return the value with ut_* error messages, to assist in debugging