/*\r
* FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net\r
- * Copyright (C) 2003-2010 Frederico Caldeira Knabben\r
+ * Copyright (C) 2003-2007 Frederico Caldeira Knabben\r
*\r
* == BEGIN LICENSE ==\r
*\r
InsertLinkLbl : "Lien",\r
InsertLink : "Insérer/modifier le lien",\r
RemoveLink : "Supprimer le lien",\r
-VisitLink : "Suivre le lien",\r
Anchor : "Insérer/modifier l'ancre",\r
-AnchorDelete : "Supprimer l'ancre",\r
InsertImageLbl : "Image",\r
InsertImage : "Insérer/modifier l'image",\r
InsertFlashLbl : "Animation Flash",\r
BlockJustify : "Texte justifié",\r
DecreaseIndent : "Diminuer le retrait",\r
IncreaseIndent : "Augmenter le retrait",\r
-Blockquote : "Citation",\r
-CreateDiv : "Créer Balise Div",\r
-EditDiv : "Modifier Balise Div",\r
-DeleteDiv : "Supprimer Balise Div",\r
Undo : "Annuler",\r
Redo : "Refaire",\r
NumberedListLbl : "Liste numérotée",\r
ImageButton : "Bouton image",\r
\r
FitWindow : "Edition pleine page",\r
-ShowBlocks : "Afficher les blocs",\r
\r
// Context Menu\r
EditLink : "Modifier le lien",\r
CellCM : "Cellule",\r
RowCM : "Ligne",\r
ColumnCM : "Colonne",\r
-InsertRowAfter : "Insérer une ligne après",\r
-InsertRowBefore : "Insérer une ligne avant",\r
+InsertRow : "Insérer une ligne",\r
DeleteRows : "Supprimer des lignes",\r
-InsertColumnAfter : "Insérer une colonne après",\r
-InsertColumnBefore : "Insérer une colonne avant",\r
+InsertColumn : "Insérer une colonne",\r
DeleteColumns : "Supprimer des colonnes",\r
-InsertCellAfter : "Insérer une cellule après",\r
-InsertCellBefore : "Insérer une cellule avant",\r
+InsertCell : "Insérer une cellule",\r
DeleteCells : "Supprimer des cellules",\r
MergeCells : "Fusionner les cellules",\r
-MergeRight : "Fusionner à droite",\r
-MergeDown : "Fusionner en bas",\r
-HorizontalSplitCell : "Scinder la cellule horizontalement",\r
-VerticalSplitCell : "Scinder la cellule verticalement",\r
+SplitCell : "Scinder les cellules",\r
TableDelete : "Supprimer le tableau",\r
CellProperties : "Propriétés de cellule",\r
TableProperties : "Propriétés du tableau",\r
TextareaProp : "Propriétés de la zone de texte",\r
FormProp : "Propriétés du formulaire",\r
\r
-FontFormats : "Normal;Formaté;Adresse;En-tête 1;En-tête 2;En-tête 3;En-tête 4;En-tête 5;En-tête 6;Normal (DIV)",\r
+FontFormats : "Normal;Formaté;Adresse;En-tête 1;En-tête 2;En-tête 3;En-tête 4;En-tête 5;En-tête 6;Normal (DIV)", //REVIEW : Check _getfontformat.html\r
\r
// Alerts and Messages\r
ProcessingXHTML : "Calcul XHTML. Veuillez patienter...",\r
NoActiveX : "Les paramètres de sécurité de votre navigateur peuvent limiter quelques fonctionnalités de l'éditeur. Veuillez activer l'option \"Exécuter les contrôles ActiveX et les plug-ins\". Il se peut que vous rencontriez des erreurs et remarquiez quelques limitations.",\r
BrowseServerBlocked : "Le navigateur n'a pas pu être ouvert. Assurez-vous que les bloqueurs de popups soient désactivés.",\r
DialogBlocked : "La fenêtre de dialogue n'a pas pu s'ouvrir. Assurez-vous que les bloqueurs de popups soient désactivés.",\r
-VisitLinkBlocked : "Impossible d'ouvrir une nouvelle fenêtre. Assurez-vous que les bloqueurs de popups soient désactivés.",\r
\r
// Dialogs\r
DlgBtnOK : "OK",\r
DlgLnkAnchorSel : "Sélectionner une ancre",\r
