parse paydate correctly for cybercash