-Returns a pretty-printed label and value for this service, i.e. `username' and
-`foobar' or `domain' and `foo.bar'.
+Returns a list consisting of:
+- The name of this service (from part_svc)
+- A meaningful identifier (username, domain, or mail alias)
+- The table name (i.e. svc_domain) for this service