import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / lt / ic

diff --git a/sql-ledger/locale/lt/ic b/sql-ledger/locale/lt/ic
index e749d21..b5d9164 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/lt/ic
+++ b/sql-ledger/locale/lt/ic
@@ -1,4 +1,5 @@
 $self{texts} = {
 $self{texts} = {

+  'Accounting Menu'             => 'Apskaitos Menu',

   'Active'                      => 'Aktyvus',
   'Add'                         => 'Pridëti',
   'Add Assembly'                => 'Pridëti rinkiná',
   'Active'                      => 'Aktyvus',
   'Add'                         => 'Pridëti',
   'Add Assembly'                => 'Pridëti rinkiná',


@@ -7,28 +8,31 @@ $self{texts} = {
   'Add Sales Order'             => 'Pridëti Pardavimo uþsakymà',
   'Add Service'                 => 'Pridëti Paslaugà',
   'Address'                     => 'Adresas',
   'Add Sales Order'             => 'Pridëti Pardavimo uþsakymà',
   'Add Service'                 => 'Pridëti Paslaugà',
   'Address'                     => 'Adresas',

+  'Amount'                      => 'Suma',

   'Apr'                         => 'Bal',
   'April'                       => 'Balandis',
   'Assemblies'                  => 'Rinkiniai',
   'Assemblies restocked!'       => 'Rinkiniai persandeliuoti!',
   'Apr'                         => 'Bal',
   'April'                       => 'Balandis',
   'Assemblies'                  => 'Rinkiniai',
   'Assemblies restocked!'       => 'Rinkiniai persandeliuoti!',

-  'Assembly Number missing!'    => 'Rinkiniø numeriø nëra!',

   'Attachment'                  => 'Prisegta',
   'Aug'                         => 'Rug',
   'August'                      => 'Rugpjûtis',
   'BOM'                         => 'BOM',
   'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Bin'                         => 'Dëþë',
   'Attachment'                  => 'Prisegta',
   'Aug'                         => 'Rug',
   'August'                      => 'Rugpjûtis',
   'BOM'                         => 'BOM',
   'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Bin'                         => 'Dëþë',

-  'Bought'                      => 'Nupirkta',

   'COGS'                        => 'PPS',
   'COGS'                        => 'PPS',

-  'Cannot delete item already invoiced!' => 'Negalima iðtrinti prekës, kuriai sukurta sàskaita-faktûra!',
-  'Cannot delete item on order!' => 'Negalima iðtrinti prekës, kuri yra uþsakyme!',
-  'Cannot delete item which is part of an assembly!' => 'Negalima iðtrinti prekës, kuri yra rinkinio dalis!',

   'Cannot delete item!'         => 'Neámanoma iðtrinti prekës!',
   'Cannot stock assemblies!'    => 'Neámanoma sandelioti rinkinius!',
   'Cannot delete item!'         => 'Neámanoma iðtrinti prekës!',
   'Cannot stock assemblies!'    => 'Neámanoma sandelioti rinkinius!',

+  'Cash'                        => 'Kasa',

   'Cc'                          => 'Cc',
   'Cc'                          => 'Cc',

+  'Closed'                      => 'Uþdaryta',

   'Contact'                     => 'Kontaktas',
   'Continue'                    => 'Tæsti',
   'Copies'                      => 'Kopijos',
   'Contact'                     => 'Kontaktas',
   'Continue'                    => 'Tæsti',
   'Copies'                      => 'Kopijos',

+  'Curr'                        => 'Val.',
+  'Currency'                    => 'Valiûta',
+  'Customer'                    => 'Klientas',
+  'Customer not on file!'       => 'Tokio kliento nëra!',
+  'Date'                        => 'Data',

   'Dec'                         => 'Grd',
   'December'                    => 'Gruodis',
   'Delete'                      => 'Iðtrinti',
   'Dec'                         => 'Grd',
   'December'                    => 'Gruodis',
   'Delete'                      => 'Iðtrinti',


@@ -40,23 +44,20 @@ $self{texts} = {
   'Edit Assembly'               => 'Redaguoti rinkiná',
   'Edit Part'                   => 'Redaguoti prekæ',
   'Edit Service'                => 'Redaguoti paslaugà',
   'Edit Assembly'               => 'Redaguoti rinkiná',
   'Edit Part'                   => 'Redaguoti prekæ',
   'Edit Service'                => 'Redaguoti paslaugà',

