770,11 +5798,11 @@ msgstr "Erakundea"
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Jatorrizko lan-agindua: #%1"
 
 msgid "Originating ticket: #%1"
 msgstr "Jatorrizko lan-agindua: #%1"
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:949
+#: lib/RT/Transaction.pm:963
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr ""
 
 msgid "Outgoing email about a comment recorded"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:953
+#: lib/RT/Transaction.pm:967
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Irteera posta-e grabatuta"
 
 msgid "Outgoing email recorded"
 msgstr "Irteera posta-e grabatuta"
 
@@ -5794,22 +5822,22 @@ msgstr "Gainbegiratua"
 msgid "Own tickets"
 msgstr "Lan-aginduen jabe izan"
 
 msgid "Own tickets"
 msgstr "Lan-aginduen jabe izan"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:154 lib/RT/Report/Tickets.pm:68 lib/RT/Ticket.pm:100 lib/RT/Tickets.pm:111 lib/RT/Tickets.pm:1880 share/html/Elements/QuickCreate:62 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:106 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:270 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:287 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:137 share/html/Ticket/Elements/Reminders:175 share/html/Ticket/Elements/Reminders:84 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/m/_elements/ticket_list:96 share/html/m/ticket/create:258 share/html/m/ticket/reply:71 share/html/m/ticket/show:286
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Report/Tickets.pm:68 lib/RT/Ticket.pm:100 lib/RT/Tickets.pm:111 lib/RT/Tickets.pm:1880 share/html/Elements/QuickCreate:62 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:106 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:270 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:287 share/html/Search/Elements/PickBasics:114 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:66 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:67 share/html/Ticket/Elements/Reminders:137 share/html/Ticket/Elements/Reminders:175 share/html/Ticket/Elements/Reminders:84 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:50 share/html/m/_elements/ticket_list:96 share/html/m/ticket/create:258 share/html/m/ticket/reply:71 share/html/m/ticket/show:286
 msgid "Owner"
 msgstr "Jabea"
 
 #. ($owner->Name)
 msgid "Owner"
 msgstr "Jabea"
 
 #. ($owner->Name)
-#: lib/RT/Ticket.pm:524
+#: lib/RT/Ticket.pm:529
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr "'%1' jabeak ez du eskubiderik lan-agindu honen jabe izateko."
 
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
 msgid "Owner '%1' does not have rights to own this ticket."
 msgstr "'%1' jabeak ez du eskubiderik lan-agindu honen jabe izateko."
 
 #. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
-#: lib/RT/Ticket.pm:2057
+#: lib/RT/Ticket.pm:2062
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Jabea aldatua %1tik %2ra"
 
 #. (map { $self->_FormatUser($_) } $Old, $New)
 msgid "Owner changed from %1 to %2"
 msgstr "Jabea aldatua %1tik %2ra"
 
 #. (map { $self->_FormatUser($_) } $Old, $New)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1043 lib/RT/Transaction.pm:1227
+#: lib/RT/Transaction.pm:1057 lib/RT/Transaction.pm:1241
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr ""
 
 msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
 msgstr ""
 
@@ -5857,7 +5885,7 @@ msgstr "Gurasoak"
 msgid "Password"
 msgstr "Pasahitza"
 
 msgid "Password"
 msgstr "Pasahitza"
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:1178 lib/RT/User.pm:859
+#: lib/RT/Transaction.pm:1192 lib/RT/User.pm:859
 msgid "Password changed"
 msgstr "Pasahitza aldatuta"
 
 msgid "Password changed"
 msgstr "Pasahitza aldatuta"
 
@@ -5942,7 +5970,7 @@ msgstr ""
 msgid "Permanently wipeout data from RT"
 msgstr "RT-tik datuak behin-betiko ezabatu"
 
 msgid "Permanently wipeout data from RT"
 msgstr "RT-tik datuak behin-betiko ezabatu"
 
-#: lib/RT/ACE.pm:232 lib/RT/ACE.pm:238 lib/RT/ACE.pm:317 lib/RT/Article.pm:113 lib/RT/Article.pm:267 lib/RT/Article.pm:373 lib/RT/Article.pm:392 lib/RT/Article.pm:444 lib/RT/Article.pm:468 lib/RT/Article.pm:532 lib/RT/Attachment.pm:783 lib/RT/Attachment.pm:784 lib/RT/Attachment.pm:843 lib/RT/Attachment.pm:844 lib/RT/Attribute.pm:166 lib/RT/Attribute.pm:172 lib/RT/Attribute.pm:377 lib/RT/Attribute.pm:387 lib/RT/Attribute.pm:400 lib/RT/Class.pm:130 lib/RT/Class.pm:165 lib/RT/Class.pm:304 lib/RT/Class.pm:354 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomField.pm:1037 lib/RT/CustomField.pm:1574 lib/RT/CustomField.pm:1603 lib/RT/CustomField.pm:1646 lib/RT/CustomField.pm:1819 lib/RT/CustomField.pm:1969 lib/RT/CustomField.pm:260 lib/RT/CustomField.pm:277 lib/RT/CustomField.pm:288 lib/RT/CustomField.pm:629 lib/RT/CustomField.pm:656 lib/RT/CustomFieldValue.pm:116 lib/RT/CustomFieldValue.pm:89 lib/RT/Group.pm:1011 lib/RT/Group.pm:1247 lib/RT/Group.pm:1331 lib/RT/Group.pm:361 lib/RT/Group.pm:465 lib/RT/Group.pm:781 lib/RT/ObjectClass.pm:70 lib/RT/Queue.pm:348 lib/RT/Queue.pm:374 lib/RT/Queue.pm:400 lib/RT/Queue.pm:797 lib/RT/Record/Role/Links.pm:149 lib/RT/Record/Role/Links.pm:168 lib/RT/Record/Role/Status.pm:172 lib/RT/Record/Role/Status.pm:267 lib/RT/Reminders.pm:129 lib/RT/Scrip.pm:123 lib/RT/Scrip.pm:131 lib/RT/Scrip.pm:142 lib/RT/Scrip.pm:224 lib/RT/Scrip.pm:312 lib/RT/Scrip.pm:364 lib/RT/Scrip.pm:697 lib/RT/Scrip.pm:705 lib/RT/Scrip.pm:714 lib/RT/Scrip.pm:719 lib/RT/Scrip.pm:727 lib/RT/SharedSetting.pm:113 lib/RT/SharedSetting.pm:205 lib/RT/SharedSetting.pm:247 lib/RT/SharedSetting.pm:279 lib/RT/Template.pm:108 lib/RT/Template.pm:118 lib/RT/Template.pm:123 lib/RT/Template.pm:262 lib/RT/Template.pm:267 lib/RT/Template.pm:276 lib/RT/Template.pm:317 lib/RT/Template.pm:482 lib/RT/Template.pm:744 lib/RT/Template.pm:761 lib/RT/Template.pm:779 lib/RT/Ticket.pm:1068 lib/RT/Ticket.pm:1279 lib/RT/Ticket.pm:1447 lib/RT/Ticket.pm:1497 lib/RT/Ticket.pm:1767 lib/RT/Ticket.pm:1786 lib/RT/Ticket.pm:2197 lib/RT/Ticket.pm:2203 lib/RT/Ticket.pm:2217 lib/RT/Ticket.pm:2222 lib/RT/Ticket.pm:2246 lib/RT/Ticket.pm:2463 lib/RT/Ticket.pm:2692 lib/RT/Ticket.pm:3056 lib/RT/Ticket.pm:734 lib/RT/Topic.pm:113 lib/RT/Topic.pm:141 lib/RT/Topic.pm:207 lib/RT/Topic.pm:88 lib/RT/Transaction.pm:742 lib/RT/Transaction.pm:782 lib/RT/User.pm:1127 lib/RT/User.pm:137 lib/RT/User.pm:1562 lib/RT/User.pm:1810 lib/RT/User.pm:1843 lib/RT/User.pm:326 lib/RT/User.pm:727 lib/RT/User.pm:762 share/html/Admin/Global/DashboardsInMenu.html:91 share/html/Admin/Global/MyRT.html:96 share/html/Articles/Article/Display.html:82 share/html/Articles/Article/History.html:64 share/html/Dashboards/Modify.html:95 share/html/SelfService/Article/Display.html:64 share/html/Ticket/Forward.html:97 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:110 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:111
+#: lib/RT/ACE.pm:232 lib/RT/ACE.pm:238 lib/RT/ACE.pm:317 lib/RT/Article.pm:113 lib/RT/Article.pm:267 lib/RT/Article.pm:373 lib/RT/Article.pm:392 lib/RT/Article.pm:444 lib/RT/Article.pm:468 lib/RT/Article.pm:532 lib/RT/Attachment.pm:783 lib/RT/Attachment.pm:784 lib/RT/Attachment.pm:843 lib/RT/Attachment.pm:844 lib/RT/Attribute.pm:166 lib/RT/Attribute.pm:172 lib/RT/Attribute.pm:377 lib/RT/Attribute.pm:387 lib/RT/Attribute.pm:400 lib/RT/Class.pm:130 lib/RT/Class.pm:165 lib/RT/Class.pm:304 lib/RT/Class.pm:354 lib/RT/CurrentUser.pm:137 lib/RT/CurrentUser.pm:143 lib/RT/CurrentUser.pm:149 lib/RT/CustomField.pm:1037 lib/RT/CustomField.pm:1574 lib/RT/CustomField.pm:1603 lib/RT/CustomField.pm:1646 lib/RT/CustomField.pm:1819 lib/RT/CustomField.pm:1969 lib/RT/CustomField.pm:260 lib/RT/CustomField.pm:277 lib/RT/CustomField.pm:288 lib/RT/CustomField.pm:629 lib/RT/CustomField.pm:656 lib/RT/CustomFieldValue.pm:116 lib/RT/CustomFieldValue.pm:89 lib/RT/Group.pm:1011 lib/RT/Group.pm:1247 lib/RT/Group.pm:1331 lib/RT/Group.pm:361 lib/RT/Group.pm:465 lib/RT/Group.pm:781 lib/RT/ObjectClass.pm:70 lib/RT/Queue.pm:311 lib/RT/Queue.pm:342 lib/RT/Queue.pm:373 lib/RT/Queue.pm:783 lib/RT/Record/Role/Links.pm:149 lib/RT/Record/Role/Links.pm:168 lib/RT/Record/Role/Status.pm:172 lib/RT/Record/Role/Status.pm:267 lib/RT/Reminders.pm:129 lib/RT/Scrip.pm:123 lib/RT/Scrip.pm:131 lib/RT/Scrip.pm:142 lib/RT/Scrip.pm:224 lib/RT/Scrip.pm:312 lib/RT/Scrip.pm:364 lib/RT/Scrip.pm:697 lib/RT/Scrip.pm:705 lib/RT/Scrip.pm:714 lib/RT/Scrip.pm:719 lib/RT/Scrip.pm:727 lib/RT/SharedSetting.pm:113 lib/RT/SharedSetting.pm:205 lib/RT/SharedSetting.pm:247 lib/RT/SharedSetting.pm:279 lib/RT/Template.pm:108 lib/RT/Template.pm:118 lib/RT/Template.pm:123 lib/RT/Template.pm:262 lib/RT/Template.pm:267 lib/RT/Template.pm:276 lib/RT/Template.pm:317 lib/RT/Template.pm:482 lib/RT/Template.pm:744 lib/RT/Template.pm:761 lib/RT/Template.pm:779 lib/RT/Ticket.pm:1073 lib/RT/Ticket.pm:1284 lib/RT/Ticket.pm:1452 lib/RT/Ticket.pm:1502 lib/RT/Ticket.pm:1772 lib/RT/Ticket.pm:1791 lib/RT/Ticket.pm:2202 lib/RT/Ticket.pm:2208 lib/RT/Ticket.pm:2222 lib/RT/Ticket.pm:2227 lib/RT/Ticket.pm:2251 lib/RT/Ticket.pm:2468 lib/RT/Ticket.pm:2697 lib/RT/Ticket.pm:3061 lib/RT/Ticket.pm:739 lib/RT/Topic.pm:113 lib/RT/Topic.pm:141 lib/RT/Topic.pm:207 lib/RT/Topic.pm:88 lib/RT/Transaction.pm:756 lib/RT/Transaction.pm:796 lib/RT/User.pm:1127 lib/RT/User.pm:137 lib/RT/User.pm:1562 lib/RT/User.pm:1810 lib/RT/User.pm:1843 lib/RT/User.pm:326 lib/RT/User.pm:727 lib/RT/User.pm:762 share/html/Admin/Global/DashboardsInMenu.html:91 share/html/Admin/Global/MyRT.html:96 share/html/Articles/Article/Display.html:82 share/html/Articles/Article/History.html:64 share/html/Dashboards/Modify.html:95 share/html/SelfService/Article/Display.html:64 share/html/Ticket/Forward.html:97 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:110 share/html/Ticket/ShowEmailRecord.html:111
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Baimena Ukatuta"
 
