import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / ua / menu

diff --git a/sql-ledger/locale/ua/menu b/sql-ledger/locale/ua/menu
index 0417db0..67d65a1 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/ua/menu
+++ b/sql-ledger/locale/ua/menu
@@ -1,17 +1,19 @@
 $self{texts} = {
   'AP'                          => '÷ÉÔÒÁÔÉ',
   'AP Aging'                    => 'AP Aging (×ÉÔÒÁÔÉ)',
+  'AP Transaction'              => 'ðÒÏ×ÏÄËÁ ÷ÉÔÒÁÔ',
   'AR'                          => 'äÏÈÏÄÉ',
   'AR Aging'                    => 'AR Aging (ÄÏÈÏÄÉ)',
+  'AR Transaction'              => 'ðÒÏ×ÏÄËÁ äÏÈÏĦ×',
   'Accounting Menu'             => 'íÅÎÀ ïÂ̦ËÕ',
   'Add Account'                 => 'îÏ×ÉÊ ÒÁÈÕÎÏË',
-  'Add Assembly'                => 'îÏ×ÉÊ ËÏÍÐÌÅËÔ',
+  'Add Assembly'                => 'îÏ×ÙÊ ËÏÍÐÌÅËÔ',
   'Add Customer'                => 'îÏ×ÉÊ Ë̦¤ÎÔ',
   'Add GIFI'                    => 'îÏ×ÉÊ GIFI',
   'Add Part'                    => 'îÏ×ÉÊ ôÏ×ÁÒ',
   'Add Project'                 => 'îÏ×ÉÊ ðÒÏÅËÔ',
   'Add Service'                 => 'îÏ×Á ÐÏÓÌÕÇÁ',
-  'Add Transaction'             => 'îÏ×Á ÏÐÅÒÁæÑ',
+  'Add Transaction'             => 'îÏ×Á ÐÒÏ×ÏÄËÁ',
   'Add Vendor'                  => 'îÏ×ÉÊ ÐÏÓÔÁÞÁÌØÎÉË',
   'Assemblies'                  => 'ëÏÍÐÌÅËÔÉ',
   'Audit Control'               => 'ëÏÎÔÒÏÌØ',
@@ -21,23 +23,26 @@ $self{texts} = {
   'Chart of Accounts'           => 'ðÌÁÎ òÁÈÕÎ˦×',
   'Check'                       => 'þÅË',
   'Customers'                   => 'ë̦¤ÎÔÉ',
+  'Description'                 => 'ïÐÉÓ',
   'General Ledger'              => 'çÏÌÏ×ÎÁ ëÎÉÇÁ',
   'Goods & Services'            => 'ôÏ×ÁÒÉ ¦ ðÏÓÌÕÇÉ',
   'HTML Templates'              => 'HTML ûÁÂÌÏÎÉ ',
   'Income Statement'            => 'ú×¦Ô ÐÒÏ ÄÏÈÏÄÉ ¦ ×ÉÄÁÔËÉ',
   'Invoice'                     => 'òÁÈÕÎÏË-ÆÁËÔÕÒÁ',
   'LaTeX Templates'             => 'LaTeX ûÁÂÌÏÎÉ',
+  'Language'                    => 'íÏ×Á',
   'List Accounts'               => 'óÐÉÓÏË òÁÈÕÎ˦×',
   'List GIFI'                   => 'óÐÉÓÏË GIFI',
   'Logout'                      => 'ë¦ÎÅÃØ óÅÁÎÓÕ',
+  'Open'                        => '÷¦ÄËÒÉÔÏ',
   'Order Entry'                 => '÷ÉÓÔÁ×ÌÅÎÎÑ úÁÍÏ×ÌÅÎÎÑ',
   'Packing List'                => 'ðÁËÕ×ÁÌØÎÉÊ óÐÉÓÏË',
   'Parts'                       => 'ÔÏ×ÁÒÉ',
   'Payment'                     => 'ðÌÁÔ¦Ö',
   'Payments'                    => 'ðÌÁÔÅÖ¦',
   'Preferences'                 => 'îÁÓÔÒÏÊËÉ',
+  'Print'                       => 'îÁÄÒÕËÕ×ÁÔÉ',
   'Projects'                    => 'ðÒÏÅËÔÉ',
-  'Purchase Invoice'            => 'òÁÈÕÎÏË-ÆÁËÔÕÒÁ',
   'Purchase Order'              => 'ëÕЦ×ÅÌØÎÅ úÁÍÏ×ÌÅÎÎÑ',
   'Purchase Orders'             => 'ëÕЦ×ÅÌØΦ úÁÍÏ×ÌÅÎÎÑ',
   'Receipt'                     => 'ë×ÉÔÁÎæÑ',
@@ -45,19 +50,21 @@ $self{texts} = {
   'Reconciliation'              => 'õÚÇÏÄÖÅÎÎÑ',
   'Reports'                     => 'úצÔÉ',
   'Sales Invoice'               => 'òÁÈÕÎÏË-ÆÁËÔÕÒÁ',
-  'Sales Order'                 => 'îÁËÌÁÄÎÁ ðÒÏÄÁÖÕ ',
-  'Sales Orders'                => 'îÁËÌÁÄΦ ðÒÏÄÁÖÕ',
+  'Sales Order'                 => 'ðÒÏÄÁÖÎÁ îÁËÌÁÄÎÁ',
+  'Sales Orders'                => 'ðÒÏÄÁÖΦ îÁËÌÁÄΦ',
   'Save to File'                => 'úÂÅÒÅÇÔÉ Õ æÁÊ̦',
   'Send by E-Mail'              => '÷ÉÓÌÁÔÉ ÐÏ ÅÌ. ÐÏÛÔ¦',
   'Services'                    => 'ðÏÓÌÕÇÉ',
+  'Ship'                        => 'ðÏÓÌÁÔÉ',
   'Statement'                   => 'úצÔ',
   'Stock Assembly'              => '¶Î×ÅÎÔÁÒ ëÏÍÐÌÅËÔÕ',
   'Stylesheet'                  => 'ïÆÏÒÍÌÅÎÎÎÑ',
   'System'                      => 'óÉÓÔÅÍÁ',
-  'Tax collected'               => 'ú¦ÂÒÁÎÏ ÐÏÄÁÔË¦× ',
+  'Tax collected'               => 'ðÏÄÁÔÏË Ú¦ÂÒÁÎÏ',
   'Tax paid'                    => 'ðÏÄÁÔÏË ÚÁÐÌÁÞÅÎÏ',
-  'Transactions'                => 'ïÐÅÒÁæ§',
+  'Transactions'                => 'ðÒÏ×ÏÄËÉ',
   'Trial Balance'               => 'ðÒÏÂÎÉÊ âÁÌÁÎÓ',
+  'Vendor Invoice'              => 'òÁÈÕÎÏË-ÆÁËÔÕÒÁ',
   'Vendors'                     => 'ðÏÓÔÁÞÁÌØÎÉËÉ',
   'Version'                     => '÷ÅÒÓ¦Ñ',
 };
@@ -65,6 +72,7 @@ $self{texts} = {
 $self{subs} = {
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'display'                     => 'display',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'section_menu'                => 'section_menu',
 };