turn vfieldpart_hashref into a method, not a subroutine