import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / hu / io

diff --git a/sql-ledger/locale/hu/io b/sql-ledger/locale/hu/io
index c30d7e9..71f500a 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/hu/io
+++ b/sql-ledger/locale/hu/io
@@ -8,11 +8,12 @@ $self{texts} = {
   'Aug'                         => 'Aug.',
   'August'                      => 'Augusztus',
   'Bcc'                         => 'Titkos másolat',
-  'Bin'                         => 'Bin',
+  'Bin'                         => 'Raktárhely',
   'Cc'                          => 'Másolat',
   'Contact'                     => 'Kapcsolat',
   'Continue'                    => 'Folytatás',
   'Copies'                      => 'Másolatok',
+  'Date'                        => 'Dátum',
   'Dec'                         => 'Dec.',
   'December'                    => 'December',
   'Delivery Date'               => 'Szállítás dátuma',
@@ -23,8 +24,8 @@ $self{texts} = {
   'Fax'                         => 'Fax',
   'Feb'                         => 'Feb.',
   'February'                    => 'Február',
-  'Group'                       => 'Group',
-  'Group Items'                 => 'Group Items',
+  'Group'                       => 'Csoport',
+  'Group Items'                 => 'Tételek rendezése csoport alapján',
   'In-line'                     => 'Beágyazva',
   'Invoice'                     => 'Számla',
   'Invoice Date missing!'       => 'Teljesítés dátuma hiányzik!',
@@ -41,7 +42,6 @@ $self{texts} = {
   'May'                         => 'Máj.',
   'May '                        => 'Május',
   'Message'                     => 'Üzenet',
-  'Name'                        => 'Név',
   'No.'                         => 'Sz.',
   'Nov'                         => 'Nov.',
   'November'                    => 'November',
@@ -49,7 +49,6 @@ $self{texts} = {
   'Number missing in Row'       => 'Ebbõl a sorból hiányzik a szám:',
   'Oct'                         => 'Okt.',
   'October'                     => 'Október',
-  'Order'                       => 'Rendelés',
   'Order Date missing!'         => 'Rendelés dátuma hiányzik!',
   'Order Number missing!'       => 'Rendelés száma hiányzik!',
   'PDF'                         => 'PDF',
@@ -60,7 +59,6 @@ $self{texts} = {
   'Phone'                       => 'Telefon',
   'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Price'                       => 'Ár',
-  'Printer'                     => 'Nyomtató',
   'Project'                     => 'Munkaszám',
   'Purchase Order'              => 'Beszerzési rendelés',
   'Qty'                         => 'Menny.',
@@ -69,22 +67,22 @@ $self{texts} = {
   'Sales Order'                 => 'Vevõrendelés',
   'Screen'                      => 'Képernyõre',
   'Select from one of the items below' => 'Válasszon ki egyet az alábbi tételek közül',
-  'Select postscript or PDF!'   => 'Válassza ki a postscript vagy a PDF formátumot!',
   'Sep'                         => 'Szept.',
   'September'                   => 'Szeptember',
   'Service'                     => 'Szolgáltatás',
   'Ship'                        => 'Szállítás',
   'Ship to'                     => 'Szállítási cím',
   'Subject'                     => 'Tárgy',
+  'Subtotal'                    => 'Részösszeg',
   'To'                          => 'Meddig:',
   'Unit'                        => 'Egység',
   'What type of item is this?'  => 'Ez milyen típusú tétel?',
-  'emailed to'                  => 'e-mail küldve:',
-  'sent to printer'             => 'kinyomtatva',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'calc_markup'                 => 'calc_markup',
   'check_form'                  => 'check_form',
+  'create_form'                 => 'create_form',
   'customer_details'            => 'customer_details',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_row'                 => 'display_row',
@@ -92,11 +90,14 @@ $self{subs} = {
   'invoicetotal'                => 'invoicetotal',
   'item_selected'               => 'item_selected',
   'new_item'                    => 'new_item',
-  'order'                       => 'order',
   'post_as_new'                 => 'post_as_new',
   'print'                       => 'print',
   'print_form'                  => 'print_form',
   'print_options'               => 'print_options',
+  'purchase_order'              => 'purchase_order',
+  'quotation'                   => 'quotation',
+  'rfq'                         => 'rfq',
+  'sales_order'                 => 'sales_order',
   'select_item'                 => 'select_item',
   'send_email'                  => 'send_email',
   'ship_to'                     => 'ship_to',