-"PO-Revision-Date: 2002-07-09 18:09+0200\n"
-"Last-Translator: Janne Pirkkanen <jp@oppipoika.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-01-13 15:21+0200\n"
+"Last-Translator: Tuukka Vainio <tuukka.vainio@utu.fi>\n"
#. ($field, $self->NewValue)
#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
msgid "%1 %2 added"
#. ($field, $self->NewValue)
#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
msgid "%1 %2 added"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3444 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:566
#. ($cf->Name, $old_value, $new_value->Content)
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3444 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:566
#. ($cf->Name, $old_value, $new_value->Content)
#. ($field, $self->OldValue)
#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
msgid "%1 %2 deleted"
#. ($field, $self->OldValue)
#. ($self->Field, $principal->Object->Name)
msgid "%1 %2 deleted"
#: html/Admin/Elements/EditScrips:44 html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:28
#. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
msgid "%1 %2 with template %3"
#: html/Admin/Elements/EditScrips:44 html/Admin/Elements/ListGlobalScrips:28
#. (loc($scrip->ConditionObj->Name), loc($scrip->ActionObj->Name), loc($scrip->TemplateObj->Name))
msgid "%1 %2 with template %3"
#: html/Search/Listing.html:57
#. (($session{'tickets'}->FirstRow+1), ($session{'tickets'}->FirstRow() + $session{'tickets'}->RowsPerPage() ))
msgid "%1 - %2 shown"
#: html/Search/Listing.html:57
#. (($session{'tickets'}->FirstRow+1), ($session{'tickets'}->FirstRow() + $session{'tickets'}->RowsPerPage() ))
msgid "%1 - %2 shown"
#: bin/rt-crontool:169 bin/rt-crontool:176 bin/rt-crontool:182
#. ("--search-argument", "--search")
#: bin/rt-crontool:169 bin/rt-crontool:176 bin/rt-crontool:182
#. ("--search-argument", "--search")
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2813
#. ($self)
msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2813
#. ($self)
msgid "%1 couldn't set status to resolved. RT's Database may be inconsistent."
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1570
#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'})
msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1570
#. ($principal->Object->Name, $args{'Type'})
msgid "%1 is no longer a %2 for this ticket."
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3527
#. ($args{'Value'}, $cf->Name)
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3527
#. ($args{'Value'}, $cf->Name)
#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:42
#. (ref $self)
msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket."
#: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:42
#. (ref $self)
msgid "%1 will resolve all members of a resolved group ticket."
#: html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:29 html/Admin/Elements/EditScrips:35 html/Admin/Elements/EditTemplates:36 html/Admin/Groups/Members.html:52 html/Ticket/Elements/EditLinks:33 html/Ticket/Elements/EditPeople:46 html/User/Groups/Members.html:55
msgid "(Check box to delete)"
#: html/Admin/Elements/EditQueueWatchers:29 html/Admin/Elements/EditScrips:35 html/Admin/Elements/EditTemplates:36 html/Admin/Groups/Members.html:52 html/Ticket/Elements/EditLinks:33 html/Ticket/Elements/EditPeople:46 html/User/Groups/Members.html:55
msgid "(Check box to delete)"
#: html/Ticket/Create.html:178
msgid "(Enter ticket ids or URLs, seperated with spaces)"
#: html/Ticket/Create.html:178
msgid "(Enter ticket ids or URLs, seperated with spaces)"
#: html/Admin/Queues/Modify.html:54 html/Admin/Queues/Modify.html:60
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
msgid "(If left blank, will default to %1"
#: html/Admin/Queues/Modify.html:54 html/Admin/Queues/Modify.html:60
#. ($RT::CorrespondAddress)
#. ($RT::CommentAddress)
msgid "(If left blank, will default to %1"
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:33 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:32
msgid "(No custom fields)"
#: html/Admin/Elements/EditCustomFields:33 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:32
msgid "(No custom fields)"
#: html/Ticket/Update.html:85
msgid "(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
#: html/Ticket/Update.html:85
msgid "(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
#: html/Ticket/Create.html:79
msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
#: html/Ticket/Create.html:79
msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of administrative email addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
#: html/Ticket/Update.html:81
msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
#: html/Ticket/Update.html:81
msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
#: html/Ticket/Create.html:69
msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
#: html/Ticket/Create.html:69
msgid "(Sends a carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. These people <b>will</b> receive future updates.)"
