fix regression caused by internationalization/localization, RT12515

[freeside.git] / httemplate / view / cust_main / packages / services.html

diff --git a/httemplate/view/cust_main/packages/services.html b/httemplate/view/cust_main/packages/services.html
index 50e1c15..f10bec4 100644 (file)
--- a/httemplate/view/cust_main/packages/services.html
+++ b/httemplate/view/cust_main/packages/services.html
@@ -90,7 +90,7 @@ my $conf = new FS::Conf;
 
 sub svc_provision_link {
   my ($cust_pkg, $part_svc, $opt, $curuser) = @_;
-  ( my $svc_nbsp = $part_svc->svc ) =~ s/\s+/ /g;
+  ( my $svc_nbsp = $part_svc->svc ) =~ s/\s+/ /g;
   my $num_avail = $part_svc->num_avail;
   my $pkgnum_svcpart = "pkgnum=". $cust_pkg->pkgnum. ';'.
                        "svcpart=". $part_svc->svcpart;
@@ -106,11 +106,10 @@ sub svc_provision_link {
                     'part_svc' => $part_svc, 
                     'query'    => $pkgnum_svcpart,
                   );
-    #$url = "${p}edit/$svcpart->{svcdb}.cgi?$pkgnum_svcpart";
   }
 
   my $link = qq!<A CLASS="provision" HREF="$url">!.
-             "Provision&nbsp;$svc_nbsp&nbsp;($num_avail)</A>";
+             emt("Provision [_1] ([_2])",$svc_nbsp,$num_avail).'</A>';
   if ( $opt->{'legacy_link'}
        && $curuser->access_right('View/link unlinked services')
      )
@@ -118,18 +117,18 @@ sub svc_provision_link {
     $link .= '<BR>'.
              qq!<A CLASS="provision" HREF="${p}misc/link.cgi?!.
              qq!$pkgnum_svcpart">!.
-            "Link&nbsp;to&nbsp;legacy&nbsp;$svc_nbsp&nbsp;($num_avail)</A>";
+            emt("Link to legacy [_1] ([_2])",$svc_nbsp,$num_avail).'</A>';
   }
   $link;
 }
 
 my %hints = (
-svc_acct      => '(user or email)',
-svc_domain    => '(domain)',
-svc_broadband => '(ip or mac)',
-svc_forward   => '(email)',
-svc_phone     => '(phone)',
-svc_pbx       => '(phone)',
+svc_acct      => emt('(user or email)'),
+svc_domain    => emt('(domain)'),
+svc_broadband => emt('(ip or mac)'),
+svc_forward   => emt('(email)'),
+svc_phone     => emt('(phone)'),
+svc_pbx       => emt('(phone)'),
 );
 
 </%init>