import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / nl / admin

diff --git a/sql-ledger/locale/nl/admin b/sql-ledger/locale/nl/admin
index 37f5a0b..6e2e28c 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/nl/admin
+++ b/sql-ledger/locale/nl/admin
@@ -6,6 +6,7 @@ $self{texts} = {
   'Administration'              => 'Administratie',
   'Administrator'               => 'Beheerder',
   'All Datasets up to date!'    => 'Alle Datasets actueel',
   'Administration'              => 'Administratie',
   'Administrator'               => 'Beheerder',
   'All Datasets up to date!'    => 'Alle Datasets actueel',

+  'Cannot create Lock!'         => 'Kan geen exclusieve toegang krijgen!',

   'Change Admin Password'       => 'Admin wachtwoord veranderen',
   'Change Password'             => 'Verander wachtwoord',
   'Character Set'               => 'Karakter set',
   'Change Admin Password'       => 'Admin wachtwoord veranderen',
   'Change Password'             => 'Verander wachtwoord',
   'Character Set'               => 'Karakter set',


@@ -35,29 +36,34 @@ $self{texts} = {
   'Fax'                         => 'Fax',
   'Host'                        => 'Host',
   'Hostname missing!'           => 'Geen hostnaam!',
   'Fax'                         => 'Fax',
   'Host'                        => 'Host',
   'Hostname missing!'           => 'Geen hostnaam!',

-  'Incorrect Password!'         => 'Verkeerd paswoord',

   'Language'                    => 'Taal',
   'Leave host and port field empty unless you want to make a remote connection.' => 'Laat host en port veld leeg, tenzij u een netwerk connectie wilt opzetten.',
   'Language'                    => 'Taal',
   'Leave host and port field empty unless you want to make a remote connection.' => 'Laat host en port veld leeg, tenzij u een netwerk connectie wilt opzetten.',

+  'Lock System'                 => 'Blokkeer het systeem',
+  'Lockfile created!'           => 'Blokkeerbestand aangemaakt!',
+  'Lockfile removed!'           => 'Blokkeerbestand verwijderd!',

   'Login'                       => 'Login',
   'Login'                       => 'Login',

-  'Multibyte Encoding'          => 'Multibyte Encoding',
+  'Login name missing!'         => 'Login naam ontbreekt!',
+  'Logout'                      => 'Logout',
+  'Manager'                     => 'Manager',
+  'Menu Width'                  => 'Menu Breedte',
+  'Multibyte Encoding'          => 'Unicode',

   'Name'                        => 'Naam',
   'New Templates'               => 'Nieuwe templates',
   'No Database Drivers available!' => 'Geen database besturings programma aanwezig',
   'No Dataset selected!'        => 'Geen dataset geselecteerd',
   'Name'                        => 'Naam',
   'New Templates'               => 'Nieuwe templates',
   'No Database Drivers available!' => 'Geen database besturings programma aanwezig',
   'No Dataset selected!'        => 'Geen dataset geselecteerd',

-  'Nothing to delete!'          => 'Niets te verwijderen',
+  'Nothing to delete!'          => 'Niets te verwijderen!',

   'Number Format'               => 'Nummeraanduiding',
   'Oracle Database Administration' => 'Oracle Database Administratie',
   'Password'                    => 'Wachtwoord',
   'Password changed!'           => 'Wachtwoord gewijzigd!',
   'Pg Database Administration'  => 'Pg Database Administratie',
   'Number Format'               => 'Nummeraanduiding',
   'Oracle Database Administration' => 'Oracle Database Administratie',
   'Password'                    => 'Wachtwoord',
   'Password changed!'           => 'Wachtwoord gewijzigd!',
   'Pg Database Administration'  => 'Pg Database Administratie',

+  'PgPP Database Administration' => 'PgPP Database Administratie',

   'Phone'                       => 'Tel.',
   'Port'                        => 'Port',
   'Port missing!'               => 'Geen port aanwezig',
   'Printer'                     => 'Printer',
   'Save'                        => 'Opslaan',
   'Phone'                       => 'Tel.',
   'Port'                        => 'Port',
   'Port missing!'               => 'Geen port aanwezig',
   'Printer'                     => 'Printer',
   'Save'                        => 'Opslaan',

-  'Select a Dataset to delete and press "Continue"' => 'Selecteer de te verwijderen dataset en klik op "verder"',

   'Setup Templates'             => 'Setup templates',
   'Setup Templates'             => 'Setup templates',

-  'Ship via'                    => 'Verzenden via',

   'Signature'                   => 'Handtekening',
   'Stylesheet'                  => 'Stylesheet',
   'Templates'                   => 'Templates',
   'Signature'                   => 'Handtekening',
   'Stylesheet'                  => 'Stylesheet',
   'Templates'                   => 'Templates',


