+#: lib/RT/Attachment_Overlay.pm:694
+#. ($msg)
+msgid "Couldn't replace content with encrypted data: %1"
+msgstr "No fue posible reemplazar el contenido con la información encriptada: %1"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2410
+#. ($args{'URI'})
+msgid "Couldn't resolve '%1' into a URI."
+msgstr "No se pudo resolver base '%1' en una URI."
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:100
+#. ($args{'Base'})
+msgid "Couldn't resolve base '%1' into a URI."
+msgstr "No se pudo resolver base '%1' en una URI"
+
+#: lib/RT/Link_Overlay.pm:115
+#. ($args{'Target'})
+msgid "Couldn't resolve target '%1' into a URI."
+msgstr "No se pudo resolver el destino '%1' en una URI"
+
+#: lib/RT/Interface/Email.pm:670 lib/RT/Interface/Email.pm:732
+msgid "Couldn't send email"
+msgstr "No se pudo enviar el correo electrónico"
+
+#: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:549
+#. ($type, $msg)
+msgid "Couldn't set %1 watcher: %2"
+msgstr "No se pudo establecer %1 observador: %2"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1785
+msgid "Couldn't set private key"
+msgstr "No se pudo establecer clave privada"
+
+#: lib/RT/User_Overlay.pm:1769
+msgid "Couldn't unset private key"
+msgstr "No se pudo desconfigurar la clave privada"
+
+#: share/html/Admin/Users/Modify.html:161 share/html/Elements/RT__User/ColumnMap:131 share/html/User/Prefs.html:145
+msgid "Country"
+msgstr "País"
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:137 share/html/Admin/Elements/CreateUserCalled:49 share/html/Admin/Elements/CustomFieldTabs:98 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:86 share/html/Admin/Elements/EditScrip:147 share/html/Admin/Elements/GroupTabs:79 share/html/Admin/Elements/QueueTabs:100 share/html/Admin/Elements/UserTabs:86 share/html/Admin/Global/Template.html:89 share/html/Admin/Groups/Modify.html:95 share/html/Admin/Queues/Modify.html:148 share/html/Admin/Queues/Template.html:90 share/html/Admin/Users/Modify.html:229 share/html/Dashboards/Modify.html:76 share/html/Elements/QuickCreate:73 share/html/Elements/ShowLinks:108 share/html/Elements/ShowLinks:50 share/html/Elements/ShowLinks:80 share/html/Elements/ShowLinks:90 share/html/Elements/ShowLinks:94 share/html/Elements/ShowLinks:98 share/html/Ticket/Create.html:170 share/html/Ticket/Create.html:247
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
+#: etc/initialdata:90
+msgid "Create Tickets"
+msgstr "Crear Casos"
+
+#: share/html/Admin/CustomFields/Modify.html:147 share/html/Admin/Elements/EditCustomField:98
+msgid "Create a CustomField"
+msgstr "Crear CampoPersonalizado"
+
+#: share/html/Admin/Queues/CustomField.html:71
+#. ($QueueObj->Name())
+msgid "Create a CustomField for queue %1"
+msgstr "Crear un campo personalizado para la cola %1"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create a CustomField that applies to all queues"
+msgstr "Crear un campo personalizable que se aplique a todas las colas"
+
+#: NOT FOUND IN SOURCE
+msgid "Create a new Custom Field"