import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / hu / cp

diff --git a/sql-ledger/locale/hu/cp b/sql-ledger/locale/hu/cp
index 2a2b09a..a46a034 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/hu/cp
+++ b/sql-ledger/locale/hu/cp
@@ -1,50 +1,43 @@
 $self{texts} = {
+  'AP'                          => 'Szállítók',
+  'AR'                          => 'Vevõk',
   'Account'                     => 'Számla',
+  'Accounting Menu'             => 'Menü',
   'Address'                     => 'Cím',
+  'All'                         => 'Összes',
   'Amount'                      => 'Összeg',
-  'Amount does not equal applied!' => 'Az összeg nem egyezik a kitöltött szám(ok) összegével',
-  'Amount missing!'             => 'Összeg hiányzik!',
-  'Applied'                     => 'Kitöltés',
-  'Cannot post payment!'        => 'A pénzmozgást nem lehet rögzíteni',
+  'Amount Due'                  => 'Esedékes összeg',
   'Cannot process payment for a closed period!' => 'A pénzmozgást nem lehet lezárt idõszakban rögzíteni!',
-  'Check'                       => 'Csekk',
-  'Check printed!'              => 'Csekk kinyomtatva!',
-  'Check printing failed!'      => 'A csekk nyomtatása nem sikerült!',
   'Continue'                    => 'Folytatás',
   'Currency'                    => 'Deviza',
   'Customer'                    => 'Vevõ',
   'Customer not on file!'       => 'A vevõ hiányzik az adatbázisból!',
   'Date'                        => 'Dátum',
   'Date missing!'               => 'Dátum hiányzik',
+  'Deposit'                     => 'Jóváírás',
   'Description'                 => 'Szöveges leírás',
-  'Due'                         => 'Esedékes',
-  'Exchangerate'                => 'Átváltási árfolyam',
-  'From'                        => 'Mikortól:',
+  'Exchange Rate'               => 'Átváltási árfolyam',
+  'Exchange rate missing!'      => 'Átváltási árfolyam hiányzik!',
   'Invoice'                     => 'Számla',
   'Invoices'                    => 'Számlák',
-  'Nothing applied!'            => 'Nincs semmi kitöltve!',
   'Number'                      => 'Szám',
-  'Paid in full'                => 'Teljesen fizetve',
+  'PDF'                         => 'PDF',
   'Payment'                     => 'Kifizetés',
   'Payment posted!'             => 'Pénzmozgás rögzítve',
   'Post'                        => 'Rögzítés',
+  'Postscript'                  => 'Postscript',
   'Print'                       => 'Nyomtatás',
-  'Printer'                     => 'Nyomtató',
-  'Project not on file!'        => 'Munkaszám hiányzik az adatbázisból!',
-  'Receipt'                     => 'Bevétel',
-  'Receipt printed!'            => 'Nyugta nyomtatva!',
-  'Receipt printing failed!'    => 'A nyugta nyomtatása nem sikerült!',
-  'Reference'                   => 'Hivatkozás',
+  'Receipt'                     => 'Befizetés',
   'Screen'                      => 'Képernyõre',
   'Select from one of the names below' => 'Válasszon ki egyet az alábbi nevek közül',
-  'Select from one of the projects below' => 'Válasszon ki egyet az alábbi munkaszámok közül',
+  'Source'                      => 'Bizonylatszám',
   'Update'                      => 'Frissítés',
   'Vendor'                      => 'Szállító',
   'Vendor not on file!'         => 'Szállító nincs az adatbázisban!',
-  'to'                          => 'Meddig:',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
@@ -53,21 +46,24 @@ $self{subs} = {
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'customer_details'            => 'customer_details',
+  'display'                     => 'display',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'gl_transaction'              => 'gl_transaction',
   'list_invoices'               => 'list_invoices',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'name_selected'               => 'name_selected',
   'payment'                     => 'payment',
   'post'                        => 'post',
   'print'                       => 'print',
   'project_selected'            => 'project_selected',
-  'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
+  'sales_invoice_'              => 'sales_invoice_',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_project'              => 'select_project',
   'update'                      => 'update',
   'vendor_details'              => 'vendor_details',
-  'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
+  'vendor_invoice_'             => 'vendor_invoice_',
   'folytatás'                   => 'continue',
   'rögzítés'                    => 'post',
   'nyomtatás'                   => 'print',