#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:54 html/Elements/CreateTicket:26
#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
msgid "<input type=\"submit\" value=\"New ticket in\"> %1"
#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:54 html/Elements/CreateTicket:26
#. ($m->scomp('/Elements/SelectNewTicketQueue'))
msgid "<input type=\"submit\" value=\"New ticket in\"> %1"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1454
#. ($self->loc($args{'Type'}))
msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1454
#. ($self->loc($args{'Type'}))
msgid "Added principal as a %1 for this ticket"
#: html/Admin/Global/index.html:26 html/Admin/Global/index.html:28
msgid "Admin/Global configuration"
#: html/Admin/Global/index.html:26 html/Admin/Global/index.html:28
msgid "Admin/Global configuration"
#: html/Approvals/Display.html:46 html/Approvals/Elements/Approve:27 html/Approvals/Elements/ShowDependency:42 html/Approvals/index.html:65
#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
#: html/Approvals/Display.html:46 html/Approvals/Elements/Approve:27 html/Approvals/Elements/ShowDependency:42 html/Approvals/index.html:65
#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
#: html/SelfService/Attachment/dhandler:43
#. ($trans, $AttachmentObj->TransactionId())
msgid "Bad transaction number for attachment. %1 should be %2\\n"
#: html/SelfService/Attachment/dhandler:43
#. ($trans, $AttachmentObj->TransactionId())
msgid "Bad transaction number for attachment. %1 should be %2\\n"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787
msgid "Can't merge into a merged ticket. You should never get this error"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2787
msgid "Can't merge into a merged ticket. You should never get this error"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2605 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2674
msgid "Can't specifiy both base and target"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2605 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2674
msgid "Can't specifiy both base and target"
#: html/Ticket/ModifyAll.html:70 html/Ticket/Update.html:70
msgid "Comments (Not sent to requestors)"
#: html/Ticket/ModifyAll.html:70 html/Ticket/Update.html:70
msgid "Comments (Not sent to requestors)"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2963 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2971 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2987
msgid "Could not change owner. "
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2963 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2971 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2987
msgid "Could not change owner. "
#: html/Admin/Elements/EditCustomField:68 html/Admin/Elements/EditCustomFields:166
#. ($msg)
msgid "Could not create CustomField"
#: html/Admin/Elements/EditCustomField:68 html/Admin/Elements/EditCustomFields:166
#. ($msg)
msgid "Could not create CustomField"
#: html/User/Groups/Modify.html:77 lib/RT/Group_Overlay.pm:474 lib/RT/Group_Overlay.pm:481
msgid "Could not create group"
#: html/User/Groups/Modify.html:77 lib/RT/Group_Overlay.pm:474 lib/RT/Group_Overlay.pm:481
msgid "Could not create group"
#: html/Admin/Global/Template.html:75 html/Admin/Queues/Template.html:72
#. ($msg)
msgid "Could not create template: %1"
#: html/Admin/Global/Template.html:75 html/Admin/Queues/Template.html:72
#. ($msg)
msgid "Could not create template: %1"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:333
msgid "Could not create ticket. Queue not set"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1073 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:333
msgid "Could not create ticket. Queue not set"
#: lib/RT/User_Overlay.pm:208 lib/RT/User_Overlay.pm:220 lib/RT/User_Overlay.pm:238 lib/RT/User_Overlay.pm:414
msgid "Could not create user"
#: lib/RT/User_Overlay.pm:208 lib/RT/User_Overlay.pm:220 lib/RT/User_Overlay.pm:238 lib/RT/User_Overlay.pm:414
msgid "Could not create user"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:621 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1422
msgid "Could not find or create that user"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:621 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1422
msgid "Could not find or create that user"
#: html/Admin/Groups/Members.html:88 html/User/Groups/Members.html:90 html/User/Groups/Modify.html:82
msgid "Could not load group"
#: html/Admin/Groups/Members.html:88 html/User/Groups/Members.html:90 html/User/Groups/Modify.html:82
