add some time-worked reporting
[freeside.git] / sql-ledger / locale / fi / am
index 061e862..7162b89 100644 (file)
@@ -1,6 +1,7 @@
 $self{texts} = {
   'AP'                          => 'Ostot',
   'AR'                          => 'Myynnit',
+  'About'                       => 'Lisätietoja',
   'Account'                     => 'Tili',
   'Account Number'              => 'Tilinumero',
   'Account Number missing!'     => 'Tilinumero puuttuu',
@@ -8,6 +9,7 @@ $self{texts} = {
   'Account Type missing!'       => 'Tilityyppi puuttuu',
   'Account deleted!'            => 'Tili poistettu',
   'Account saved!'              => 'Tili lisätty',
+  'Accounting Menu'             => 'Kirjanpitovalikko',
   'Add Account'                 => 'Lisää tili',
   'Add GIFI'                    => 'Lisää GIFI',
   'Address'                     => 'Osoite',
@@ -21,6 +23,7 @@ $self{texts} = {
   'Cannot delete default account!' => 'Oletustiliä ei voi poistaa!',
   'Cannot save account!'        => 'Tilin tallennus ei onnistu!',
   'Cannot save preferences!'    => 'Asetuksien tallennus ei onnistu!',
+  'Cash'                        => 'Käteiskauppa',
   'Character Set'               => 'Näppäimistökartta ',
   'Chart of Accounts'           => 'Tilikartta',
   'Close Books up to'           => 'Sulje kirjat hetkeen',
@@ -28,11 +31,14 @@ $self{texts} = {
   'Continue'                    => 'Jatka',
   'Copy to COA'                 => 'Kopioi tilikarttaan',
   'Credit'                      => 'Kredit',
+  'Database Host'               => 'Tietokannan isäntä',
+  'Dataset'                     => 'Tietolähde',
   'Date Format'                 => 'Päiväyksen muoto',
   'Debit'                       => 'Debet',
   'Delete'                      => 'Poista',
   'Delete Account'              => 'Poista tili',
   'Description'                 => 'Kuvaus',
+  'Discount'                    => 'Alennus',
   'Dropdown Limit'              => 'Pudotusvalikkon rivimäärä',
   'E-mail'                      => 'Sähköposti',
   'Edit'                        => 'Muokkaa',
@@ -57,17 +63,13 @@ $self{texts} = {
   'Include in drop-down menus'  => 'Sisällytä pudotusvalikkoon',
   'Include this account on the customer/vendor forms to flag customer/vendor as taxable?' => 'Liitetäänkö tämä tili 
 asiakas/toimittaja-lomakkeisiin merkitäkseen hänet verokelpoiseksi!',
-  'Income'                      => 'Tulot',
-  'Income Account'              => 'Tulotili',
   'Inventory'                   => 'Varasto',
   'Inventory Account'           => 'Varastotili',
   'Is this a summary account to record' => 'Onko tämä tallennettava yhteenvetotili?',
   'Language'                    => 'Kieli',
-  'Last Invoice Number'         => 'Edellinen laskunumero',
   'Last Numbers & Default Accounts' => 'Edelliset numerot ja oletustilit',
-  'Last Purchase Order Number'  => 'Edellisen ostotilauksen numero',
-  'Last Sales Order Number'     => 'Edellinen myyntinumero',
   'Liability'                   => 'Vastattavaa',
+  'Licensed to'                 => 'Lisenssin omistaja',
   'Link'                        => 'Linkki',
   'Name'                        => 'Nimi',
   'No'                          => 'Ei',
@@ -80,12 +82,14 @@ asiakas/toimittaja-lomakkeisiin merkit
   'Payment'                     => 'Maksu',
   'Phone'                       => 'Puhelin',
   'Preferences saved!'          => 'Asetukset tallennettu!',
+  'Printer'                     => 'Kirjoitin',
   'Rate'                        => 'Kurssi',
   'Receivables'                 => 'Saamiset',
-  'Sales'                       => 'Myynti',
+  'Reference'                   => 'Viite',
+  'Retained Earnings'           => 'Käyttörahasto\jakamaton voitto',
   'Save'                        => 'Tallenna',
+  'Save as new'                 => 'Tallenna uutena',
   'Service Items'               => 'Palvelun nimikkeet',
-  'Ship via'                    => 'Lähetä kautta',
   'Signature'                   => 'Allekirjoitus',
   'Stylesheet'                  => 'Tyylimalli',
   'Tax'                         => 'Vero',
@@ -93,48 +97,96 @@ asiakas/toimittaja-lomakkeisiin merkit
   'Template saved!'             => 'Malli tallennettu',
   'Transaction reversal enforced for all dates' => 'Kirjaukset muunnettu kaikille päiväyksille',
   'Transaction reversal enforced up to' => 'Kirjaukset muunnnettu hetkeen ',
-  'Transactions exist; cannot delete account!' => 'Vientejä olemassa. Tiliä ei voi poistaa!',
+  'User'                        => 'Käyttäjä',
+  'Version'                     => 'Versio',
