-"Ricercando per %1, %2, %3, o %4 verranno visualizzati i soli ticket aventi lo stato indicato.\r\n"
-"Nello specifico: \r\n"
-"initial->il campo oggetto inizia per 'initial' e lo stato del ticket e' uguale a 'nuovo' o 'aperto'.\r\n"
-"active->lo stato del ticket e' uguale a 'nuovo' o 'aperto'\r\n"
-"inactive->lo stato del ticket e' uguale a 'risolto', 'respinto' o 'cancellato'\r\n"
+"Ricercando per %1, %2, %3, o %4 verranno visualizzati i soli ticket aventi lo stato indicato.\\r\n"
+"Nello specifico: \\r\n"
+"initial->il campo oggetto inizia per 'initial' e lo stato del ticket e' uguale a 'nuovo' o 'aperto'.\\r\n"
+"active->lo stato del ticket e' uguale a 'nuovo' o 'aperto'\\r\n"
+"inactive->lo stato del ticket e' uguale a 'risolto', 'respinto' o 'cancellato'\\r\n"