+  'Employee'                    => 'Darbuotojas',

   'Expense'                     => 'Sànaudos',
   'Extended'                    => 'Iðplësta',
   'Fax'                         => 'Faksas',
   'Feb'                         => 'Vas',
   'February'                    => 'Vasaris',
   'From'                        => 'Nuo',
   'Expense'                     => 'Sànaudos',
   'Extended'                    => 'Iðplësta',
   'Fax'                         => 'Faksas',
   'Feb'                         => 'Vas',
   'February'                    => 'Vasaris',
   'From'                        => 'Nuo',

-  'Group'                       => 'Group',
-  'Group Items'                 => 'Group Items',

   'Image'                       => 'Pieðinys',
   'In-line'                     => 'Vienaeilis',
   'Include in Report'           => 'Ádëti á ataskaità',
   'Image'                       => 'Pieðinys',
   'In-line'                     => 'Vienaeilis',
   'Include in Report'           => 'Ádëti á ataskaità',

-  'Income'                      => 'Pajamos',

   'Individual Items'            => 'Individualios prekës',
   'Inventory'                   => 'Prekës',
   'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'Prekës kiekis turi bûti lygus nuliui prieð paþymint rinkiná pasenusiu!',
   'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'Prekës kiekis turi bûti lygus nuliui prieð paþymint ðià dalá pasenusia!',
   'Individual Items'            => 'Individualios prekës',
   'Inventory'                   => 'Prekës',
   'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'Prekës kiekis turi bûti lygus nuliui prieð paþymint rinkiná pasenusiu!',
   'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'Prekës kiekis turi bûti lygus nuliui prieð paþymint ðià dalá pasenusia!',

-  'Inventory quantity must be zero!' => 'Prekës kiekis turi bûti lygus nuliui!',

   'Invoice'                     => 'Sàskaita-faktûra',
   'Invoice Date missing!'       => 'Sàskaitos-faktûros datos nëra!',
   'Invoice Number'              => 'Sàskaitos-faktûros numeris',
   'Invoice'                     => 'Sàskaita-faktûra',
   'Invoice Date missing!'       => 'Sàskaitos-faktûros datos nëra!',
   'Invoice Number'              => 'Sàskaitos-faktûros numeris',


@@ -69,7 +70,6 @@ $self{texts} = {
   'July'                        => 'Liepa',
   'Jun'                         => 'Bir',
   'June'                        => 'Birþelis',
   'July'                        => 'Liepa',
   'Jun'                         => 'Bir',
   'June'                        => 'Birþelis',

-  'Last Cost'                   => 'Paskutinë kaina',

   'Line Total'                  => 'Viso eilutëje',
   'Link Accounts'               => 'Suriðti sàskaitas',
   'List Price'                  => 'Pirkimo kaina',
   'Line Total'                  => 'Viso eilutëje',
   'Link Accounts'               => 'Suriðti sàskaitas',
   'List Price'                  => 'Pirkimo kaina',


@@ -92,81 +92,83 @@ $self{texts} = {
   'Oct'                         => 'Spa',
   'October'                     => 'Spalis',
   'On Hand'                     => 'Likutis',
   'Oct'                         => 'Spa',
   'October'                     => 'Spalis',
   'On Hand'                     => 'Likutis',

-  'On Order'                    => 'Uþsakyme',
-  'Order'                       => 'Uþsakymas',
+  'Open'                        => 'Atidaryti',

   'Order Date missing!'         => 'Uþsakymo datos nëra!',
   'Order Number'                => 'Uþsakymo numeris',
   'Order Number missing!'       => 'Uþsakymo numerio nëra!',
   'Order Date missing!'         => 'Uþsakymo datos nëra!',
   'Order Number'                => 'Uþsakymo numeris',
   'Order Number missing!'       => 'Uþsakymo numerio nëra!',

-  'Ordered'                     => 'Uþsakyta',

   'Orphaned'                    => 'Naðlaitinis',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'Packing List'                => 'Ápakavimo sàraðas',
   'Packing List Date missing!'  => 'Ápakavimo sàraðo datos nëra!',
   'Packing List Number missing!' => 'Ápakavimo sàraðo numerio nëra!',
   'Part'                        => 'Prekë',
   'Orphaned'                    => 'Naðlaitinis',
   'PDF'                         => 'PDF',
   'Packing List'                => 'Ápakavimo sàraðas',
   'Packing List Date missing!'  => 'Ápakavimo sàraðo datos nëra!',
   'Packing List Number missing!' => 'Ápakavimo sàraðo numerio nëra!',
   'Part'                        => 'Prekë',