msgid "Could not load group"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1443
#. ($self->loc($args{'Type'}))
msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1443
#. ($self->loc($args{'Type'}))
msgid "Could not make that principal a %1 for this ticket"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3468 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3524
#. ($Msg)
msgid "Couldn't create a transaction: %1"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3468 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3524
#. ($Msg)
msgid "Couldn't create a transaction: %1"
#: html/User/Groups/Modify.html:67 html/User/Groups/Modify.html:92
msgid "Create a new personal group"
#: html/User/Groups/Modify.html:67 html/User/Groups/Modify.html:92
msgid "Create a new personal group"
#: html/SelfService/Create.html:30 html/Ticket/Create.html:25 html/Ticket/Create.html:28 html/Ticket/Create.html:36
msgid "Create a new ticket"
#: html/SelfService/Create.html:30 html/Ticket/Create.html:25 html/Ticket/Create.html:28 html/Ticket/Create.html:36
msgid "Create a new ticket"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:72
msgid "Create, delete and modify custom fields"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:72
msgid "Create, delete and modify custom fields"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:68
msgid "Create, delete and modify queues"
#: lib/RT/Queue_Overlay.pm:68
msgid "Create, delete and modify queues"
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:283
#. ($args{'Content'}, $self->Name)
msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2"
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:283
#. ($args{'Content'}, $self->Name)
msgid "Custom field value %1 could not be found for custom field %2"
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:183 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:291
msgid "Custom field value deleted"
#: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:183 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:291
msgid "Custom field value deleted"
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
#. ($type, $self->Field, $self->OldValue, $self->NewValue)
msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:645
#. ($type, $self->Field, $self->OldValue, $self->NewValue)
msgid "Default: %1/%2 changed from %3 to %4"
#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:27 html/Admin/Elements/EditCustomField:33 html/Admin/Elements/EditScrip:34 html/Admin/Elements/ModifyQueue:36 html/Admin/Elements/ModifyTemplate:36 html/Admin/Groups/Modify.html:49 html/Admin/Queues/Modify.html:48 html/Elements/SelectGroups:27 html/User/Groups/Modify.html:49
msgid "Description"
#: html/Admin/Elements/AddCustomFieldValue:27 html/Admin/Elements/EditCustomField:33 html/Admin/Elements/EditScrip:34 html/Admin/Elements/ModifyQueue:36 html/Admin/Elements/ModifyTemplate:36 html/Admin/Groups/Modify.html:49 html/Admin/Queues/Modify.html:48 html/Elements/SelectGroups:27 html/User/Groups/Modify.html:49
msgid "Description"
#: html/Admin/Elements/ModifyQueue:25 html/Admin/Queues/Modify.html:117
#. ($QueueObj->Name)
#. ($QueueObj->Id)
msgid "Editing Configuration for queue %1"
#: html/Admin/Elements/ModifyQueue:25 html/Admin/Queues/Modify.html:117
#. ($QueueObj->Name)
#. ($QueueObj->Id)
msgid "Editing Configuration for queue %1"
#: html/Admin/Elements/EditCustomField:74
#. ($CustomFieldObj->Name())
msgid "Editing CustomField %1"
#: html/Admin/Elements/EditCustomField:74
#. ($CustomFieldObj->Name())
msgid "Editing CustomField %1"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2615 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2683
msgid "Either base or target must be specified"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2615 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2683
msgid "Either base or target must be specified"
#: html/Admin/Elements/EditCustomField:36
msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)"
#: html/Admin/Elements/EditCustomField:36
msgid "Enabled (Unchecking this box disables this custom field)"
#: html/Admin/Groups/Modify.html:53 html/User/Groups/Modify.html:53
msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)"
#: html/Admin/Groups/Modify.html:53 html/User/Groups/Modify.html:53
msgid "Enabled (Unchecking this box disables this group)"
#: html/Ticket/Elements/EditLinks:112
msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Seperate multiple entries with spaces."
