-<TR><TD ALIGN="right">External ID</TD>
- <TD BGCOLOR="#ffffff"><%= $svc_external->id %></TD></TR>
-<TR><TD ALIGN="right">Title</TD>
+<TR><TD ALIGN="right"><%= FS::Msgcat::_gettext('svc_external-id') || 'External ID' %></TD>
+ <TD BGCOLOR="#ffffff"><%= $conf->config('svc_external-display_type') eq 'artera_turbo' ? sprintf('%010d', $svc_external->id) : $svc_external->id %></TD></TR>
+<TR><TD ALIGN="right"><%= FS::Msgcat::_gettext('svc_external-title') || 'Title' %></TD>