1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
|
#!/usr/bin/env perl
# BEGIN BPS TAGGED BLOCK {{{
#
# COPYRIGHT:
#
# This software is Copyright (c) 1996-2018 Best Practical Solutions, LLC
# <sales@bestpractical.com>
#
# (Except where explicitly superseded by other copyright notices)
#
#
# LICENSE:
#
# This work is made available to you under the terms of Version 2 of
# the GNU General Public License. A copy of that license should have
# been provided with this software, but in any event can be snarfed
# from www.gnu.org.
#
# This work is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 or visit their web page on the internet at
# http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html.
#
#
# CONTRIBUTION SUBMISSION POLICY:
#
# (The following paragraph is not intended to limit the rights granted
# to you to modify and distribute this software under the terms of
# the GNU General Public License and is only of importance to you if
# you choose to contribute your changes and enhancements to the
# community by submitting them to Best Practical Solutions, LLC.)
#
# By intentionally submitting any modifications, corrections or
# derivatives to this work, or any other work intended for use with
# Request Tracker, to Best Practical Solutions, LLC, you confirm that
# you are the copyright holder for those contributions and you grant
# Best Practical Solutions, LLC a nonexclusive, worldwide, irrevocable,
# royalty-free, perpetual, license to use, copy, create derivative
# works based on those contributions, and sublicense and distribute
# those contributions and any derivatives thereof.
#
# END BPS TAGGED BLOCK }}}
# Portions Copyright 2002 Autrijus Tang <autrijus@autrijus.org>
use strict;
use warnings;
use open qw/ :std :encoding(UTF-8) /;
use Locale::PO;
use lib 'lib';
use RT::I18N::Extract;
$| = 1;
# po dir is for extensions
@ARGV = (<share/po/*.po>, <share/po/*.pot>, <po/*.po>, <po/*.pot>) unless @ARGV;
# extract all strings and stuff them into %POT
# scan html dir for extensions
my $extract = RT::I18N::Extract->new;
our %POT = $extract->all;
print "$_\n" for $extract->errors;
# update all language dictionaries
foreach my $dict (@ARGV) {
$dict = "share/po/$dict.pot" if ( $dict eq 'rt' );
$dict = "share/po/$dict.po" unless -f $dict or $dict =~ m!/!;
my $lang = $dict;
$lang =~ s|.*/||;
$lang =~ s|\.po$||;
$lang =~ s|\.pot$||;
update($lang, $dict);
}
sub uniq {
my %seen;
return grep { !$seen{$_}++ } @_;
}
sub update {
my $lang = shift;
my $file = shift;
unless (!-e $file or -w $file) {
warn "Can't write to $lang, skipping...\n";
return;
}
my $is_english = ( $lang =~ /^en(?:[^A-Za-z]|$)/ );
print "Updating $lang";
my $lexicon = Locale::PO->load_file_ashash( $file, "utf-8" );
# Default to the empty string for new ones
$lexicon->{$_->msgid} ||= $_
for values %POT;
my $errors = 0;
for my $msgid ( keys %{$lexicon} ) {
my $entry = $lexicon->{$msgid};
# Don't output empty translations for english
if (not length $entry->dequote($entry->msgstr) and $is_english) {
delete $lexicon->{$msgid};
next;
}
# The PO properties at the top are always fine to leave as-is
next if not length $entry->dequote($msgid);
# Not found in source? Drop it
my $source = $POT{$msgid};
if (not $source) {
delete $lexicon->{$msgid};
next;
}
# Pull in the properties from the source
$entry->reference( $source->reference );
$entry->automatic( $source->automatic );
my $fail = validate_msgstr($lang,
map {$entry->dequote($_)}
$entry->msgid, $entry->msgstr);
next unless $fail;
print "\n" unless $errors++;
print $fail;
}
my @order = map {$_->[0]}
sort {$a->[1] cmp $b->[1]}
map {[$_, $_->dequote($_->msgid)]}
values %{$lexicon};
Locale::PO->save_file_fromarray($file, \@order, "utf-8")
or die "Couldn't update '$file': $!";
if ($errors) {
print "\n";
} else {
print "\r", " "x100, "\r";
}
return 1;
}
sub validate_msgstr {
my $lang = shift;
my $msgid = shift;
my $msgstr = shift;
return if not defined $msgstr or $msgstr eq ''; # no translation for this string
# we uniq because a string can use a placeholder more than once
# (eg %1 %quant(%1, ...) like in our czech localization
my @expected_variables = uniq($msgid =~ /%\d+/g);
my @got_variables = uniq($msgstr =~ /%\d+/g);
# this catches the case where expected uses %1,%2 and got uses %1,%3
# unlike a simple @expected_variables == @got_variables
my $expected = join ", ", sort @expected_variables;
my $got = join ", ", sort @got_variables;
return if $expected eq $got;
return " expected (" . $expected . ") in msgid: $msgid\n" .
" got (" . $got . ") in msgstr: $msgstr\n";
}
|
