$self{texts} = {
+ 'Accounting Menu' => 'Kirjanpitovalikko',
'Active' => 'Avoin',
'Add' => 'Lisää',
'Add Assembly' => 'Lisää tuote',
'Add Sales Order' => 'Lisää tilausvahvistus',
'Add Service' => 'Lisää palvelu',
'Address' => 'Osoite',
+ 'Amount' => 'Summa',
'Apr' => 'Huh',
'April' => 'Huhtikuu',
'Assemblies' => 'Tuotteet',
'Assemblies restocked!' => 'Tuotteet viety varastoon',
- 'Assembly Number missing!' => 'Tuotenumero puuttuu!',
'Attachment' => 'Liite',
'Aug' => 'Elo',
'August' => 'Elokuu',
'BOM' => 'Materiaalilista',
'Bcc' => 'Näkymätön kopio',
'Bin' => 'Varastopaikka',
- 'Bought' => 'Ostettu',
'COGS' => 'Myydyn tuotteen kulut',
- 'Cannot delete item already invoiced!' => 'Laskutettua nimikettä ei voi poistaa!',
- 'Cannot delete item on order!' => 'Nimikettä tilauksessa ei voi poistaa',
- 'Cannot delete item which is part of an assembly!' => 'Tuotteen raaka-ainetta/tarviketta ei voi poistaa!',
'Cannot delete item!' => 'Nimikettä ei voi poistaa!',
'Cannot stock assemblies!' => 'Tuotteiden varastointi ei onnistu!',
+ 'Cash' => 'Käteiskauppa',
'Cc' => 'Kopio',
+ 'Closed' => 'Suljettu',
'Contact' => 'Yhteyshenkilö',
'Continue' => 'Jatka',
'Copies' => 'Kopiot',
+ 'Curr' => 'Valuutta',
+ 'Currency' => 'Valuutta',
+ 'Customer' => 'Asiakas',
+ 'Customer not on file!' => 'Asiakas ei järjestelmässä!',
+ 'Date' => 'Päiväys',
'Dec' => 'Jou',
'December' => 'Joulukuu',
'Delete' => 'Poista',
'Edit Assembly' => 'Muokkaa tuotetta',
'Edit Part' => 'Muokkaa raaka-ainetta/tarviketta',
'Edit Service' => 'Muokkaa palvelua',
+ 'Employee' => 'Työntekijä',
'Expense' => 'Menot',
'Extended' => 'Pidennetty',
'Fax' => 'Faksi',
'Image' => 'Kuva',
'In-line' => 'Linjalla',
'Include in Report' => 'Sisällytä raporttiin',
- 'Income' => 'Tulot',
'Individual Items' => 'Yksittäiset nimikkeet',
'Inventory' => 'Varasto',
'Inventory quantity must be zero before you can set this assembly obsolete!' => 'Tuotteen varaston on oltava nolla ennen asettamista epäkurantiksi!',
'Inventory quantity must be zero before you can set this part obsolete!' => 'Raaka-aineen/tarvikkeen varaston määrä on oltava nolla ennen asettamista epäkurantiksi!',
- 'Inventory quantity must be zero!' => 'Varaston määrä on oltava nolla!',
'Invoice' => 'Lasku',
'Invoice Date missing!' => 'Laskun päiväys puuttuu!',
'Invoice Number' => 'Laskun numero',
'July' => 'Heinäkuu',
'Jun' => 'Kes',
'June' => 'Kesäkuu',
- 'Last Cost' => 'Edellinen kustannus',
'Line Total' => 'Rivi yhteensä',
'Link Accounts' => 'Linkkaa tilit',
'List Price' => 'Listaa hinnat',
'Oct' => 'Lok',
'October' => 'Lokakuu',
'On Hand' => 'Varastossa',
- 'On Order' => 'Tilauksesta',
- 'Order' => 'Tilaus',
+ 'Open' => 'Avoinna',
'Order Date missing!' => 'Tilauspäivämäärä puuttuu!',
'Order Number' => 'Tilausnumero',
'Order Number missing!' => 'Tilausnumero puuttuu!',
- 'Ordered' => 'Tilattu',
'Orphaned' => 'Hylätyt',
'PDF' => 'PDF',
'Packing List' => 'Pakkauslista',
'Packing List Date missing!' => 'Pakkauslistan päiväys puuttuu!',
'Packing List Number missing!' => 'Pakkauslistan numero puuttuu!',
'Part' => 'Raaka-aine/tarvike',
- 'Part Number missing!' => 'Raaka-aine/tarvikenumero puuttuu!',
'Parts' => 'Raaka-aineet/tarvikkeet',
'Phone' => 'Puhelin',
'Postscript' => 'Postscript',
'Price' => 'Hinta',
- 'Printer' => 'Kirjoitin',
'Project' => 'Projekti',
'Purchase Order' => 'Ostotilaus',
+ 'Purchase Orders' => 'Ostotilaukset',
'Qty' => 'Määrä',
'ROP' => 'Uudelleentilausraja',
'Recd' => 'Vastaanotettu',
'Required by' => 'Toimituspäivä',
- 'Sales' => 'Myynti',
+ 'Sales Invoice' => 'Myyntilasku',
'Sales Order' => 'Tilausvahvistus',
