fix templated notices, RT#10103