#: html/Ticket/Elements/EditLinks:112
msgid "Enter tickets or URIs to link tickets to. Seperate multiple entries with spaces."
#: html/Admin/Queues/People.html:57 html/Admin/Users/index.html:46 html/Ticket/Elements/EditPeople:30
msgid "Find people whose"
#: html/Admin/Queues/People.html:57 html/Admin/Users/index.html:46 html/Ticket/Elements/EditPeople:30
msgid "Find people whose"
#: html/Admin/Elements/SelectTemplate:38
#. (loc($Template->Name))
msgid "Global template: %1"
#: html/Admin/Elements/SelectTemplate:38
#. (loc($Template->Name))
msgid "Global template: %1"
#: html/Admin/Global/CustomFields.html:44 html/Admin/Global/index.html:51
msgid "Modify Custom Fields which apply to all queues"
#: html/Admin/Global/CustomFields.html:44 html/Admin/Global/index.html:51
msgid "Modify Custom Fields which apply to all queues"
#: html/Admin/Global/GroupRights.html:25 html/Admin/Global/GroupRights.html:28 html/Admin/Global/index.html:56
msgid "Modify global group rights"
#: html/Admin/Global/GroupRights.html:25 html/Admin/Global/GroupRights.html:28 html/Admin/Global/index.html:56
msgid "Modify global group rights"
#: html/Admin/Global/UserRights.html:25 html/Admin/Global/UserRights.html:28 html/Admin/Global/index.html:60
msgid "Modify global user rights"
#: html/Admin/Global/UserRights.html:25 html/Admin/Global/UserRights.html:28 html/Admin/Global/index.html:60
msgid "Modify global user rights"
#: html/Admin/Global/Scrips.html:44 html/Admin/Global/index.html:42
msgid "Modify scrips which apply to all queues"
#: html/Admin/Global/Scrips.html:44 html/Admin/Global/index.html:42
msgid "Modify scrips which apply to all queues"
#: html/Admin/Global/Template.html:25 html/Admin/Global/Template.html:30 html/Admin/Global/Template.html:81 html/Admin/Queues/Template.html:78
#. (loc($TemplateObj->Name()))
#: html/Admin/Global/Template.html:25 html/Admin/Global/Template.html:30 html/Admin/Global/Template.html:81 html/Admin/Queues/Template.html:78
#. (loc($TemplateObj->Name()))
#: html/Ticket/Modify.html:25 html/Ticket/Modify.html:28 html/Ticket/Modify.html:34
#. ($TicketObj->Id)
msgid "Modify ticket #%1"
#: html/Ticket/Modify.html:25 html/Ticket/Modify.html:28 html/Ticket/Modify.html:34
#. ($TicketObj->Id)
msgid "Modify ticket #%1"
#: html/Elements/ViewUser:36 html/Ticket/Elements/ShowRequestor:45
msgid "No comment entered about this user"
#: html/Elements/ViewUser:36 html/Ticket/Elements/ShowRequestor:45
msgid "No comment entered about this user"
#: html/Admin/Queues/People.html:154 html/Admin/Queues/People.html:164
msgid "No principals selected."
#: html/Admin/Queues/People.html:154 html/Admin/Queues/People.html:164
msgid "No principals selected."