 msgid "Permission Denied"
 msgstr "Baimena Ukatuta"
 
@@ -6078,7 +6106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Print this message"
 msgstr "Inprimatu mezu hau"
 
 msgid "Print this message"
 msgstr "Inprimatu mezu hau"
 
-#: lib/RT/Report/Tickets.pm:66 lib/RT/Tickets.pm:116 lib/RT/Tickets.pm:1684 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:148 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Search/Elements/PickBasics:200 share/html/Ticket/Create.html:229 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:78 share/html/m/_elements/ticket_list:99 share/html/m/ticket/create:342 share/html/m/ticket/show:238
+#: lib/RT/Report/Tickets.pm:66 lib/RT/Tickets.pm:116 lib/RT/Tickets.pm:1684 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:61 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:148 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Search/Elements/PickBasics:200 share/html/Ticket/Create.html:229 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:79 share/html/m/_elements/ticket_list:99 share/html/m/ticket/create:342 share/html/m/ticket/show:238
 msgid "Priority"
 msgstr "Lehentasuna"
 
 msgid "Priority"
 msgstr "Lehentasuna"
 
@@ -6124,7 +6152,7 @@ msgstr ""
 msgid "Privileged: usernames; Unprivileged: names and email addresses"
 msgstr ""
 
 msgid "Privileged: usernames; Unprivileged: names and email addresses"
 msgstr ""
 
-#: bin/rt-crontool:171
+#: bin/rt-crontool:173
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
 msgid "Processing without transaction, some conditions and actions may fail. Consider using --transaction argument"
 msgstr ""
 
@@ -6154,12 +6182,12 @@ msgstr "Kontsulta"
 msgid "Query Builder"
 msgstr "Kontsulta Eraikitzailea"
 
 msgid "Query Builder"
 msgstr "Kontsulta Eraikitzailea"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:153 lib/RT/Record.pm:1024 lib/RT/Report/Tickets.pm:62 lib/RT/Tickets.pm:107 lib/RT/Tickets.pm:1491 share/html/Elements/QueueSummaryByLifecycle:57 share/html/Elements/QueueSummaryByStatus:51 share/html/Elements/QuickCreate:60 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:102 share/html/Search/Elements/PickBasics:83 share/html/SelfService/Create.html:61 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:84 share/html/m/ticket/create:248 share/html/m/ticket/show:242
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Record.pm:1024 lib/RT/Report/Tickets.pm:62 lib/RT/Tickets.pm:107 lib/RT/Tickets.pm:1491 share/html/Elements/QueueSummaryByLifecycle:57 share/html/Elements/QueueSummaryByStatus:51 share/html/Elements/QuickCreate:60 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:63 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:73 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:102 share/html/Search/Elements/PickBasics:83 share/html/SelfService/Create.html:61 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:86 share/html/m/ticket/create:248 share/html/m/ticket/show:242
 msgid "Queue"
 msgstr "Ilara"
 
 #. ($Queue||'')
 msgid "Queue"
 msgstr "Ilara"
 
 #. ($Queue||'')
-#: share/html/Ticket/Create.html:381
+#: share/html/Ticket/Create.html:383
 msgid "Queue %1 could not be loaded."
 msgstr "%1 ilara ezin izan da kargatu"
 
 msgid "Queue %1 could not be loaded."
 msgstr "%1 ilara ezin izan da kargatu"
 
@@ -6173,7 +6201,7 @@ msgstr "Ez da aurkitu %1 ilara"
 msgid "Queue Name"
 msgstr "Ilara Izena"
 
 msgid "Queue Name"
 msgstr "Ilara Izena"
 
-#: lib/RT/Queue.pm:324
+#: lib/RT/Queue.pm:287
 msgid "Queue already exists"
 msgstr "Ilara existitzen da dagoeneko"
 
 msgid "Queue already exists"
 msgstr "Ilara existitzen da dagoeneko"
 
@@ -6189,14 +6217,6 @@ msgstr "Ezin izan da ilara kargatu"
 msgid "Queue created"
 msgstr "Ilara sortuta"
 
 msgid "Queue created"
 msgstr "Ilara sortuta"
 
