fix (hopefully last of the) customize package bogosity in 1.9, RT#4662