+#. (sprintf("%.1f",$minutes / 60), $minutes)
+#: share/html/Ticket/Elements/ShowTime:51
+msgid "%quant(%1,hour,hours) (%quant(%2,minute,minutes))"
+msgstr "%quant(%1,hodina,hodiny,hodin) (%quant(%2,minuta,minuty,minut))"
+
+#. ($Transaction->TimeTaken)
+#. ($minutes)
+#: lib/RT/Date.pm:391 share/html/Elements/ShowTransaction:135 share/html/Ticket/Elements/ShowTime:49
+msgid "%quant(%1,minute,minutes)"
+msgstr "%quant(%1,minuta,minuty,minut,minut)"
+
+#: lib/RT/Date.pm:415
+msgid "%quant(%1,month,months)"
+msgstr "%quant(%1,měsícem,měsíci,měsíci)"
+
+#: lib/RT/Date.pm:385
+msgid "%quant(%1,second,seconds)"
+msgstr "%quant(%1,vteřinou,vteřinami,vteřinami)"
+
+#: lib/RT/Date.pm:409
+msgid "%quant(%1,week,weeks)"
+msgstr "%quant(%1,týdnem,týdny,týdny)"
+
+#: lib/RT/Date.pm:421
+msgid "%quant(%1,year,years)"
+msgstr "%quant(%1,rokem,roky,roky)"