fix service over-display resulting from changes checked in with fe4515eb37d76849dd08c...