import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / hu / is

diff --git a/sql-ledger/locale/hu/is b/sql-ledger/locale/hu/is
index 54cc04a..7b2f8c7 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/hu/is
+++ b/sql-ledger/locale/hu/is
@@ -1,5 +1,6 @@
 $self{texts} = {
   'Account'                     => 'Számla',
+  'Accounting Menu'             => 'Menü',
   'Add Purchase Order'          => 'Új beszerzési rendelés',
   'Add Sales Invoice'           => 'Új vevõszámla',
   'Add Sales Order'             => 'Új vevõrendelés',
@@ -12,7 +13,7 @@ $self{texts} = {
   'Aug'                         => 'Aug.',
   'August'                      => 'Augusztus',
   'Bcc'                         => 'Titkos másolat',
-  'Bin'                         => 'Bin',
+  'Bin'                         => 'Raktárhely',
   'Cannot delete invoice!'      => 'A partnerszámlát nem lehet törölni!',
   'Cannot post invoice for a closed period!' => 'A lezárt idõszakban nem lehet számlát kiállítani!',
   'Cannot post invoice!'        => 'A partnerszámlát nem lehet kiállítani',
@@ -38,15 +39,15 @@ $self{texts} = {
   'E-mail address missing!'     => 'E-mail cím hiányzik!',
   'Edit Sales Invoice'          => 'Vevõszámla módosítása',
   'Exch'                        => 'Árf',
-  'Exchangerate'                => 'Átváltási árfolyam',
-  'Exchangerate for payment missing!' => 'A fizetett összeg átváltási árfolyama hiányzik!',
-  'Exchangerate missing!'       => 'Átváltási árfolyam hiányzik!',
+  'Exchange Rate'               => 'Átváltási árfolyam',
+  'Exchange rate for payment missing!' => 'A fizetett összeg átváltási árfolyama hiányzik!',
+  'Exchange rate missing!'      => 'Átváltási árfolyam hiányzik!',
   'Extended'                    => 'Összeg',
   'Fax'                         => 'Fax',
   'Feb'                         => 'Feb.',
   'February'                    => 'Február',
-  'Group'                       => 'Group',
-  'Group Items'                 => 'Group Items',
+  'Group'                       => 'Csoport',
+  'Group Items'                 => 'Tételek rendezése csoport alapján',
   'In-line'                     => 'Beágyazva',
   'Invoice'                     => 'Számla',
   'Invoice Date'                => 'Teljesítés dátuma',
@@ -67,7 +68,6 @@ $self{texts} = {
   'May'                         => 'Máj.',
   'May '                        => 'Május',
   'Message'                     => 'Üzenet',
-  'Name'                        => 'Név',
   'No.'                         => 'Sz.',
   'Notes'                       => 'Megjegyzés',
   'Nov'                         => 'Nov.',
@@ -76,7 +76,6 @@ $self{texts} = {
   'Number missing in Row'       => 'Ebbõl a sorból hiányzik a szám:',
   'Oct'                         => 'Okt.',
   'October'                     => 'Október',
-  'Order'                       => 'Rendelés',
   'Order Date missing!'         => 'Rendelés dátuma hiányzik!',
   'Order Number'                => 'Rendelés száma',
   'Order Number missing!'       => 'Rendelés száma hiányzik!',
@@ -93,9 +92,7 @@ $self{texts} = {
   'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Price'                       => 'Ár',
   'Print'                       => 'Nyomtatás',
-  'Printer'                     => 'Nyomtató',
   'Project'                     => 'Munkaszám',
-  'Project not on file!'        => 'Munkaszám hiányzik az adatbázisból!',
   'Purchase Order'              => 'Beszerzési rendelés',
   'Qty'                         => 'Menny.',
   'Recd'                        => 'Kapott',
@@ -103,17 +100,17 @@ $self{texts} = {
   'Remaining'                   => 'Maradék',
   'Required by'                 => 'Leszállítás',
   'Sales Order'                 => 'Vevõrendelés',
+  'Salesperson'                 => 'Ügynök',
   'Screen'                      => 'Képernyõre',
   'Select from one of the items below' => 'Válasszon ki egyet az alábbi tételek közül',
   'Select from one of the names below' => 'Válasszon ki egyet az alábbi nevek közül',
-  'Select from one of the projects below' => 'Válasszon ki egyet az alábbi munkaszámok közül',
   'Select postscript or PDF!'   => 'Válassza ki a postscript vagy a PDF formátumot!',
   'Sep'                         => 'Szept.',
   'September'                   => 'Szeptember',
   'Service'                     => 'Szolgáltatás',
   'Ship'                        => 'Szállítás',
   'Ship to'                     => 'Szállítási cím',
-  'Ship via'                    => 'Szállítás innen:',
+  'Ship via'                    => 'Fizetési mód',
   'Source'                      => 'Bizonylatszám',
   'Subject'                     => 'Tárgy',
   'Subtotal'                    => 'Részösszeg',
@@ -126,21 +123,23 @@ $self{texts} = {
   'What type of item is this?'  => 'Ez milyen típusú tétel?',
   'Yes'                         => 'Igen',
   'ea'                          => 'db',
-  'emailed to'                  => 'e-mail küldve:',
-  'sent to printer'             => 'kinyomtatva',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
+  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
   'check_form'                  => 'check_form',
   'check_name'                  => 'check_name',
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
+  'create_form'                 => 'create_form',
   'customer_details'            => 'customer_details',
   'delete'                      => 'delete',
+  'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_row'                 => 'display_row',
   'e_mail'                      => 'e_mail',
@@ -151,17 +150,24 @@ $self{subs} = {
   'invoice_links'               => 'invoice_links',
   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
   'item_selected'               => 'item_selected',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'new_item'                    => 'new_item',
-  'order'                       => 'order',
   'post'                        => 'post',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'prepare_invoice'             => 'prepare_invoice',
   'print'                       => 'print',
+  'print_and_post'              => 'print_and_post',
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
   'project_selected'            => 'project_selected',
-  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'redirect'                    => 'redirect',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_item'                 => 'select_item',
   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_project'              => 'select_project',
@@ -170,15 +176,16 @@ $self{subs} = {
   'update'                      => 'update',
   'validate_items'              => 'validate_items',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
-  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
+  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
   'yes'                         => 'yes',
   'folytatás'                   => 'continue',
   'törlés'                      => 'delete',
   'e_mail'                      => 'e_mail',
-  'rendelés'                    => 'order',
   'rögzítés'                    => 'post',
   'rögzítés_új_tranzakcióként'  => 'post_as_new',
   'nyomtatás'                   => 'print',
+  'print_and_post'              => 'print_and_post',
+  'vevõrendelés'                => 'sales_order',
   'szállítási_cím'              => 'ship_to',
   'frissítés'                   => 'update',
   'igen'                        => 'yes',