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:480 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:518
msgid "No transaction type specified"
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:480 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:518
msgid "No transaction type specified"
#: bin/rt-commit-handler:644
msgid "No valid RT user found. RT cvs handler disengaged. Please consult your RT administrator.\\n"
#: bin/rt-commit-handler:644
msgid "No valid RT user found. RT cvs handler disengaged. Please consult your RT administrator.\\n"
#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:50
#. ("<input size='15' value='".( $created_after->Unix >0 && $created_after->ISO)."' name='CreatedAfter'>")
msgid "Only show approvals for requests created after %1"
#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:50
#. ("<input size='15' value='".( $created_after->Unix >0 && $created_after->ISO)."' name='CreatedAfter'>")
msgid "Only show approvals for requests created after %1"
#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:48
#. ("<input size='15' value='".($created_before->Unix > 0 &&$created_before->ISO)."' name='CreatedBefore'>")
msgid "Only show approvals for requests created before %1"
#: html/Approvals/Elements/PendingMyApproval:48
#. ("<input size='15' value='".($created_before->Unix > 0 &&$created_before->ISO)."' name='CreatedBefore'>")
msgid "Only show approvals for requests created before %1"
#: html/Approvals/Elements/Approve:34
#. ($approving->Id, $approving->Subject)
msgid "Originating ticket: #%1"
#: html/Approvals/Elements/Approve:34
#. ($approving->Id, $approving->Subject)
msgid "Originating ticket: #%1"
#: html/Admin/Elements/ModifyQueue:55 html/Admin/Queues/Modify.html:69
msgid "Over time, priority moves toward"
#: html/Admin/Elements/ModifyQueue:55 html/Admin/Queues/Modify.html:69
msgid "Over time, priority moves toward"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3004
#. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
msgid "Owner changed from %1 to %2"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3004
#. ($OldOwnerObj->Name, $NewOwnerObj->Name)
msgid "Owner changed from %1 to %2"
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:584
#. ($Old->Name , $New->Name)
msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:584
#. ($Old->Name , $New->Name)
msgid "Owner forcibly changed from %1 to %2"
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:133 lib/RT/ACE_Overlay.pm:208 lib/RT/ACE_Overlay.pm:552
#. ($args{'PrincipalId'})
msgid "Principal %1 not found."
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:133 lib/RT/ACE_Overlay.pm:208 lib/RT/ACE_Overlay.pm:552
#. ($args{'PrincipalId'})
msgid "Principal %1 not found."
#: etc/initialdata:23 etc/initialdata:29 etc/initialdata:35 etc/initialdata:59
msgid "Pseudogroup for internal use"
#: etc/initialdata:23 etc/initialdata:29 etc/initialdata:35 etc/initialdata:59
msgid "Pseudogroup for internal use"
#: html/Elements/MyRequests:30 html/Elements/MyTickets:30 html/Elements/Quicksearch:29 html/Search/Elements/PickRestriction:46 html/SelfService/Create.html:35 html/SelfService/Display.html:68 html/Ticket/Create.html:38 html/Ticket/Elements/EditBasics:64 html/Ticket/Elements/ShowBasics:43 html/User/Elements/DelegateRights:80 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:883
msgid "Queue"
#: html/Elements/MyRequests:30 html/Elements/MyTickets:30 html/Elements/Quicksearch:29 html/Search/Elements/PickRestriction:46 html/SelfService/Create.html:35 html/SelfService/Display.html:68 html/Ticket/Create.html:38 html/Ticket/Elements/EditBasics:64 html/Ticket/Elements/ShowBasics:43 html/User/Elements/DelegateRights:80 lib/RT/Tickets_Overlay.pm:883
msgid "Queue"
#: html/Elements/Footer:32
#. ($RT::VERSION)
msgid "RT %1 from <a href=\"http://bestpractical.com\">Best Practical Solutions, LLC</a>."
#: html/Elements/Footer:32
#. ($RT::VERSION)
msgid "RT %1 from <a href=\"http://bestpractical.com\">Best Practical Solutions, LLC</a>."
