fix spurious !; in customer search, RT#13966