-  'Part Number missing!'        => 'Prekës numerio nëra!',

   'Parts'                       => 'Prekës',
   'Phone'                       => 'Tel.',
   'Postscript'                  => 'Postscript(TM)',
   'Price'                       => 'Kaina',
   'Parts'                       => 'Prekës',
   'Phone'                       => 'Tel.',
   'Postscript'                  => 'Postscript(TM)',
   'Price'                       => 'Kaina',

-  'Printer'                     => 'Spausdintuvas',

   'Project'                     => 'Projektas',
   'Purchase Order'              => 'Pirkimo uþsakymas',
   'Project'                     => 'Projektas',
   'Purchase Order'              => 'Pirkimo uþsakymas',

+  'Purchase Orders'             => 'Pirkimo uþsakymai',

   'Qty'                         => 'Kks',
   'ROP'                         => 'ROP',
   'Recd'                        => 'Gaut',
   'Required by'                 => 'Iki kada',
   'Qty'                         => 'Kks',
   'ROP'                         => 'ROP',
   'Recd'                        => 'Gaut',
   'Required by'                 => 'Iki kada',

-  'Sales'                       => 'Pardavimai',
+  'Sales Invoice'               => 'Pardavimo SF',

   'Sales Order'                 => 'Pardavimø uþsakymas',
   'Sales Order'                 => 'Pardavimø uþsakymas',

+  'Sales Orders'                => 'Pardavimø uþsakymai',

   'Save'                        => 'Iðsaugoti',
   'Save'                        => 'Iðsaugoti',

+  'Save as new'                 => 'Iðsaugoti kaip naujà',

   'Screen'                      => 'Ekranas',
   'Select from one of the items below' => 'Iðrinkite vienà ið prekiø apaèioje',
   'Screen'                      => 'Ekranas',
   'Select from one of the items below' => 'Iðrinkite vienà ið prekiø apaèioje',

-  'Select postscript or PDF!'   => 'Iðrinkite postscript arba PDF!',
+  'Select from one of the names below' => 'Iðrinkite vienà ið pavadinimø apaèioje',

   'Sell Price'                  => 'Pardavimo kaina',
   'Sep'                         => 'Rgs',
   'September'                   => 'Rûgsëjis',
   'Service'                     => 'Paslauga',
   'Sell Price'                  => 'Pardavimo kaina',
   'Sep'                         => 'Rgs',
   'September'                   => 'Rûgsëjis',
   'Service'                     => 'Paslauga',

-  'Service Number missing!'     => 'Paslaugos numerio nëra!',

   'Services'                    => 'Paslaugos',
   'Ship'                        => 'Pristatymas',
   'Ship to'                     => 'Pristatyti á',
   'Short'                       => 'Stoka',
   'Services'                    => 'Paslaugos',
   'Ship'                        => 'Pristatymas',
   'Ship to'                     => 'Pristatyti á',
   'Short'                       => 'Stoka',

-  'Sold'                        => 'Parduota',

   'Stock Assembly'              => 'Rinkiniai sandëlyje',
   'Subject'                     => 'Dalykas',
   'Subtotal'                    => 'Viso',
   'Tax'                         => 'Mokëstis',
   'To'                          => 'iki',
   'Top Level'                   => 'Aukðèiausias lygis',
   'Stock Assembly'              => 'Rinkiniai sandëlyje',
   'Subject'                     => 'Dalykas',
   'Subtotal'                    => 'Viso',
   'Tax'                         => 'Mokëstis',
   'To'                          => 'iki',
   'Top Level'                   => 'Aukðèiausias lygis',

-  'Total'                       => 'Ið viso',

   'Unit'                        => 'Vienetas',
   'Unit of measure'             => 'Matavimo vienetas',
   'Update'                      => 'Atnaujinti',
   'Updated'                     => 'Atnaujinta',
   'Unit'                        => 'Vienetas',
   'Unit of measure'             => 'Matavimo vienetas',
   'Update'                      => 'Atnaujinti',
   'Updated'                     => 'Atnaujinta',

+  'Vendor'                      => 'Tiekëjas',
+  'Vendor not on file!'         => 'Tokio tiekëjo nëra!',

   'Weight'                      => 'Svoris',
   'What type of item is this?'  => 'Koks ðio dalyko tipas?',
   'Weight'                      => 'Svoris',
   'What type of item is this?'  => 'Koks ðio dalyko tipas?',

