prevent en_US msgcat from being edited, RT12515