fix translation escaping

[freeside.git] / httemplate / edit / cust_main / name.html

diff --git a/httemplate/edit/cust_main/name.html b/httemplate/edit/cust_main/name.html
index 12d9d74..713f54c 100644 (file)
--- a/httemplate/edit/cust_main/name.html
+++ b/httemplate/edit/cust_main/name.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 % my ($field, $value, $label, $extra) = @_;
 <DIV STYLE="display: inline-block" ID="<% $field %>_input">
   <INPUT TYPE="text" NAME="<% $field %>" VALUE="<% $value |h %>" <%$extra%>>
-  <BR><FONT SIZE="-1" COLOR="#333333"><% mt($label) %></FONT>
+  <BR><FONT SIZE="-1" COLOR="#333333"><% emt($label) %></FONT>
 </DIV>
 </%def>
 
@@ -36,8 +36,8 @@
         ? 'required label'
         : 'label' %>">Email address(es)</SPAN>
   </TH>
-  <TD>
-    <INPUT TYPE="text" NAME="invoice_email"  ID="invoice_email_input"
+  <TD COLSPAN=6>
+    <INPUT TYPE="text" NAME="invoice_email"  ID="invoice_email_input" SIZE=40
            VALUE="<% $cust_main->invoicing_list_emailonly_scalar %>">
   </TD>
 </TR>