billing vs. shipping states weren't sorted in the same order. UI glitch only