-#: lib/RT/Queue.pm:256
-msgid "Queue disabled"
-msgstr "Ilara desgaituta"
-
-#: lib/RT/Queue.pm:254
-msgid "Queue enabled"
-msgstr "Ilara gaituta"
-
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:97
 msgid "Queue id"
 msgstr "Ilara id-a"
 #: share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:97
 msgid "Queue id"
 msgstr "Ilara id-a"
@@ -6370,7 +6390,7 @@ msgstr ""
 msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1"
 msgstr ""
 
 msgid "RTAddressRegexp option in the config doesn't match %1"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2812 etc/RT_Config.pm:2813 etc/RT_Config.pm:2856 etc/RT_Config.pm:2857
+#: etc/RT_Config.pm:2844 etc/RT_Config.pm:2845 etc/RT_Config.pm:2888 etc/RT_Config.pm:2889
 msgid "Re-open"
 msgstr "Berriz ireki"
 
 msgid "Re-open"
 msgstr "Berriz ireki"
 
@@ -6390,7 +6410,7 @@ msgstr ""
 msgid "Recipient"
 msgstr "Hartzailea"
 
 msgid "Recipient"
 msgstr "Hartzailea"
 
-#: share/html/Dashboards/Subscription.html:242
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:249
 msgid "Recipient must be an email address"
 msgstr "Hartzailea posta-e helbide bat izan behar da"
 
 msgid "Recipient must be an email address"
 msgstr "Hartzailea posta-e helbide bat izan behar da"
 
@@ -6411,22 +6431,22 @@ msgid "Refer to"
 msgstr ""
 
 #. ($value)
 msgstr ""
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1105
+#: lib/RT/Transaction.pm:1119
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 added"
 msgstr ""
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1147
+#: lib/RT/Transaction.pm:1161
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
 #. ($value)
 msgid "Reference by %1 deleted"
 msgstr ""
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1102
+#: lib/RT/Transaction.pm:1116
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
 #. ($value)
 msgid "Reference to %1 added"
 msgstr ""
 
 #. ($value)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1144
+#: lib/RT/Transaction.pm:1158
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr ""
 
 msgid "Reference to %1 deleted"
 msgstr ""
 
@@ -6434,7 +6454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Referred to by"
 msgstr "Hauek erreferentziatua"
 
 msgid "Referred to by"
 msgstr "Hauek erreferentziatua"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Tickets.pm:130 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets.pm:130 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
 msgid "ReferredToBy"
 msgstr ""
 
 msgid "ReferredToBy"
 msgstr ""
 
@@ -6442,7 +6462,7 @@ msgstr ""
 msgid "Refers to"
 msgstr "Hauei erreferentzia egiten die"
 
 msgid "Refers to"
 msgstr "Hauei erreferentzia egiten die"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Tickets.pm:126 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:159 lib/RT/Tickets.pm:126 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Graphs/Elements/EditGraphProperties:139
 msgid "RefersTo"
 msgstr ""
 
 msgid "RefersTo"
 msgstr ""
 
@@ -6511,7 +6531,7 @@ msgstr ""
 msgid "Refused to add link which would create a circular relationship"
 msgstr ""
 
 msgid "Refused to add link which would create a circular relationship"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2806 etc/RT_Config.pm:2810 etc/RT_Config.pm:2850 etc/RT_Config.pm:2854
+#: etc/RT_Config.pm:2838 etc/RT_Config.pm:2842 etc/RT_Config.pm:2882 etc/RT_Config.pm:2886
 msgid "Reject"
 msgstr "Baztertu"
 
 msgid "Reject"
 msgstr "Baztertu"
 
@@ -6524,27 +6544,39 @@ msgid "Reminder"
 msgstr "Oroigarria"
 
 #. ($subject)
 msgstr "Oroigarria"
 
 #. ($subject)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1265
+#: lib/RT/Transaction.pm:1280
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "'%1' oroigarria gehituta"
 
 #. ($subject)
 msgid "Reminder '%1' added"
 msgstr "'%1' oroigarria gehituta"
 
 #. ($subject)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1287
+#: lib/RT/Transaction.pm:1310
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "'%1' oroigarria eginda"
 
 #. ($subject)
 msgid "Reminder '%1' completed"
 msgstr "'%1' oroigarria eginda"
 
 #. ($subject)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1276
+#: lib/RT/Transaction.pm:1295
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "'%1' oroigarria berrirekita"
 
 #. ($args->{'NewReminder-Subject'}, loc("Created"))
 #. ($old_subject || $reminder->Subject, $_)
 msgid "Reminder '%1' reopened"
 msgstr "'%1' oroigarria berrirekita"
 
 #. ($args->{'NewReminder-Subject'}, loc("Created"))
 #. ($old_subject || $reminder->Subject, $_)
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:2989 lib/RT/Interface/Web.pm:3007
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:3028 lib/RT/Interface/Web.pm:3046
 msgid "Reminder '%1': %2"
 msgstr "'%1' oroigarria: %2"
 
 msgid "Reminder '%1': %2"
 msgstr "'%1' oroigarria: %2"
 
-#: share/html/Elements/Tabs:668 share/html/Ticket/Elements/Reminders:79 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:74 share/html/Ticket/Reminders.html:56 share/html/m/ticket/show:332
+#: lib/RT/Transaction.pm:1282
+msgid "Reminder added"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction.pm:1312
+msgid "Reminder completed"
+msgstr ""
+
+#: lib/RT/Transaction.pm:1297
+msgid "Reminder reopened"
+msgstr ""
+
+#: share/html/Elements/Tabs:668 share/html/Ticket/Elements/Reminders:79 share/html/Ticket/Elements/ShowSummary:75 share/html/Ticket/Reminders.html:56 share/html/m/ticket/show:332
 msgid "Reminders"
 msgstr "Oroigarriak"
 
 msgid "Reminders"
 msgstr "Oroigarriak"
 
@@ -6570,7 +6602,7 @@ msgid "Remove Requestor"
 msgstr "Eskatzailea Kendu"
 
 #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{'Type'}))
 msgstr "Eskatzailea Kendu"
 
 #. ($principal->Object->Name, $self->loc($args{'Type'}))
-#: lib/RT/Queue.pm:633
+#: lib/RT/Queue.pm:611
 msgid "Removed %1 from members of %2 for this queue."
 msgstr ""
 
 msgid "Removed %1 from members of %2 for this queue."
 msgstr ""
 
@@ -6610,7 +6642,7 @@ msgstr "Eskatzailea"
 msgid "RequestorGroup"
 msgstr ""
 
 msgid "RequestorGroup"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:154 lib/RT/Tickets.pm:144 share/html/Elements/QuickCreate:71 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:265 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/SelfService/Create.html:71 share/html/Ticket/Create.html:130 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:74 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 share/html/m/_elements/ticket_list:94 share/html/m/ticket/create:268 share/html/m/ticket/show:291
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:157 lib/RT/Tickets.pm:144 share/html/Elements/QuickCreate:71 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:265 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/SelfService/Create.html:71 share/html/Ticket/Create.html:130 share/html/Ticket/Elements/EditPeople:74 share/html/Ticket/Elements/ShowPeople:58 share/html/m/_elements/ticket_list:94 share/html/m/ticket/create:268 share/html/m/ticket/show:291
 msgid "Requestors"
 msgstr "Eskatzaileak"
 
 msgid "Requestors"
 msgstr "Eskatzaileak"
 
@@ -6655,7 +6687,7 @@ msgstr "RT Tema lehenetsira berrezarri"
 msgid "Residence"
 msgstr "Bizilekua"
 
 msgid "Residence"
 msgstr "Bizilekua"
 
-#: etc/RT_Config.pm:2805 etc/RT_Config.pm:2809 etc/RT_Config.pm:2849 etc/RT_Config.pm:2853 share/html/Search/Elements/EditFormat:76
+#: etc/RT_Config.pm:2837 etc/RT_Config.pm:2841 etc/RT_Config.pm:2881 etc/RT_Config.pm:2885 share/html/Search/Elements/EditFormat:76
 msgid "Resolve"
 msgstr "Amaitu"
 
 msgid "Resolve"
 msgstr "Amaitu"
 
@@ -6664,7 +6696,7 @@ msgstr "Amaitu"
 msgid "Resolve ticket #%1 (%2)"
 msgstr "#%1 (%2) lan-agindua amaitu"
 
 msgid "Resolve ticket #%1 (%2)"
 msgstr "#%1 (%2) lan-agindua amaitu"
 
-#: etc/initialdata:444 lib/RT/Graph/Tickets.pm:155 lib/RT/Report/Tickets.pm:80 lib/RT/Tickets.pm:135 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:218 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:251 share/html/Elements/SelectDateType:51 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
+#: etc/initialdata:444 lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Report/Tickets.pm:80 lib/RT/Tickets.pm:135 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:218 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:251 share/html/Elements/SelectDateType:51 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
 msgid "Resolved"
 msgstr "Amaituta"
 
 msgid "Resolved"
 msgstr "Amaituta"
 
@@ -6721,7 +6753,7 @@ msgid "Right revoked"
 msgstr "Eskubidea errebokatuta"
 
 #. ($object_type)
 msgstr "Eskubidea errebokatuta"
 