   'Weight Unit'                 => 'Painoyksikkö',
-  'Year End'                    => 'Tilikauden loppuun',
   'Yes'                         => 'Kyllä',
-  'does not exist'              => 'ei löydy',
+  'localhost'                   => 'paikallinen tietokone',
 };
 
 $self{subs} = {
+  'acc_menu'                    => 'acc_menu',
+  'account_header'              => 'account_header',
   'add'                         => 'add',
+  'add_account'                 => 'add_account',
+  'add_business'                => 'add_business',
+  'add_department'              => 'add_department',
   'add_gifi'                    => 'add_gifi',
+  'add_language'                => 'add_language',
+  'add_sic'                     => 'add_sic',
+  'add_warehouse'               => 'add_warehouse',
   'audit_control'               => 'audit_control',
   'backup'                      => 'backup',
+  'business_header'             => 'business_header',
+  'company_logo'                => 'company_logo',
   'config'                      => 'config',
   'continue'                    => 'continue',
   'copy_to_coa'                 => 'copy_to_coa',
+  'defaults'                    => 'defaults',
   'delete'                      => 'delete',
   'delete_account'              => 'delete_account',
+  'delete_business'             => 'delete_business',
+  'delete_department'           => 'delete_department',
   'delete_gifi'                 => 'delete_gifi',
+  'delete_language'             => 'delete_language',
+  'delete_sic'                  => 'delete_sic',
+  'delete_warehouse'            => 'delete_warehouse',
+  'department_header'           => 'department_header',
+  'display'                     => 'display',
   'display_form'                => 'display_form',
   'display_stylesheet'          => 'display_stylesheet',
   'doclose'                     => 'doclose',
   'edit'                        => 'edit',
+  'edit_account'                => 'edit_account',
+  'edit_business'               => 'edit_business',
+  'edit_department'             => 'edit_department',
   'edit_gifi'                   => 'edit_gifi',
+  'edit_language'               => 'edit_language',
+  'edit_sic'                    => 'edit_sic',
   'edit_template'               => 'edit_template',
+  'edit_warehouse'              => 'edit_warehouse',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
-  'form_header'                 => 'form_header',
+  'generate_yearend'            => 'generate_yearend',
   'gifi_footer'                 => 'gifi_footer',
   'gifi_header'                 => 'gifi_header',
-  'list'                        => 'list',
+  'language_header'             => 'language_header',
+  'list_account'                => 'list_account',
+  'list_business'               => 'list_business',
+  'list_department'             => 'list_department',
   'list_gifi'                   => 'list_gifi',
+  'list_language'               => 'list_language',
+  'list_sic'                    => 'list_sic',
+  'list_warehouse'              => 'list_warehouse',
+  'menubar'                     => 'menubar',
   'save'                        => 'save',
   'save_account'                => 'save_account',
+  'save_as_new'                 => 'save_as_new',
+  'save_business'               => 'save_business',
+  'save_defaults'               => 'save_defaults',
+  'save_department'             => 'save_department',
   'save_gifi'                   => 'save_gifi',
+  'save_language'               => 'save_language',
   'save_preferences'            => 'save_preferences',
+  'save_sic'                    => 'save_sic',
   'save_template'               => 'save_template',
+  'save_warehouse'              => 'save_warehouse',
+  'section_menu'                => 'section_menu',
+  'sic_header'                  => 'sic_header',
+  'warehouse_header'            => 'warehouse_header',
+  'yearend'                     => 'yearend',
   'lisää_tili'                  => 'add_account',
+  'add_business'                => 'add_business',
+  'add_department'              => 'add_department',
+  'add_language'                => 'add_language',
+  'add_sic'                     => 'add_sic',
+  'add_warehouse'               => 'add_warehouse',
   'jatka'                       => 'continue',
   'kopioi_tilikarttaan'         => 'copy_to_coa',
   'poista'                      => 'delete',
   'muokkaa'                     => 'edit',
   'muokkaa_tiliä'               => 'edit_account',
   'tallenna'                    => 'save',
+  'tallenna_uutena'             => 'save_as_new',
 };
 
 1;