-$views{'Tickets'} = 'tickets'
- if $conf->config('ticket_system');
-$views{'Packages'} = 'packages';
-$views{'Payment History'} = 'payment_history'
- unless $conf->config('payby-default' eq 'HIDE');
-#$views{'Change History'} = '';
-$views{'Jumbo'} = 'jumbo';
+if ( $conf->config('ticket_system') ) {
+ $views{emt('Tickets')} = 'tickets';
+ $views{emt('Appointments')} = 'appointments'
+ if $curuser->access_right('View appointments');
+}
+$views{emt('Quotations')} = 'quotations';
+$views{emt('Packages')} = 'packages';
+$views{emt('Payment History')} = 'payment_history';
+$views{emt('Change History')} = 'change_history'
+ if $curuser->access_right('View customer history');
+$views{$conf->config('cust_main-custom_title') || emt('Custom')} = 'custom'
+ if $conf->config('cust_main-custom_link')
+ || $conf->config('cust_main-custom_content');