+ 'Sales Orders' => 'Tilausvahvistukset',
'Save' => 'Tallenna',
+ 'Save as new' => 'Tallenna uutena',
'Screen' => 'Näyttö',
'Select from one of the items below' => 'Valitse yksi nimike alapuolelta',
- 'Select postscript or PDF!' => 'Valitse postscript tai PDF',
+ 'Select from one of the names below' => 'Valitse yksi nimi alapuolelta',
'Sell Price' => 'Myyntihinta',
'Sep' => 'Syy',
'September' => 'Syyskuu',
'Service' => 'Palvelu',
- 'Service Number missing!' => 'Palvelun numero puuttuu',
'Services' => 'Palvelut',
'Ship' => 'Lähetä',
'Ship to' => 'Toimitusosoite',
'Short' => 'Lyhytaikaiset',
- 'Sold' => 'Myyty',
'Stock Assembly' => 'Varastoi tuote',
'Subject' => 'Aihe',
'Subtotal' => 'Välisumma',
'Tax' => 'Vero',
'To' => 'Hetkeen',
'Top Level' => 'Ylin taso',
- 'Total' => 'Yhteensä',
'Unit' => 'Yksikkö',
'Unit of measure' => 'mittayksikkö',
'Update' => 'Päivitä',
'Updated' => 'Päivitetty',
+ 'Vendor' => 'Toimittaja',
+ 'Vendor Invoice' => 'Ostolasku',
+ 'Vendor not on file!' => 'Toimittajaa ei järjestelmässä!',
'Weight' => 'Paino',
'What type of item is this?' => 'Minkä tyyppinen nimike tämä on?',
- 'ea' => 'kpl',
- 'emailed to' => 'lähetetty sähköpostilla',
- 'hr' => 't',
- 'sent to printer' => 'lähetetty tulostimelle',
+ 'days' => 'päivää',
};
$self{subs} = {
+ 'acc_menu' => 'acc_menu',
'add' => 'add',
+ 'add_assembly' => 'add_assembly',
+ 'add_labor_overhead' => 'add_labor_overhead',
+ 'add_part' => 'add_part',
+ 'add_service' => 'add_service',
'assembly_row' => 'assembly_row',
+ 'calc_markup' => 'calc_markup',
+ 'check_customer' => 'check_customer',
'check_form' => 'check_form',
+ 'check_vendor' => 'check_vendor',
'continue' => 'continue',
+ 'create_form' => 'create_form',
'customer_details' => 'customer_details',
+ 'customer_row' => 'customer_row',
'delete' => 'delete',
- 'delete_assembly' => 'delete_assembly',
- 'delete_item' => 'delete_item',
- 'delete_part' => 'delete_part',
- 'delete_service' => 'delete_service',
+ 'display' => 'display',
'display_form' => 'display_form',
'display_row' => 'display_row',
'e_mail' => 'e_mail',
'edit' => 'edit',
+ 'edit_assemblyitem' => 'edit_assemblyitem',
'form_footer' => 'form_footer',
'form_header' => 'form_header',
'generate_report' => 'generate_report',
'link_part' => 'link_part',
'list_assemblies' => 'list_assemblies',
'makemodel_row' => 'makemodel_row',
+ 'menubar' => 'menubar',
+ 'name_selected' => 'name_selected',
'new_item' => 'new_item',
- 'order' => 'order',
'parts_subtotal' => 'parts_subtotal',
'post_as_new' => 'post_as_new',
'print' => 'print',
'print_form' => 'print_form',
'print_options' => 'print_options',
+ 'purchase_order' => 'purchase_order',
+ 'quotation' => 'quotation',
'restock_assemblies' => 'restock_assemblies',
+ 'rfq' => 'rfq',
+ 'sales_order' => 'sales_order',
'save' => 'save',
+ 'save_as_new' => 'save_as_new',
'search' => 'search',
+ 'section_menu' => 'section_menu',
'select_item' => 'select_item',
+ 'select_name' => 'select_name',
'send_email' => 'send_email',
'ship_to' => 'ship_to',
'stock_assembly' => 'stock_assembly',
'update' => 'update',
'validate_items' => 'validate_items',
'vendor_details' => 'vendor_details',
- 'lisää' => 'add',
+ 'vendor_row' => 'vendor_row',
'lisää_tuote' => 'add_assembly',
+ 'add_labor/overhead' => 'add_labor/overhead',
'lisää_raaka_aine/tarvike' => 'add_part',
'lisää_palvelu' => 'add_service',
'jatka' => 'continue',
'muokkaa_raaka_ainetta/tarviketta' => 'edit_part',
'muokkaa_palvelua' => 'edit_service',
'tallenna' => 'save',
+ 'tallenna_uutena' => 'save_as_new',
'päivitä' => 'update',
};