 #. ($object_type)
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:2587 lib/RT/Interface/Web.pm:2687
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:2626 lib/RT/Interface/Web.pm:2726
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Ezin izan dira %1rako eskubideak eman"
 
 msgid "Rights could not be granted for %1"
 msgstr "Ezin izan dira %1rako eskubideak eman"
 
@@ -6743,7 +6775,7 @@ msgstr ""
 msgid "Role group exists already"
 msgstr ""
 
 msgid "Role group exists already"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:3824
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:3864
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
@@ -6800,7 +6832,7 @@ msgstr "Larunbata"
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Gorde"
 
-#: share/html/Admin/Articles/Classes/GroupRights.html:57 share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:130 share/html/Admin/Articles/Classes/UserRights.html:56 share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:56 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:156 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:55 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:54 share/html/Admin/Global/Template.html:103 share/html/Admin/Global/UserRights.html:54 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:55 share/html/Admin/Groups/Modify.html:93 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:55 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 share/html/Admin/Queues/Modify.html:167 share/html/Admin/Queues/People.html:124 share/html/Admin/Queues/Template.html:115 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:60 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:89 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:93 share/html/Admin/Users/Keys.html:80 share/html/Admin/Users/Modify.html:227 share/html/Articles/Article/Edit.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:72 share/html/Dashboards/Subscription.html:186 share/html/Prefs/Other.html:76 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:67 share/html/Prefs/SearchOptions.html:62 share/html/SelfService/Prefs.html:79 share/html/Ticket/Modify.html:68 share/html/Ticket/ModifyAll.html:137 share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:67 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:76 share/html/Ticket/Reminders.html:63
+#: share/html/Admin/Articles/Classes/GroupRights.html:57 share/html/Admin/Articles/Classes/Modify.html:130 share/html/Admin/Articles/Classes/UserRights.html:56 share/html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:56 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:156 share/html/Admin/CustomFields/UserRights.html:55 share/html/Admin/Global/GroupRights.html:54 share/html/Admin/Global/Template.html:103 share/html/Admin/Global/UserRights.html:54 share/html/Admin/Groups/GroupRights.html:55 share/html/Admin/Groups/Modify.html:93 share/html/Admin/Groups/UserRights.html:55 share/html/Admin/Queues/GroupRights.html:59 share/html/Admin/Queues/Modify.html:167 share/html/Admin/Queues/People.html:124 share/html/Admin/Queues/Template.html:115 share/html/Admin/Queues/UserRights.html:60 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:89 share/html/Admin/Scrips/Modify.html:93 share/html/Admin/Users/Keys.html:80 share/html/Admin/Users/Modify.html:227 share/html/Articles/Article/Edit.html:102 share/html/Dashboards/Modify.html:72 share/html/Dashboards/Subscription.html:188 share/html/Prefs/Other.html:76 share/html/Prefs/Quicksearch.html:66 share/html/Prefs/Search.html:67 share/html/Prefs/SearchOptions.html:62 share/html/SelfService/Prefs.html:79 share/html/Ticket/Modify.html:68 share/html/Ticket/ModifyAll.html:137 share/html/Ticket/ModifyDates.html:60 share/html/Ticket/ModifyLinks.html:67 share/html/Ticket/ModifyPeople.html:76 share/html/Ticket/Reminders.html:63
 msgid "Save Changes"
 msgstr "Aldaketak Gorde"
 
 msgid "Save Changes"
 msgstr "Aldaketak Gorde"
 
@@ -6872,7 +6904,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scrips"
 msgstr "Scrip-ak"
 
 msgid "Scrips"
 msgstr "Scrip-ak"
 
-#: share/html/Ticket/Update.html:185
+#: share/html/Ticket/Update.html:188
 msgid "Scrips and Recipients"
 msgstr "Scrip-ak eta Hartzaileak"
 
 msgid "Scrips and Recipients"
 msgstr "Scrip-ak eta Hartzaileak"
 
@@ -6943,7 +6975,7 @@ msgstr ""
 msgid "Secret authentication token"
 msgstr "Autentikazio token sekretua"
 
 msgid "Secret authentication token"
 msgstr "Autentikazio token sekretua"
 
-#: bin/rt-crontool:335
+#: bin/rt-crontool:348
 msgid "Security:"
 msgstr "Segurtasuna:"
 
 msgid "Security:"
 msgstr "Segurtasuna:"
 
@@ -7370,13 +7402,9 @@ msgstr "%1 %2 sinatu %3 erabilita"
 msgid "Signature"
 msgstr "Sinadura"
 
 msgid "Signature"
 msgstr "Sinadura"
 
-#: lib/RT/Queue.pm:358 lib/RT/Queue.pm:384
-msgid "Signing disabled"
-msgstr "Sinaketa desgaituta"
-
-#: lib/RT/Queue.pm:357 lib/RT/Queue.pm:383
-msgid "Signing enabled"
-msgstr "Sinaketa gaituta"
+#: lib/RT/Queue.pm:322
+msgid "Signing"
+msgstr ""
 
 #: share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:65
 msgid "Simple"
 
 #: share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:65
 msgid "Simple"
@@ -7447,7 +7475,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2808 etc/RT_Config.pm:2852
+#: etc/RT_Config.pm:2840 etc/RT_Config.pm:2884
 msgid "Stall"
 msgstr "Izoztu"
 
 msgid "Stall"
 msgstr "Izoztu"
 
@@ -7456,7 +7484,7 @@ msgstr "Izoztu"
 msgid "Start the search term with the name of a supported field followed by a colon, as in %1 and %2, to explicitly specify the search type."
 msgstr ""
 
 msgid "Start the search term with the name of a supported field followed by a colon, as in %1 and %2, to explicitly specify the search type."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:155 lib/RT/Report/Tickets.pm:79 lib/RT/Tickets.pm:133 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:195 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:228 share/html/Elements/SelectDateType:50 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Elements/EditDates:55 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:60 share/html/m/ticket/show:358
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Report/Tickets.pm:79 lib/RT/Tickets.pm:133 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:195 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:228 share/html/Elements/SelectDateType:50 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Elements/EditDates:55 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:60 share/html/m/ticket/show:358
 msgid "Started"
 msgstr "Hasita"
 
 msgid "Started"
 msgstr "Hasita"
 
@@ -7464,7 +7492,7 @@ msgstr "Hasita"
 msgid "StartedRelative"
 msgstr ""
 
 msgid "StartedRelative"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:155 lib/RT/Report/Tickets.pm:78 lib/RT/Tickets.pm:132 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:190 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:223 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Create.html:262 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:55 share/html/m/ticket/create:380 share/html/m/ticket/show:354
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Report/Tickets.pm:78 lib/RT/Tickets.pm:132 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:190 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:223 share/html/Elements/SelectDateType:54 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Create.html:262 share/html/Ticket/Elements/EditDates:50 share/html/Ticket/Elements/ShowDates:55 share/html/m/ticket/create:380 share/html/m/ticket/show:354
 msgid "Starts"
 msgstr "Hasiera"
 
 msgid "Starts"
 msgstr "Hasiera"
 
@@ -7480,7 +7508,7 @@ msgstr "Estatua"
 msgid "Static file search order"
 msgstr ""
 
 msgid "Static file search order"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:153 lib/RT/Report/Tickets.pm:60 lib/RT/Tickets.pm:106 lib/RT/Tickets.pm:1523 share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:82 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:110 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:111 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:146 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Search/Elements/PickBasics:97 share/html/SelfService/Update.html:62 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:54 share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:51 share/html/Tools/MyDay.html:67 share/html/m/_elements/ticket_list:95 share/html/m/ticket/create:250 share/html/m/ticket/reply:63 share/html/m/ticket/show:216
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Report/Tickets.pm:60 lib/RT/Tickets.pm:106 lib/RT/Tickets.pm:1523 share/html/Elements/RT__Class/ColumnMap:66 share/html/Elements/RT__CustomField/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Group/ColumnMap:82 share/html/Elements/RT__Queue/ColumnMap:56 share/html/Elements/RT__Scrip/ColumnMap:110 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:111 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:121 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:146 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Search/Elements/PickBasics:97 share/html/SelfService/Update.html:62 share/html/Ticket/Elements/ShowBasics:54 share/html/Ticket/Graphs/Elements/ShowLegends:51 share/html/Tools/MyDay.html:67 share/html/m/_elements/ticket_list:95 share/html/m/ticket/create:250 share/html/m/ticket/reply:63 share/html/m/ticket/show:216
 msgid "Status"
 msgstr "Egoera"
 
 msgid "Status"
 msgstr "Egoera"
 
@@ -7503,7 +7531,7 @@ msgid "Status Change in HTML"
 msgstr ""
 
 #. ("'" . $self->loc( $canon->($self->OldValue) ) . "'",                    "'" . $self->loc( $canon->($self->NewValue) ) . "'")
 msgstr ""
 