#: html/Admin/Elements/ModifyQueue:61 html/Admin/Queues/Modify.html:75
msgid "Requests should be due in"
#: html/Admin/Elements/ModifyQueue:61 html/Admin/Queues/Modify.html:75
msgid "Requests should be due in"
#: html/Ticket/Update.html:133
#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject)
msgid "Resolve ticket #%1 (%2)"
#: html/Ticket/Update.html:133
#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject)
msgid "Resolve ticket #%1 (%2)"
#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:89 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:611
#. ($self->Data)
msgid "Subject changed to %1"
#: docs/design_docs/string-extraction-guide.txt:89 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:611
#. ($self->Data)
msgid "Subject changed to %1"
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:146 lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 lib/RT/ACE_Overlay.pm:306 lib/RT/ACE_Overlay.pm:898
msgid "System error. Right not granted."
#: lib/RT/ACE_Overlay.pm:146 lib/RT/ACE_Overlay.pm:223 lib/RT/ACE_Overlay.pm:306 lib/RT/ACE_Overlay.pm:898
msgid "System error. Right not granted."
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1434
#. ($self->loc($args{'Type'}))
msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1434
#. ($self->loc($args{'Type'}))
msgid "That principal is already a %1 for this ticket"
#: html/Admin/Elements/EditUserComments:26
msgid "These comments aren't generally visible to the user"
#: html/Admin/Elements/EditUserComments:26
msgid "These comments aren't generally visible to the user"
#: html/Ticket/ModifyAll.html:25 html/Ticket/ModifyAll.html:29
#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2"
#: html/Ticket/ModifyAll.html:25 html/Ticket/ModifyAll.html:29
#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
msgid "Ticket #%1 Jumbo update: %2"
#: html/Approvals/Elements/ShowDependency:46
#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
msgid "Ticket #%1: %2"
#: html/Approvals/Elements/ShowDependency:46
#. ($link->BaseObj->Id, $link->BaseObj->Subject)
msgid "Ticket #%1: %2"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:608
#. ($self->Id, $QueueObj->Name)
msgid "Ticket %1 created in queue '%2'"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:608
#. ($self->Id, $QueueObj->Name)
msgid "Ticket %1 created in queue '%2'"
#: html/Ticket/History.html:25 html/Ticket/History.html:28
#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
msgid "Ticket History # %1 %2"
#: html/Ticket/History.html:25 html/Ticket/History.html:28
#. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
msgid "Ticket History # %1 %2"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:597
msgid "Ticket could not be created due to an internal error"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:495 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:597
msgid "Ticket could not be created due to an internal error"
#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1383
#. ($self->loc($args{'TYPE'}), ($args{'BASE'} || $args{'TICKET'}))
#: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:1383
#. ($self->loc($args{'TYPE'}), ($args{'BASE'} || $args{'TICKET'}))
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:89
msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify a ticket id"
#: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:89
msgid "Transaction->Create couldn't, as you didn't specify a ticket id"
#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:265
#. ($self->ContentEncoding)
msgid "Unknown ContentEncoding %1"
#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:265
#. ($self->ContentEncoding)
msgid "Unknown ContentEncoding %1"
#: html/Ticket/Update.html:135
#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject)
msgid "Update ticket #%1 (%2)"
#: html/Ticket/Update.html:135
#. ($Ticket->id, $Ticket->Subject)
msgid "Update ticket #%1 (%2)"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2930
msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2930
msgid "You can only reassign tickets that you own or that are unowned"
#: html/Elements/Error:42 html/SelfService/Error.html:42
msgid "the calling component did not specify why"
#: html/Elements/Error:42 html/SelfService/Error.html:42
msgid "the calling component did not specify why"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:210
#. ($self->Instance, $self->Type)
msgid "ticket #%1 %2"
#: lib/RT/Group_Overlay.pm:210
#. ($self->Instance, $self->Type)
msgid "ticket #%1 %2"