DlgLnkAnchorByName : "Par nom",\r
DlgLnkAnchorById : "Par id",\r
-DlgLnkNoAnchors : "(Pas d'ancre disponible dans le document)",\r
+DlgLnkNoAnchors : "<Pas d'ancre disponible dans le document>", //REVIEW : Change < and > with ( and )\r
DlgLnkEMail : "Adresse E-Mail",\r
DlgLnkEMailSubject : "Sujet du message",\r
DlgLnkEMailBody : "Corps du message",\r
DlgLnkBtnUpload : "Envoyer sur le serveur",\r
\r
DlgLnkTarget : "Destination",\r
-DlgLnkTargetFrame : "<Cadre>",\r
+DlgLnkTargetFrame : "<cadre>",\r
DlgLnkTargetPopup : "<fenêtre popup>",\r
DlgLnkTargetBlank : "Nouvelle fenêtre (_blank)",\r
DlgLnkTargetParent : "Fenêtre mère (_parent)",\r
DlgTableCellPad : "Contour",\r
DlgTableCaption : "Titre",\r
DlgTableSummary : "Résumé",\r
-DlgTableHeaders : "Entêtes",\r
-DlgTableHeadersNone : "Sans",\r
-DlgTableHeadersColumn : "Première colonne",\r
-DlgTableHeadersRow : "Première Ligne",\r
-DlgTableHeadersBoth : "Les 2",\r
\r
// Table Cell Dialog\r
DlgCellTitle : "Propriétés de la cellule",\r
DlgCellVerAlignMiddle : "Milieu",\r
DlgCellVerAlignBottom : "Bas",\r
DlgCellVerAlignBaseline : "Bas du texte",\r
-DlgCellType : "Type de Cellule",\r
-DlgCellTypeData : "Données",\r
-DlgCellTypeHeader : "Entête",\r
DlgCellRowSpan : "Lignes fusionnées",\r
DlgCellCollSpan : "Colonnes fusionnées",\r
DlgCellBackColor : "Fond",\r
DlgCellBorderColor : "Bordure",\r
DlgCellBtnSelect : "Choisir...",\r
\r
-// Find and Replace Dialog\r
-DlgFindAndReplaceTitle : "Chercher et Remplacer",\r
-\r
// Find Dialog\r
DlgFindTitle : "Chercher",\r
DlgFindFindBtn : "Chercher",\r
PasteFromWord : "Coller à partir de Word",\r
\r
DlgPasteMsg2 : "Veuillez coller dans la zone ci-dessous en utilisant le clavier (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) et cliquez sur <STRONG>OK</STRONG>.",\r
-DlgPasteSec : "A cause des paramètres de sécurité de votre navigateur, l'éditeur ne peut accéder au presse-papier directement. Vous devez coller à nouveau le contenu dans cette fenêtre.",\r
+DlgPasteSec : "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.", //MISSING\r
DlgPasteIgnoreFont : "Ignorer les polices de caractères",\r
DlgPasteRemoveStyles : "Supprimer les styles",\r
+DlgPasteCleanBox : "Effacer le contenu",\r
\r
// Color Picker\r
ColorAutomatic : "Automatique",\r
DlgDocCharSetCT : "Chinois Traditionnel (Big5)",\r
DlgDocCharSetCR : "Cyrillique",\r
DlgDocCharSetGR : "Grec",\r
-DlgDocCharSetJP : "Japonais",\r
+DlgDocCharSetJP : "Japanais",\r
DlgDocCharSetKR : "Coréen",\r
DlgDocCharSetTR : "Turc",\r
DlgDocCharSetUN : "Unicode (UTF-8)",\r
// About Dialog\r
DlgAboutAboutTab : "A propos de",\r
DlgAboutBrowserInfoTab : "Navigateur",\r
-DlgAboutLicenseTab : "Licence",\r
-DlgAboutVersion : "Version",\r
-DlgAboutInfo : "Pour plus d'informations, aller à",\r
-\r
-// Div Dialog\r
-DlgDivGeneralTab : "Général",\r
-DlgDivAdvancedTab : "Avancé",\r
-DlgDivStyle : "Style",\r
-DlgDivInlineStyle : "Attribut Style",\r
-\r
-ScaytTitle : "SCAYT", //MISSING\r
-ScaytTitleOptions : "Options", //MISSING\r
-ScaytTitleLangs : "Languages", //MISSING\r
-ScaytTitleAbout : "About" //MISSING\r
-};\r
+DlgAboutLicenseTab : "License",\r
+DlgAboutVersion : "version",\r
+DlgAboutInfo : "Pour plus d'informations, aller à"\r
+};
\ No newline at end of file
projects / freeside.git / blobdiff