 #. ("'" . $self->loc( $canon->($self->OldValue) ) . "'",                    "'" . $self->loc( $canon->($self->NewValue) ) . "'")
-#: lib/RT/Transaction.pm:881
+#: lib/RT/Transaction.pm:895
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Egoera %1tik %2ra aldatuta"
 
 msgid "Status changed from %1 to %2"
 msgstr "Egoera %1tik %2ra aldatuta"
 
@@ -7531,7 +7559,7 @@ msgid "Step %1 of %2"
 msgstr ""
 
 #. ($self->_FormatUser($Old))
 msgstr ""
 
 #. ($self->_FormatUser($Old))
-#: lib/RT/Transaction.pm:1049 lib/RT/Transaction.pm:1213
+#: lib/RT/Transaction.pm:1063 lib/RT/Transaction.pm:1227
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "%1(r)i lapurtuta"
 
 msgid "Stolen from %1"
 msgstr "%1(r)i lapurtuta"
 
@@ -7539,7 +7567,7 @@ msgstr "%1(r)i lapurtuta"
 msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
 msgid "Style"
 msgstr "Estiloa"
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:153 lib/RT/Tickets.pm:138 lib/RT/Tickets.pm:1633 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:57 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:116 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:132 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/SelfService/Create.html:87 share/html/SelfService/Update.html:73 share/html/Ticket/Create.html:180 share/html/Ticket/Elements/Reminders:133 share/html/Ticket/Elements/Reminders:164 share/html/Ticket/Forward.html:63 share/html/Ticket/ModifyAll.html:111 share/html/Ticket/Update.html:152 share/html/m/ticket/create:229 share/html/m/ticket/reply:99
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Tickets.pm:138 lib/RT/Tickets.pm:1633 share/html/Admin/Tools/Shredder/Elements/Object/RT--Ticket:52 share/html/Elements/QuickCreate:57 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:116 share/html/Elements/SelectAttachmentField:49 share/html/Search/Bulk.html:132 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/SelfService/Create.html:87 share/html/SelfService/Update.html:73 share/html/Ticket/Create.html:180 share/html/Ticket/Elements/Reminders:133 share/html/Ticket/Elements/Reminders:164 share/html/Ticket/Forward.html:63 share/html/Ticket/ModifyAll.html:111 share/html/Ticket/Update.html:155 share/html/m/ticket/create:229 share/html/m/ticket/reply:99
 msgid "Subject"
 msgstr "Gaia"
 
 msgid "Subject"
 msgstr "Gaia"
 
@@ -7548,7 +7576,7 @@ msgid "Subject Tag"
 msgstr ""
 
 #. ($self->Data)
 msgstr ""
 
 #. ($self->Data)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1077
+#: lib/RT/Transaction.pm:1091
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Gaia %1ra aldatuta"
 
 msgid "Subject changed to %1"
 msgstr "Gaia %1ra aldatuta"
 
@@ -7560,12 +7588,12 @@ msgstr ""
 msgid "Submit"
 msgstr "Bidali"
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Bidali"
 
-#: share/html/Dashboards/Subscription.html:188
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:190
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Harpidetu"
 
 #. ($Dashboard->Name)
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Harpidetu"
 
 #. ($Dashboard->Name)
-#: share/html/Dashboards/Subscription.html:286
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:293
 msgid "Subscribe to dashboard %1"
 msgstr "%1 aginte-panelera harpidetu"
 
 msgid "Subscribe to dashboard %1"
 msgstr "%1 aginte-panelera harpidetu"
 
@@ -7574,7 +7602,7 @@ msgid "Subscribe to dashboards"
 msgstr "Aginte-paneletara harpidetu"
 
 #. ($Dashboard->Name)
 msgstr "Aginte-paneletara harpidetu"
 
 #. ($Dashboard->Name)
-#: share/html/Dashboards/Subscription.html:271
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:278
 msgid "Subscribed to dashboard %1"
 msgstr "%1 aginte-panelera harpidetuta"
 
 msgid "Subscribed to dashboard %1"
 msgstr "%1 aginte-panelera harpidetuta"
 
@@ -7583,11 +7611,11 @@ msgid "Subscription"
 msgstr "Harpidetza"
 
 #. ($msg)
 msgstr "Harpidetza"
 
 #. ($msg)
-#: share/html/Dashboards/Subscription.html:276
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:283
 msgid "Subscription could not be created: %1"
 msgstr "Ezin izan da harpidetza sortu: %1"
 
 msgid "Subscription could not be created: %1"
 msgstr "Ezin izan da harpidetza sortu: %1"
 
-#: share/html/Dashboards/Subscription.html:254
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:261
 msgid "Subscription updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Subscription updated"
 msgstr ""
 
@@ -7651,7 +7679,7 @@ msgstr "Igandea"
 msgid "Suspended"
 msgstr "Geldiarazi"
 
 msgid "Suspended"
 msgstr "Geldiarazi"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:3776
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:3816
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
@@ -7663,7 +7691,7 @@ msgstr "Sistemaren Konfigurazioa"
 msgid "System Default"
 msgstr "Sistemaren Lehentsia"
 
 msgid "System Default"
 msgstr "Sistemaren Lehentsia"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:2587 lib/RT/Interface/Web.pm:2687 share/html/Admin/Elements/EditRightsCategoryTabs:60
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:2626 lib/RT/Interface/Web.pm:2726 share/html/Admin/Elements/EditRightsCategoryTabs:60
 msgid "System Error"
 msgstr "Sistema Errorea"
 
 msgid "System Error"
 msgstr "Sistema Errorea"
 
@@ -7676,7 +7704,7 @@ msgstr "Sistema Errorea: %1"
 msgid "System Tools"
 msgstr "Sistemaren Tresnak"
 
 msgid "System Tools"
 msgstr "Sistemaren Tresnak"
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:896
+#: lib/RT/Transaction.pm:910
 msgid "System error"
 msgstr "Sistema errorea"
 
 msgid "System error"
 msgstr "Sistema errorea"
 
@@ -7696,7 +7724,7 @@ msgstr "Hartu"
 msgid "Take tickets"
 msgstr "Lan-aginduak hartu"
 
 msgid "Take tickets"
 msgstr "Lan-aginduak hartu"
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:1033 lib/RT/Transaction.pm:1205
+#: lib/RT/Transaction.pm:1047 lib/RT/Transaction.pm:1219
 msgid "Taken"
 msgstr "Hartuta"
 
 msgid "Taken"
 msgstr "Hartuta"
 
@@ -7778,7 +7806,7 @@ msgstr "%1 ilararako txantiloiak"
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
 msgid "Text"
 msgstr "Testua"
 
-#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:145
+#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:149
 msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences."
 msgstr ""
 
 msgid "Text file is not shown because it is disabled in preferences."
 msgstr ""
 
@@ -7790,15 +7818,15 @@ msgstr ""
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Hori ez da eremu pertsonalizatu honendako balio bat"
 
 msgid "That is not a value for this custom field"
 msgstr "Hori ez da eremu pertsonalizatu honendako balio bat"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:2358
+#: lib/RT/Ticket.pm:2363
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Lan-aginduak konpondu gabeko menpekotasunak ditu"
 
 msgid "That ticket has unresolved dependencies"
 msgstr "Lan-aginduak konpondu gabeko menpekotasunak ditu"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:434 lib/RT/Ticket.pm:2271
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:434 lib/RT/Ticket.pm:2276
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Erabiltzaile hori lan-aginduaren jabe da dagoeneko"
 
 msgid "That user already owns that ticket"
 msgstr "Erabiltzaile hori lan-aginduaren jabe da dagoeneko"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:2261
+#: lib/RT/Ticket.pm:2266
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Erabiltzaile hori ez da existitzen"
 
 msgid "That user does not exist"
 msgstr "Erabiltzaile hori ez da existitzen"
 
@@ -7818,7 +7846,7 @@ msgstr ""
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr ""
 
 msgid "That user is now unprivileged"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:2266
+#: lib/RT/Ticket.pm:2271
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Erabiltzaile hori ezin da ilara horretako lan-aginduen jabe izan"
 
 msgid "That user may not own tickets in that queue"
 msgstr "Erabiltzaile hori ezin da ilara horretako lan-aginduen jabe izan"
 
@@ -7855,7 +7883,7 @@ msgstr ""
 msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')."
 msgstr ""
 
 msgid "The domain name of your database server (like 'db.example.com')."
 msgstr ""
 
-#: bin/rt-crontool:345
+#: bin/rt-crontool:358
 msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:"
 msgstr ""
 
 msgid "The following command will find all active tickets in the queue 'general' and set their priority to 99 if they are overdue:"
 msgstr ""
 
@@ -7991,14 +8019,14 @@ msgstr "Lan-agindu hau ezin da amaitu onartuta dagoen arte."
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowDependencyStatus:60
 msgid "This ticket cannot be resolved until its %numerate(%1,dependency is,dependencies are) resolved."
 msgstr ""
 #: share/html/Ticket/Elements/ShowDependencyStatus:60
 msgid "This ticket cannot be resolved until its %numerate(%1,dependency is,dependencies are) resolved."
 msgstr ""
-"Lan-agindu hau ezin da amaitu bere %numerate(%1,dependentzia,dependentziak) amaitu arte.\r\n"
+"Lan-agindu hau ezin da amaitu bere %numerate(%1,dependentzia,dependentziak) amaitu arte.\\r\n"
 "This ticket cannot be resolved until its %numerate(%1,dependency is,dependencies are) resolved."
 
