import sql-ledger 2.4.4
[freeside.git] / sql-ledger / locale / nl / menu
index 2c1a257..a2d53ba 100644 (file)
 $self{texts} = {
   'AP'                          => 'Crediteuren',
   'AP Aging'                    => 'Crediteuren Ouderdomsoverzicht',
+  'AP Transaction'              => 'Crediteurenboeking',
   'AR'                          => 'Debiteuren',
   'AR Aging'                    => 'Debiteuren Ouderdomsoverzicht',
+  'AR Transaction'              => 'Debiteurenboeking',
   'Accounting Menu'             => 'Boekhoudmenu',
   'Add Account'                 => 'Rekening toevoegen',
   'Add Assembly'                => 'Assemblage toevoegen',
+  'Add Business'                => 'Branche toevoegen',
   'Add Customer'                => 'Klant toevoegen',
+  'Add Department'              => 'Afdeling toevoegen',
+  'Add Employee'                => 'Werknemer toevoegen',
   'Add GIFI'                    => 'Toevoegen GIFI',
+  'Add Group'                   => 'Groep toevoegen',
+  'Add Labor/Overhead'          => 'Arbeid/Overheadskosten toevoegen',
+  'Add Language'                => 'Taal toevoegen',
   'Add Part'                    => 'Artikel toevoegen',
+  'Add Pricegroup'              => 'Prijsgroep toevoegen',
   'Add Project'                 => 'Project toevoegen',
+  'Add SIC'                     => 'SIC toevoegen',
   'Add Service'                 => 'Dienst toevoegen',
   'Add Transaction'             => 'Boeking toevoegen',
   'Add Vendor'                  => 'Leverancier toevoegen',
-  'Assemblies'                  => 'Assemblage, samengestelde artikelen',
+  'Add Warehouse'               => 'Magazijn toevoegen',
+  'All Items'                   => 'Alle onderdelen',
+  'Assemblies'                  => 'Assemblages',
   'Audit Control'               => 'Accountants Controle',
   'Backup'                      => 'Backup',
   'Balance Sheet'               => 'Balans',
+  'Batch Printing'              => 'Batch-printing',
+  'Bin List'                    => 'Locatielijst',
+  'Bin Lists'                   => 'Verzamel lijsten',
   'Cash'                        => 'Kas (contant)',
   'Chart of Accounts'           => 'Rekeningstelsel',
   'Check'                       => 'Cheque',
+  'Checks'                      => 'Cheques',
+  'Components'                  => 'Componenten',
   'Customers'                   => 'Klanten',
+  'Defaults'                    => 'Standaard',
+  'Departments'                 => 'Afdelingen',
+  'Description'                 => 'Omschrijving',
+  'Employees'                   => 'Werknemers',
   'General Ledger'              => 'Grootboek',
   'Goods & Services'            => 'Goederen & Diensten',
+  'Groups'                      => 'Groepen',
+  'HR'                          => 'Personeel',
   'HTML Templates'              => 'HTML Sjablonen',
+  'History'                     => 'Geschiedenis',
   'Income Statement'            => 'Inkomstenoverzicht',
   'Invoice'                     => 'Factuur',
-  'LaTeX Templates'             => 'Latex Sjablonen',
+  'LaTeX Templates'             => 'LaTeX Sjablonen',
+  'Labor/Overhead'              => 'Arbeid/Overheadskosten',
+  'Language'                    => 'Taal',
   'List Accounts'               => 'Rekeningen weergeven',
+  'List Businesses'             => 'Zaaktypes weergeven',
+  'List Departments'            => 'Afdelingen weergeven',
   'List GIFI'                   => 'GIFI weergeven',
+  'List Languages'              => 'Talen weergeven',
+  'List Projects'               => 'Projecten weergeven',
+  'List SIC'                    => 'SIC weergeven',
+  'List Warehouses'             => 'Magazijnen weergeven',
   'Logout'                      => 'Logout',
+  'Non-taxable'                 => 'Onbelast',
+  'Open'                        => 'Open',
   'Order Entry'                 => 'Order invoer',
+  'Outstanding'                 => 'Openstaand',
+  'POS'                         => 'Kassa',
+  'POS Invoice'                 => 'Kassabon',
   'Packing List'                => 'Pakbon',
+  'Packing Lists'               => 'Pakbonnen',
   'Parts'                       => 'Artikelen',
   'Payment'                     => 'Betaling',
   'Payments'                    => 'Betalingen',
+  'Pick List'                   => 'Pakbon',
+  'Pick Lists'                  => 'Pakbonnen',
   'Preferences'                 => 'Instellingen',
+  'Pricegroups'                 => 'Prijsgroepen',
+  'Print'                       => 'Afdrukken',
   'Projects'                    => 'Projecten',
-  'Purchase Invoice'            => 'Inkoopfactuur',
   'Purchase Order'              => 'Inkooporder',
   'Purchase Orders'             => 'Inkooporders',
+  'Quotation'                   => 'Offerte',
+  'Quotations'                  => 'Offertes',
+  'RFQ'                         => 'Offerteaanvraag',
+  'RFQs'                        => 'Offerteaanvragen',
   'Receipt'                     => 'Ontvangstbewijs',
   'Receipts'                    => 'Ontvangstbewijzen',
-  'Reconciliation'              => 'Bank Overzicht',
+  'Receive'                     => 'Inkomende zending',
+  'Reconciliation'              => 'Boekingen Verwerken',
   'Reports'                     => 'Rapporten',
+  'SIC'                         => 'SIC',
+  'Sale'                        => 'Verkoopfactuur',
   'Sales Invoice'               => 'Verkoopfactuur',
+  'Sales Invoices'              => 'Verkoopfacturen',
   'Sales Order'                 => 'Verkooporder',
   'Sales Orders'                => 'Verkooporders',
   'Save to File'                => 'Opslaan als bestand',
+  'Search'                      => 'Zoek',
   'Send by E-Mail'              => 'Verzenden per E-mail',
   'Services'                    => 'Diensten',
+  'Ship'                        => 'Verzenden',
+  'Shipping'                    => 'Zendingen',
   'Statement'                   => 'Overzicht',
   'Stock Assembly'              => 'Assemblage voorraad',
   'Stylesheet'                  => 'Stylesheet',
   'System'                      => 'Systeem',
-  'Tax collected'               => 'Belasting verschuldigd',
+  'Tax collected'               => 'Belasting Verschuldigd',
   'Tax paid'                    => 'Belasting Betaald',
+  'Text Templates'              => 'Tekst Sjablonen',
   'Transactions'                => 'Boekingen',
+  'Transfer'                    => 'Overboeking',
+  'Translations'                => 'Vertalingen',
   'Trial Balance'               => 'Proefbalans',
+  'Type of Business'            => 'Branche',
+  'Vendor Invoice'              => 'Inkoopfaktuur',
   'Vendors'                     => 'Leveranciers',
   'Version'                     => 'Versie',
+  'Warehouses'                  => 'Magazijnen',
+  'Work Order'                  => 'Werkbon',
+  'Work Orders'                 => 'Werkbonnen',
+  'Yearend'                     => 'Jaareinde',
 };
 
 $self{subs} = {
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'display'                     => 'display',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'section_menu'                => 'section_menu',
 };