make svc_acct more forgiving about RADIUS users files