 "This ticket cannot be resolved until its %numerate(%1,dependency is,dependencies are) resolved."
 
-#: bin/rt-crontool:336
+#: bin/rt-crontool:349
 msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT."
 msgstr ""
 
 msgid "This tool allows the user to run arbitrary perl modules from within RT."
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:378
+#: lib/RT/Transaction.pm:392
 msgid "This transaction appears to have no content"
 msgstr "Eragiketa honek ez duela edukirik dirudi"
 
 msgid "This transaction appears to have no content"
 msgstr "Eragiketa honek ez duela edukirik dirudi"
 
@@ -8029,7 +8057,7 @@ msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2"
 msgstr "#%1 lan-aginduaren Jumbo eguneraketa: %2"
 
 #. ($id)
 msgstr "#%1 lan-aginduaren Jumbo eguneraketa: %2"
 
 #. ($id)
-#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:109
+#: share/html/Ticket/Graphs/index.html:117
 msgid "Ticket #%1 relationships graph"
 msgstr "#%1 lan-aginduaren erlazio grafikoa"
 
 msgid "Ticket #%1 relationships graph"
 msgstr "#%1 lan-aginduaren erlazio grafikoa"
 
@@ -8046,7 +8074,7 @@ msgid "Ticket %1"
 msgstr "%1 lan-agindua"
 
 #. ($self->Id, $QueueObj->Name)
 msgstr "%1 lan-agindua"
 
 #. ($self->Id, $QueueObj->Name)
-#: lib/RT/Ticket.pm:549 lib/RT/Ticket.pm:571
+#: lib/RT/Ticket.pm:554 lib/RT/Ticket.pm:576
 msgid "Ticket %1 created in queue '%2'"
 msgstr "%1 lan-agindua '%2' ilaran sortuta"
 
 msgid "Ticket %1 created in queue '%2'"
 msgstr "%1 lan-agindua '%2' ilaran sortuta"
 
@@ -8089,7 +8117,7 @@ msgstr "Lan-aginduaren edukia"
 msgid "Ticket content type"
 msgstr "Lan-aginduaren eduki mota"
 
 msgid "Ticket content type"
 msgstr "Lan-aginduaren eduki mota"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:413 lib/RT/Ticket.pm:426 lib/RT/Ticket.pm:438 lib/RT/Ticket.pm:557
+#: lib/RT/Ticket.pm:418 lib/RT/Ticket.pm:431 lib/RT/Ticket.pm:443 lib/RT/Ticket.pm:562
 msgid "Ticket could not be created due to an internal error"
 msgstr "Ezin izan da lan-agindua sortu barne-errore bategatik"
 
 msgid "Ticket could not be created due to an internal error"
 msgstr "Ezin izan da lan-agindua sortu barne-errore bategatik"
 
@@ -8156,6 +8184,10 @@ msgstr "Estimatutako Denbora"
 msgid "Time Left"
 msgstr "Falta den Denbora"
 
 msgid "Time Left"
 msgstr "Falta den Denbora"
 
+#: share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:85
+msgid "Time Taken"
+msgstr ""
+
 #: lib/RT/Tickets.pm:1754 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:176 share/html/Search/Elements/PickBasics:178 share/html/Ticket/Create.html:244 share/html/m/ticket/create:359
 msgid "Time Worked"
 msgstr "Lan egindako Denbora"
 #: lib/RT/Tickets.pm:1754 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:176 share/html/Search/Elements/PickBasics:178 share/html/Ticket/Create.html:244 share/html/m/ticket/create:359
 msgid "Time Worked"
 msgstr "Lan egindako Denbora"
@@ -8164,15 +8196,15 @@ msgstr "Lan egindako Denbora"
 msgid "Time to display"
 msgstr ""
 
 msgid "Time to display"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:153 lib/RT/Tickets.pm:119 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Tickets.pm:119 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
 msgid "TimeEstimated"
 msgstr ""
 
 msgid "TimeEstimated"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:153 lib/RT/Tickets.pm:117 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Tickets.pm:117 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
 msgid "TimeLeft"
 msgstr ""
 
 msgid "TimeLeft"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:153 lib/RT/Tickets.pm:118 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:156 lib/RT/Tickets.pm:118 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
 msgid "TimeWorked"
 msgstr ""
 
 msgid "TimeWorked"
 msgstr ""
 
@@ -8203,7 +8235,7 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle stack trace"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle stack trace"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:155 lib/RT/Report/Tickets.pm:82 lib/RT/Tickets.pm:131 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:200 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:233 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
+#: lib/RT/Graph/Tickets.pm:158 lib/RT/Report/Tickets.pm:82 lib/RT/Tickets.pm:131 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:200 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:233 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100
 msgid "Told"
 msgstr ""
 
 msgid "Told"
 msgstr ""
 
@@ -8235,7 +8267,7 @@ msgstr "Ez da gaia aurkitu"
 msgid "Topics"
 msgstr "Gaiak"
 
 msgid "Topics"
 msgstr "Gaiak"
 
-#: lib/RT/Report/Tickets.pm:998
+#: lib/RT/Report/Tickets.pm:995
 msgid "Total"
 msgstr "Guztira"
 
 msgid "Total"
 msgstr "Guztira"
 
@@ -8280,7 +8312,7 @@ msgid "Transaction"
 msgstr "Eragiketa"
 
 #. ($self->Data)
 msgstr "Eragiketa"
 
 #. ($self->Data)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1254
+#: lib/RT/Transaction.pm:1268
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "%1 eragiketa betiko borratuta"
 
 msgid "Transaction %1 purged"
 msgstr "%1 eragiketa betiko borratuta"
 
@@ -8308,7 +8340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Transactions"
 msgstr "Eragiketak"
 
 msgid "Transactions"
 msgstr "Eragiketak"
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:1323
+#: lib/RT/Transaction.pm:1349
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Eragiketak aldaezinak dira"
 
 msgid "Transactions are immutable"
 msgstr "Eragiketak aldaezinak dira"
 
@@ -8332,7 +8364,7 @@ msgstr "Asteartea"
 msgid "TxnCF"
 msgstr ""
 
 msgid "TxnCF"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Tickets.pm:108 lib/RT/Tickets.pm:1609 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:69 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:170 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77
+#: lib/RT/Tickets.pm:108 lib/RT/Tickets.pm:1609 share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:69 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:67 share/html/Admin/Elements/ModifyTemplate:58 share/html/Elements/RT__Ticket/ColumnMap:170 share/html/Elements/RT__Transaction/ColumnMap:65 share/html/Search/Elements/BuildFormatString:100 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:56 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:67 share/html/Ticket/Elements/AddWatchers:77
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Mota"
 
@@ -8402,7 +8434,7 @@ msgid "Unable to set privacy object: %1"
 msgstr "Ezin ezarri pribatasun objektua: %1"
 
 #. ($id)
 msgstr "Ezin ezarri pribatasun objektua: %1"
 
 #. ($id)
-#: share/html/Dashboards/Subscription.html:259
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:266
 msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission Denied"
 msgstr "Ezin da %1 aginte-panelera harpidetza egin: Baimena Ukatuta"
 
 msgid "Unable to subscribe to dashboard %1: Permission Denied"
 msgstr "Ezin da %1 aginte-panelera harpidetza egin: Baimena Ukatuta"
 
@@ -8415,7 +8447,7 @@ msgstr "Baimenik gabe"
 msgid "Uncheck boxes to disable notifications to the listed recipients <b>for this transaction only</b>; persistent squelching is managed on the <a href=\"%1\">People page</a>."
 msgstr ""
 
 msgid "Uncheck boxes to disable notifications to the listed recipients <b>for this transaction only</b>; persistent squelching is managed on the <a href=\"%1\">People page</a>."
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2814 etc/RT_Config.pm:2858
+#: etc/RT_Config.pm:2846 etc/RT_Config.pm:2890
 msgid "Undelete"
 msgstr "Desezabatu"
 
 msgid "Undelete"
 msgstr "Desezabatu"
 
