fix HTML version of A/R report, from #25994