- 'Leave host and port field empty unless you want to make a remote connection.' => 'Opu¶æ pole wêz³a i portu, chyba ¿e chcesz mieæ zdalne po³±czenie',
+ 'Leave host and port field empty unless you want to make a remote connection.' => 'Opu¶æ pole serwera i portu, chyba ¿e chcesz mieæ zdalne po³±czenie',
'The following Datasets need to be updated' => 'Zbiory Danych do uzupe³nienia',
'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'Jest to wstêpne sprawdzenie istniej±cych ¿róde³. Narazie nic nie bêdzie utworzone lub usuniête.',
'To add a user to a group edit a name, change the login name and save. A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => '¯eby dodaæ do grupy u¿ytkownika zmieñ nazwê, nazwê zarejestrowania i zapisz. Nowy u¿ytkownik z tymi samymi zmiennymi warto¶ciami bêdzie zapisany pod now± nazw± rejestruj±c±',
'The following Datasets need to be updated' => 'Zbiory Danych do uzupe³nienia',
'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'Jest to wstêpne sprawdzenie istniej±cych ¿róde³. Narazie nic nie bêdzie utworzone lub usuniête.',
'To add a user to a group edit a name, change the login name and save. A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => '¯eby dodaæ do grupy u¿ytkownika zmieñ nazwê, nazwê zarejestrowania i zapisz. Nowy u¿ytkownik z tymi samymi zmiennymi warto¶ciami bêdzie zapisany pod now± nazw± rejestruj±c±',
+ 'Unlock System' => 'Unlock System',
'Update Dataset' => 'Uzupe³nij Zbiór Danych',
'Use Templates' => 'U¿yj Szablony',
'User' => 'U¿ytkownik',
'User deleted!' => 'U¿ytkownik usuniêty',
'User saved!' => 'U¿ytkownik zapisany',
'Version' => 'Wersja',
'Update Dataset' => 'Uzupe³nij Zbiór Danych',
'Use Templates' => 'U¿yj Szablony',
'User' => 'U¿ytkownik',
'User deleted!' => 'U¿ytkownik usuniêty',
'User saved!' => 'U¿ytkownik zapisany',
'Version' => 'Wersja',
- 'You must enter a host and port for local and remote connections!' => 'Wstaw wêze³ i port dla lokalnego i zdalnego po³±czenia',
+ 'You must enter a host and port for local and remote connections!' => 'Wstaw nazwê serwera i portu dla lokalnego i zdalnego po³±czenia',
'does not exist' => 'nie istnieje',
'is already a member!' => 'Jest ju¿ cz³onkiem',
'does not exist' => 'nie istnieje',
'is already a member!' => 'Jest ju¿ cz³onkiem',
- 'localhost' => 'host lokalny',
+ 'localhost' => 'serwer lokalny',
+ 'locked!' => 'zablokowane',
'successfully created!' => 'stworzone z powodzeniem',
'successfully deleted!' => 'usuniête z powodzeniem',
'website' => 'witryna WWW',
'successfully created!' => 'stworzone z powodzeniem',
'successfully deleted!' => 'usuniête z powodzeniem',