@@ -8498,7 +8530,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
 msgid "Unset private key"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:1029 lib/RT/Transaction.pm:1217
+#: lib/RT/Transaction.pm:1043 lib/RT/Transaction.pm:1231
 msgid "Untaken"
 msgstr "Hartu gabeak"
 
 msgid "Untaken"
 msgstr "Hartu gabeak"
 
@@ -8518,7 +8550,7 @@ msgstr "Grafikoa Eguneratu"
 msgid "Update This Menu"
 msgstr "Menu hau eguneratu"
 
 msgid "Update This Menu"
 msgstr "Menu hau eguneratu"
 
-#: share/html/SelfService/Update.html:96 share/html/Ticket/Update.html:180 share/html/m/ticket/reply:146
+#: share/html/SelfService/Update.html:96 share/html/Ticket/Update.html:183 share/html/m/ticket/reply:146
 msgid "Update Ticket"
 msgstr "Lan-agindua Eguneratu"
 
 msgid "Update Ticket"
 msgstr "Lan-agindua Eguneratu"
 
@@ -8534,7 +8566,7 @@ msgstr "Formatua eguneratu eta Bilatu"
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr "Lan-agindu anitz eguneratu"
 
 msgid "Update multiple tickets"
 msgstr "Lan-agindu anitz eguneratu"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:474 lib/RT/Interface/Web.pm:2355
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:474 lib/RT/Interface/Web.pm:2394
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Eguneraketa ez grabatua."
 
 msgid "Update not recorded."
 msgstr "Eguneraketa ez grabatua."
 
@@ -8550,11 +8582,11 @@ msgstr "#%1 lan-agindua eguneratu"
 
 #. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject||'')
 #. ($t->id, $t->Subject)
 
 #. ($TicketObj->id, $TicketObj->Subject||'')
 #. ($t->id, $t->Subject)
-#: share/html/Ticket/Update.html:218 share/html/m/ticket/reply:174
+#: share/html/Ticket/Update.html:221 share/html/m/ticket/reply:174
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "#%1 (%2) lan-agindua eguneratu"
 
 msgid "Update ticket #%1 (%2)"
 msgstr "#%1 (%2) lan-agindua eguneratu"
 
-#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:472 lib/RT/Interface/Web.pm:2355
+#: lib/RT/Action/CreateTickets.pm:472 lib/RT/Interface/Web.pm:2394
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr ""
 
 msgid "Update type was neither correspondence nor comment."
 msgstr ""
 
@@ -8676,7 +8708,7 @@ msgstr ""
 msgid "User Defined conditions and results"
 msgstr ""
 
 msgid "User Defined conditions and results"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:3794
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:3834
 msgid "User Groups"
 msgstr "Erabiltzaile Taldeak"
 
 msgid "User Groups"
 msgstr "Erabiltzaile Taldeak"
 
@@ -8697,7 +8729,7 @@ msgid "User Summary"
 msgstr "Erabiltzaile Laburpena"
 
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
 msgstr "Erabiltzaile Laburpena"
 
 #. ($cf->Name, ref $args{'Object'},                    $args{'Object'}->id)
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:3206
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:3246
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
 
 msgid "User asked for an unknown update type for custom field %1 for %2 object #%3"
 msgstr ""
 
@@ -8743,7 +8775,7 @@ msgstr "Erabiltzaile-izena"
 msgid "Username format"
 msgstr "Erabiltzaile-izenaren formatua"
 
 msgid "Username format"
 msgstr "Erabiltzaile-izenaren formatua"
 
-#: lib/RT/CustomField.pm:1889 lib/RT/CustomField.pm:204 lib/RT/Interface/Web.pm:3852 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/Admin/Queues/People.html:85 share/html/Elements/Tabs:138 share/html/Elements/Tabs:256 share/html/Elements/Tabs:526 share/html/Elements/Tabs:67
+#: lib/RT/CustomField.pm:1889 lib/RT/CustomField.pm:204 lib/RT/Interface/Web.pm:3892 share/html/Admin/Global/CustomFields/index.html:66 share/html/Admin/Groups/Members.html:73 share/html/Admin/Queues/People.html:85 share/html/Elements/Tabs:138 share/html/Elements/Tabs:256 share/html/Elements/Tabs:526 share/html/Elements/Tabs:67
 msgid "Users"
 msgstr "Erabiltzaileak"
 
 msgid "Users"
 msgstr "Erabiltzaileak"
 
@@ -8752,7 +8784,7 @@ msgid "Users matching search criteria"
 msgstr "Bilaketa irizpidea betetzen duten erabiltzaileak"
 
 #. ($txn->id)
 msgstr "Bilaketa irizpidea betetzen duten erabiltzaileak"
 
 #. ($txn->id)
-#: bin/rt-crontool:163
+#: bin/rt-crontool:165
 msgid "Using transaction #%1..."
 msgstr "#%1 eragiketa erabiltzen..."
 
 msgid "Using transaction #%1..."
 msgstr "#%1 eragiketa erabiltzen..."
 
@@ -8856,7 +8888,7 @@ msgstr "Adi! Hau EZ dago sinatuta!"
 msgid "Warning: merging is a non-reversible action! Enter a single ticket number to be merged into."
 msgstr "Adi: bateratzeak ez du atzera bueltarik! Bateratu beharreko lan-agindu zenbaki bakarra sartu."
 
 msgid "Warning: merging is a non-reversible action! Enter a single ticket number to be merged into."
 msgstr "Adi: bateratzeak ez du atzera bueltarik! Bateratu beharreko lan-agindu zenbaki bakarra sartu."
 
-#: share/html/Dashboards/Subscription.html:272
+#: share/html/Dashboards/Subscription.html:279
 msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set"
 msgstr "Adi: ez duzu posta-e helbiderik, ondorioz ez duzu aginte-panel hau jasoko helbide bat ezarri arte"
 
 msgid "Warning: you have no email address set, so you will not receive this dashboard until you have it set"
 msgstr "Adi: ez duzu posta-e helbiderik, ondorioz ez duzu aginte-panel hau jasoko helbide bat ezarri arte"
 
@@ -9037,12 +9069,12 @@ msgid "Worked"
 msgstr "Lan eginda"
 
 #. (sprintf("%.1f", $duration / 60), $duration)
 msgstr "Lan eginda"
 
 #. (sprintf("%.1f", $duration / 60), $duration)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1249
+#: lib/RT/Transaction.pm:1263
 msgid "Worked %quant(%1,hour,hours) (%quant(%2,minute,minutes))"
 msgstr "%1 ordu (%2 minutu) lan eginda"
 
 #. ($duration)
 msgid "Worked %quant(%1,hour,hours) (%quant(%2,minute,minutes))"
 msgstr "%1 ordu (%2 minutu) lan eginda"
 
 #. ($duration)
-#: lib/RT/Transaction.pm:1247
+#: lib/RT/Transaction.pm:1261
 msgid "Worked %quant(%1,minute,minutes)"
 msgstr "%1 minutu lan eginda"
 
 msgid "Worked %quant(%1,minute,minutes)"
 msgstr "%1 minutu lan eginda"
 
@@ -9050,7 +9082,7 @@ msgstr "%1 minutu lan eginda"
 msgid "Year"
 msgstr "Urtea"
 
 msgid "Year"
 msgstr "Urtea"
 
-#: share/html/Articles/Article/Delete.html:70 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Widgets/Form/Boolean:77
+#: share/html/Articles/Article/Delete.html:70 share/html/Elements/RT__Template/ColumnMap:78 share/html/Widgets/Form/Boolean:78
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
 
 msgid "Yes"
 msgstr "Bai"
 
@@ -9064,7 +9096,7 @@ msgstr "Zu (%1) ez zaude RT erabiltzeko baimenduta."
 msgid "You <a href=\"%1\">may edit this dashboard</a> and <a href=\"%2\">your subscription</a> to it in RT."
 msgstr "<a href=\"%1\">Aginte-panel hau</a> eta <a href=\"%2\">zure harpidetza</a> editatu ditzakezu RTn."
 
 msgid "You <a href=\"%1\">may edit this dashboard</a> and <a href=\"%2\">your subscription</a> to it in RT."
 msgstr "<a href=\"%1\">Aginte-panel hau</a> eta <a href=\"%2\">zure harpidetza</a> editatu ditzakezu RTn."
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:2241 lib/RT/Ticket.pm:2314
+#: lib/RT/Ticket.pm:2246 lib/RT/Ticket.pm:2319
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Lan-agindu honen jabe zara dagoeneko"
 
 msgid "You already own this ticket"
 msgstr "Lan-agindu honen jabe zara dagoeneko"
 
@@ -9105,15 +9137,15 @@ msgstr ""
 msgid "You can not set password."
 msgstr "Ezin duzu pasahitza ezarri."
 
