import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / ve / login

diff --git a/sql-ledger/locale/ve/login b/sql-ledger/locale/ve/login
index 0546b90..e814e8e 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/ve/login
+++ b/sql-ledger/locale/ve/login
@@ -1,26 +1,24 @@
 $self{texts} = {
-  'About'                       => 'Acerca de',
-  'Database Host'               => 'Servidor de base de datos',
-  'Dataset'                     => 'Base de datos',
-  'Incorrect Dataset version!'  => 'Versión incorrecta de base de datos!',
-  'Incorrect Password!'         => 'Contraseña equivocada',
-  'Licensed to'                 => 'Licenciatario',
+  'Company'                     => 'Compañía',
+  'Continue'                    => 'Continuar',
+  'Dataset is newer than version!' => 'La versión de la Base de Datos es más reciente que la versión del programa',
+  'Incorrect Dataset version!'  => 'Versión de Base de Datos incorrecta',
+  'Incorrect Password!'         => '¡Contraseña Incorrecta!',
   'Login'                       => 'Login',
   'Name'                        => 'Nombre',
   'Password'                    => 'Contraseña',
-  'User'                        => 'Usuario',
+  'Upgrading to Version'        => 'Actualizando Versión',
   'Version'                     => 'Versión',
-  'You are logged out!'         => 'Ha salido del sistema!',
-  'You did not enter a name!'   => 'No se ingresó un nombre!',
-  'is not a member!'            => 'no es miembro!',
-  'localhost'                   => 'localhost',
+  'You did not enter a name!'   => '¡Ud. no ha introducido un nombre!',
+  'done'                        => 'hecho',
+  'is not a member!'            => 'no es miembro',
 };
 
 $self{subs} = {
-  'company_logo'                => 'company_logo',
   'login'                       => 'login',
   'login_screen'                => 'login_screen',
   'logout'                      => 'logout',
+  'selectdataset'               => 'selectdataset',
   'login'                       => 'login',
 };