-  'ea'                          => 'kk',
-  'emailed to'                  => 'email do',
-  'hr'                          => 'val',
-  'sent to printer'             => 'pasiûsta á spausdintuvà',
-  'to'                          => 'iki',
+  'days'                        => 'dienos',

 };
 
 $self{subs} = {
 };
 
 $self{subs} = {

+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',

   'add'                         => 'add',
   'add'                         => 'add',

+  'add_assembly'                => 'add_assembly',
+  'add_labor_overhead'          => 'add_labor_overhead',
+  'add_part'                    => 'add_part',
+  'add_service'                 => 'add_service',

   'assembly_row'                => 'assembly_row',
   'assembly_row'                => 'assembly_row',

+  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
+  'check_customer'              => 'check_customer',

   'check_form'                  => 'check_form',
   'check_form'                  => 'check_form',

+  'check_vendor'                => 'check_vendor',

   'continue'                    => 'continue',
   'continue'                    => 'continue',

+  'create_form'                 => 'create_form',

   'customer_details'            => 'customer_details',
   'customer_details'            => 'customer_details',

+  'customer_row'                => 'customer_row',

   'delete'                      => 'delete',
   'delete'                      => 'delete',

-  'delete_assembly'             => 'delete_assembly',
-  'delete_item'                 => 'delete_item',
-  'delete_part'                 => 'delete_part',
-  'delete_service'              => 'delete_service',
+  'display'                     => 'display',

   'display_form'                => 'display_form',
   'display_row'                 => 'display_row',
   'e_mail'                      => 'e_mail',
   'edit'                        => 'edit',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_row'                 => 'display_row',
   'e_mail'                      => 'e_mail',
   'edit'                        => 'edit',

+  'edit_assemblyitem'           => 'edit_assemblyitem',

   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'generate_report'             => 'generate_report',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'generate_report'             => 'generate_report',


@@ -175,25 +177,34 @@ $self{subs} = {
   'link_part'                   => 'link_part',
   'list_assemblies'             => 'list_assemblies',
   'makemodel_row'               => 'makemodel_row',
   'link_part'                   => 'link_part',
   'list_assemblies'             => 'list_assemblies',
   'makemodel_row'               => 'makemodel_row',

+  'menubar'                     => 'menubar',
+  'name_selected'               => 'name_selected',

   'new_item'                    => 'new_item',
   'new_item'                    => 'new_item',

-  'order'                       => 'order',

   'parts_subtotal'              => 'parts_subtotal',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'print'                       => 'print',
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
   'parts_subtotal'              => 'parts_subtotal',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'print'                       => 'print',
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',

+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',

   'restock_assemblies'          => 'restock_assemblies',
   'restock_assemblies'          => 'restock_assemblies',

+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',

   'save'                        => 'save',
   'save'                        => 'save',

+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',

   'search'                      => 'search',
   'search'                      => 'search',

+  'section_menu'                => 'section_menu',

   'select_item'                 => 'select_item',
   'select_item'                 => 'select_item',

+  'select_name'                 => 'select_name',

   'send_email'                  => 'send_email',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'stock_assembly'              => 'stock_assembly',
   'update'                      => 'update',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
   'send_email'                  => 'send_email',
   'ship_to'                     => 'ship_to',
   'stock_assembly'              => 'stock_assembly',
   'update'                      => 'update',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',

-  'pridëti'                     => 'add',
+  'vendor_row'                  => 'vendor_row',

   'pridëti_rinkiná'             => 'add_assembly',
   'pridëti_rinkiná'             => 'add_assembly',

+  'add_labor/overhead'          => 'add_labor/overhead',

   'pridëti_prekæ'               => 'add_part',
   'pridëti_paslaugà'            => 'add_service',
   'tæsti'                       => 'continue',
   'pridëti_prekæ'               => 'add_part',
   'pridëti_paslaugà'            => 'add_service',
   'tæsti'                       => 'continue',


@@ -202,6 +213,7 @@ $self{subs} = {
   'redaguoti_prekæ'             => 'edit_part',
   'redaguoti_paslaugà'          => 'edit_service',
   'iðsaugoti'                   => 'save',
   'redaguoti_prekæ'             => 'edit_part',
   'redaguoti_paslaugà'          => 'edit_service',
   'iðsaugoti'                   => 'save',

+  'iðsaugoti_kaip_naujà'        => 'save_as_new',

   'atnaujinti'                  => 'update',
 };
 
   'atnaujinti'                  => 'update',
 };