 msgid "You can not set password."
 msgstr "Ezin duzu pasahitza ezarri."
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:2233
+#: lib/RT/Ticket.pm:2238
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "Zureak diren edo jaberik ez duten lan-aginduak bakarrik esleitu ditzakezu"
 
 msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
 msgstr "Zureak diren edo jaberik ez duten lan-aginduak bakarrik esleitu ditzakezu"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:2185
+#: lib/RT/Ticket.pm:2190
 msgid "You can only steal a ticket owned by someone else"
 msgstr "Beste norbaitena den lan-aginduak bakarrik ohostu ditzakezu"
 
 msgid "You can only steal a ticket owned by someone else"
 msgstr "Beste norbaitena den lan-aginduak bakarrik ohostu ditzakezu"
 
-#: lib/RT/Ticket.pm:2229
+#: lib/RT/Ticket.pm:2234
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr "Jaberik ez duten lan-aginduak bakarrik hartu ditzakezu"
 
 msgid "You can only take tickets that are unowned"
 msgstr "Jaberik ez duten lan-aginduak bakarrik hartu ditzakezu"
 
@@ -9226,7 +9258,7 @@ msgstr "[Igo]"
 msgid "[none]"
 msgstr "[ezer]"
 
 msgid "[none]"
 msgstr "[ezer]"
 
-#: lib/RT/Transaction.pm:973
+#: lib/RT/Transaction.pm:987
 msgid "a custom field"
 msgstr "eremu pertsonalizatu bat"
 
 msgid "a custom field"
 msgstr "eremu pertsonalizatu bat"
 
@@ -9310,7 +9342,7 @@ msgstr "klik egin objektu guztiei batera marka jartzeko/kentzeko"
 msgid "core config"
 msgstr ""
 
 msgid "core config"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1614 lib/RT/Interface/Web.pm:1623
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1653 lib/RT/Interface/Web.pm:1662
 msgid "create a ticket"
 msgstr "lan-agindu bat sortu"
 
 msgid "create a ticket"
 msgstr "lan-agindu bat sortu"
 
@@ -9335,7 +9367,7 @@ msgstr "aginte-panelak menuan"
 msgid "days"
 msgstr "egun"
 
 msgid "days"
 msgstr "egun"
 
-#: etc/RT_Config.pm:2777
+#: etc/RT_Config.pm:2809
 msgid "deleted"
 msgstr "ezabatuta"
 
 msgid "deleted"
 msgstr "ezabatuta"
 
@@ -9412,7 +9444,7 @@ msgid "group"
 msgstr "taldea"
 
 #. ($principal->Object->Name)
 msgstr "taldea"
 
 #. ($principal->Object->Name)
-#: lib/RT/Transaction.pm:840
+#: lib/RT/Transaction.pm:854
 msgid "group %1"
 msgstr "%1 taldea"
 
 msgid "group %1"
 msgstr "%1 taldea"
 
@@ -9453,7 +9485,7 @@ msgid "index"
 msgstr "indizea"
 
 #. ($due)
 msgstr "indizea"
 
 #. ($due)
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:2982
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:3021
 msgid "invalid due date: %1"
 msgstr "baliogabeko amaiera data: %1"
 
 msgid "invalid due date: %1"
 msgstr "baliogabeko amaiera data: %1"
 
@@ -9501,19 +9533,19 @@ msgstr "gehienezko sakonera"
 msgid "minutes"
 msgstr "minutu"
 
 msgid "minutes"
 msgstr "minutu"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1616
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1655
 msgid "modify RT's configuration"
 msgstr "RTren konfigurazioa aldatu"
 
 msgid "modify RT's configuration"
 msgstr "RTren konfigurazioa aldatu"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1619
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1658
 msgid "modify a dashboard"
 msgstr "aginte-panel bat aldatu"
 
 msgid "modify a dashboard"
 msgstr "aginte-panel bat aldatu"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1622
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1661
 msgid "modify or access a search"
 msgstr "bilaketa bat aldatu edo atzitu"
 
 msgid "modify or access a search"
 msgstr "bilaketa bat aldatu edo atzitu"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1621
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1660
 msgid "modify your preferences"
 msgstr "zure hobespenak aldatu"
 
 msgid "modify your preferences"
 msgstr "zure hobespenak aldatu"
 
@@ -9530,7 +9562,7 @@ msgstr "hilero (%1 egunean) %2tan"
 msgid "never"
 msgstr "inoiz ez"
 
 msgid "never"
 msgstr "inoiz ez"
 
-#: etc/RT_Config.pm:2775
+#: etc/RT_Config.pm:2807
 msgid "new"
 msgstr "berria"
 
 msgid "new"
 msgstr "berria"
 
@@ -9570,7 +9602,7 @@ msgstr "egun honetan"
 msgid "one"
 msgstr "bat"
 
 msgid "one"
 msgstr "bat"
 
-#: etc/RT_Config.pm:2776 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:73
+#: etc/RT_Config.pm:2808 share/html/SelfService/Elements/MyRequests:73
 msgid "open"
 msgstr "irekita"
 
 msgid "open"
 msgstr "irekita"
 
@@ -9611,7 +9643,7 @@ msgstr ""
 msgid "receives weekly digests"
 msgstr ""
 
 msgid "receives weekly digests"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2777
+#: etc/RT_Config.pm:2809
 msgid "rejected"
 msgstr "baztertuta"
 
 msgid "rejected"
 msgstr "baztertuta"
 
@@ -9619,7 +9651,7 @@ msgstr "baztertuta"
 msgid "requires running rt-crontool"
 msgstr ""
 
 msgid "requires running rt-crontool"
 msgstr ""
 
-#: etc/RT_Config.pm:2777
+#: etc/RT_Config.pm:2809
 msgid "resolved"
 msgstr "amaituta"
 
 msgid "resolved"
 msgstr "amaituta"
 
@@ -9643,7 +9675,7 @@ msgstr "albo-barra"
 msgid "site config"
 msgstr "gunearen konfigurazioa"
 
 msgid "site config"
 msgstr "gunearen konfigurazioa"
 
-#: etc/RT_Config.pm:2776
+#: etc/RT_Config.pm:2808
 msgid "stalled"
 msgstr "izoztuta"
 
 msgid "stalled"
 msgstr "izoztuta"
 
@@ -9669,11 +9701,11 @@ msgstr "'%1' sistema taldea"
 msgid "table"
 msgstr ""
 
 msgid "table"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1526
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1565
 msgid "the Referrer header supplied by your browser (%1) is not allowed by RT's configured hostname (%2)"
 msgstr ""
 
 msgid "the Referrer header supplied by your browser (%1) is not allowed by RT's configured hostname (%2)"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1519
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1558
 msgid "the Referrer header supplied by your browser (%1) is not allowed by RT's configured hostname (%2) or whitelisted hosts (%3)"
 msgstr ""
 
 msgid "the Referrer header supplied by your browser (%1) is not allowed by RT's configured hostname (%2) or whitelisted hosts (%3)"
 msgstr ""
 
@@ -9711,15 +9743,15 @@ msgstr "deskribatu gabeko %1 taldea"
 msgid "unlimited"
 msgstr "mugagabea"
 
 msgid "unlimited"
 msgstr "mugagabea"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1615 lib/RT/Interface/Web.pm:1620 lib/RT/Interface/Web.pm:1624
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1654 lib/RT/Interface/Web.pm:1659 lib/RT/Interface/Web.pm:1663
 msgid "update a ticket"
 msgstr "Lan-agindu bat eguneratu"
 
 msgid "update a ticket"
 msgstr "Lan-agindu bat eguneratu"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1617
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1656
 msgid "update an approval"
 msgstr ""
 
 msgid "update an approval"
 msgstr ""
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1618
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1657
 msgid "update an article"
 msgstr "artikulu bat eguneratu"
 
 msgid "update an article"
 msgstr "artikulu bat eguneratu"
 
@@ -9758,7 +9790,7 @@ msgstr "zeinak zure izenean %1 lezake."
 msgid "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
 msgstr "zure web zerbitzariak zein portutan entzungo duen, adibidez 8080"
 
 msgid "which port your web server will listen to, e.g. 8080"
 msgstr "zure web zerbitzariak zein portutan entzungo duen, adibidez 8080"
 
-#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:64
+#: share/html/Elements/ShowTransactionAttachments:68
 msgid "with headers"
 msgstr "goiburuekin"
 
 msgid "with headers"
 msgstr "goiburuekin"
 
@@ -9766,7 +9798,7 @@ msgstr "goiburuekin"
 msgid "yes"
 msgstr "bai"
 
 msgid "yes"
 msgstr "bai"
 
-#: lib/RT/Interface/Web.pm:1511
+#: lib/RT/Interface/Web.pm:1550
 msgid "your browser did not supply a Referrer header"
 msgstr ""
 
 msgid "your browser did not supply a Referrer header"
 msgstr ""
 
Freeside billing, trouble ticketing, network monitoring and provisioning