$field = 'custnum' if $field eq 'popup';
my $_date;
-if ( $FS::CurrentUser::CurrentUser->access_right(['Backdate payment']) ) {
+if ( $FS::CurrentUser::CurrentUser->access_right('Backdate payment') ) {
$_date = parse_datetime($cgi->param('_date'));
}
else {