fix config menu access for message templates without Configuration, RT#25994