@@ -65,19 +71,20 @@ $self{texts} = {
   'The following Datasets need to be updated' => 'De volgende datasets moeten worden bijgewerkt',
   'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'Dit is een eerste controle. Er wordt niks gecreéerd of verwijderd.',
   'To add a user to a group edit a name, change the login name and save.  A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'Om een gebruiker aan een groep toe te voegen, een naam te wijzigen, een login naam te wijzigen en op te slaan. Een nieuwe gebruiker zal dan worder opgeslagen met dezelfde gegevens onder de nieuwe login naam.',
   'The following Datasets need to be updated' => 'De volgende datasets moeten worden bijgewerkt',
   'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'Dit is een eerste controle. Er wordt niks gecreéerd of verwijderd.',
   'To add a user to a group edit a name, change the login name and save.  A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'Om een gebruiker aan een groep toe te voegen, een naam te wijzigen, een login naam te wijzigen en op te slaan. Een nieuwe gebruiker zal dan worder opgeslagen met dezelfde gegevens onder de nieuwe login naam.',

+  'Unlock System'               => 'Unlock System',

   'Update Dataset'              => 'Dataset bijwerken',
   'Use Templates'               => 'Gebruik templates',
   'User'                        => 'Gebruiker',
   'User deleted!'               => 'Gebruiker verwijderd!',
   'User saved!'                 => 'Gebruiker opgeslagen!',
   'Version'                     => 'Versie',
   'Update Dataset'              => 'Dataset bijwerken',
   'Use Templates'               => 'Gebruik templates',
   'User'                        => 'Gebruiker',
   'User deleted!'               => 'Gebruiker verwijderd!',
   'User saved!'                 => 'Gebruiker opgeslagen!',
   'Version'                     => 'Versie',

-  'You must enter a host and port for local and remote connections!' => 'Vul een "host" en een "port" voor netwerk connecties!',
+  'You must enter a host and port for local and remote connections!' => 'Vul een "host" en een "port" in voor netwerk connecties!',

   'does not exist'              => 'bestaat niet',
   'is already a member!'        => 'is al een gebruiker',
   'localhost'                   => 'localhost',
   'does not exist'              => 'bestaat niet',
   'is already a member!'        => 'is al een gebruiker',
   'localhost'                   => 'localhost',

-  'locked!'                     => 'geblokkeerd',
-  'successfully created!'       => 'Succesvol aangemaakt',
-  'successfully deleted!'       => 'Verwijderen succesvol',
+  'locked!'                     => 'Geblokeerd!',
+  'successfully created!'       => 'Met succes aangemaakt!',
+  'successfully deleted!'       => 'Met succes verwijderd!',

   'website'                     => 'website',
 };
 
   'website'                     => 'website',
 };
 


@@ -100,12 +107,17 @@ $self{subs} = {
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'get_value'                   => 'get_value',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'get_value'                   => 'get_value',

+  'getpassword'                 => 'getpassword',

   'list_users'                  => 'list_users',
   'list_users'                  => 'list_users',

+  'lock_system'                 => 'lock_system',

   'login'                       => 'login',
   'login_name'                  => 'login_name',
   'login'                       => 'login',
   'login_name'                  => 'login_name',

+  'logout'                      => 'logout',

   'oracle_database_administration' => 'oracle_database_administration',
   'pg_database_administration'  => 'pg_database_administration',
   'oracle_database_administration' => 'oracle_database_administration',
   'pg_database_administration'  => 'pg_database_administration',

+  'pgpp_database_administration' => 'pgpp_database_administration',

   'save'                        => 'save',
   'save'                        => 'save',

+  'unlock_system'               => 'unlock_system',

   'update_dataset'              => 'update_dataset',
   'gebruiker_toevoegen'         => 'add_user',
   'admin_wachtwoord_veranderen' => 'change_admin_password',
   'update_dataset'              => 'update_dataset',
   'gebruiker_toevoegen'         => 'add_user',
   'admin_wachtwoord_veranderen' => 'change_admin_password',


@@ -114,10 +126,14 @@ $self{subs} = {
   'maak_dataset'                => 'create_dataset',
   'verwijder'                   => 'delete',
   'verwijder_dataset'           => 'delete_dataset',
   'maak_dataset'                => 'create_dataset',
   'verwijder'                   => 'delete',
   'verwijder_dataset'           => 'delete_dataset',

+  'blokkeer_het_systeem'        => 'lock_system',

   'login'                       => 'login',
   'login'                       => 'login',

+  'logout'                      => 'logout',

   'oracle_database_administratie' => 'oracle_database_administration',
   'pg_database_administratie'   => 'pg_database_administration',
   'oracle_database_administratie' => 'oracle_database_administration',
   'pg_database_administratie'   => 'pg_database_administration',

+  'pgpp_database_administratie' => 'pgpp_database_administration',

   'opslaan'                     => 'save',
   'opslaan'                     => 'save',

+  'unlock_system'               => 'unlock_system',

   'dataset_bijwerken'           => 'update_dataset',
 };
 
   'dataset_bijwerken'           => 'update_dataset',
 };