import sql-ledger 2.4.4

[freeside.git] / sql-ledger / locale / fi / menu

diff --git a/sql-ledger/locale/fi/menu b/sql-ledger/locale/fi/menu
index c3cde8b..5c5678b 100644 (file)
--- a/sql-ledger/locale/fi/menu
+++ b/sql-ledger/locale/fi/menu
@@ -1,8 +1,10 @@
 $self{texts} = {
   'AP'                          => 'Ostot',
   'AP Aging'                    => 'Erääntyvät ostolaskut',
+  'AP Transaction'              => 'Ostotapahtuma',
   'AR'                          => 'Myynnit',
   'AR Aging'                    => 'Erääntyvät myyntilaskut',
+  'AR Transaction'              => 'Myyntitapahtuma',
   'Accounting Menu'             => 'Kirjanpitovalikko',
   'Add Account'                 => 'Lisää tili',
   'Add Assembly'                => 'Lisää tuote',
@@ -21,23 +23,26 @@ $self{texts} = {
   'Chart of Accounts'           => 'Tilikartta',
   'Check'                       => 'Sekki',
   'Customers'                   => 'Asiakkaat',
+  'Description'                 => 'Kuvaus',
   'General Ledger'              => 'Pääkirja',
   'Goods & Services'            => 'Hyödykkeet ja palvelut',
   'HTML Templates'              => 'HTML mallit',
   'Income Statement'            => 'Tuloslaskelma',
   'Invoice'                     => 'Lasku',
   'LaTeX Templates'             => 'LaTeX mallit',
+  'Language'                    => 'Kieli',
   'List Accounts'               => 'Listaa tilit',
   'List GIFI'                   => 'Listaa GIFI',
   'Logout'                      => 'Kirjaudu ulos',
+  'Open'                        => 'Avoinna',
   'Order Entry'                 => 'Tilauksen kirjaus',
   'Packing List'                => 'Pakkauslista',
   'Parts'                       => 'Raaka-aineet/tarvikkeet',
   'Payment'                     => 'Maksu',
   'Payments'                    => 'Maksut',
   'Preferences'                 => 'Asetukset',
+  'Print'                       => 'Tulosta',
   'Projects'                    => 'Projektit',
-  'Purchase Invoice'            => 'Ostolasku',
   'Purchase Order'              => 'Ostotilaus',
   'Purchase Orders'             => 'Ostotilaukset',
   'Receipt'                     => 'Kuitti',
@@ -50,6 +55,7 @@ $self{texts} = {
   'Save to File'                => 'Tallenna tiedostoon',
   'Send by E-Mail'              => 'Lähetä sähköpostilla',
   'Services'                    => 'Palvelut',
+  'Ship'                        => 'Lähetä',
   'Statement'                   => 'Tiliote',
   'Stock Assembly'              => 'Varastoi tuote',
   'Stylesheet'                  => 'Tyylimalli',
@@ -58,6 +64,7 @@ $self{texts} = {
   'Tax paid'                    => 'Veroa maksettu  ',
   'Transactions'                => 'Tapahtumat',
   'Trial Balance'               => 'Saldolista',
+  'Vendor Invoice'              => 'Ostolasku',
   'Vendors'                     => 'Toimittajat',
   'Version'                     => 'Versio',
 };
@@ -65,6 +72,7 @@ $self{texts} = {
 $self{subs} = {
   'acc_menu'                    => 'acc_menu',
   'display'                     => 'display',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'section_menu'                => 'section_menu',
 };