2 'AP Aging' => '應付帳齡分析',
3 'AR Aging' => '應收帳齡分析',
5 'Account Number' => '帳戶編號',
6 'Accounting Menu' => '會計選單',
10 'All Accounts' => '全部帳戶',
18 'Balance Sheet' => '資產負債表',
28 'Current Earnings' => '現有收益',
30 'Customer not on file!' => '客戶未存檔',
35 'Decimalplaces' => '小數的位置',
37 'Description' => '說明',
41 'E-mail Statement to' => '電郵會計賬到',
42 'E-mail address missing!' => '未指明電子郵件位址!',
49 'Include Exchange Rate Difference' => '包含外匯差距',
50 'Include in Report' => '一併顯示',
51 'Income Statement' => '損益表',
68 'Non-taxable Purchases' => '不應課稅的採購',
69 'Non-taxable Sales' => '不應課稅的銷售',
70 'Nothing selected!' => '沒有巳選擇',
81 'Project Number' => '方案號碼',
82 'Project Transactions' => '方案交易',
83 'Project not on file!' => '方案內無此檔案',
85 'Report for' => '報表來源',
86 'Salesperson' => '銷售人員',
89 'Select from one of the names below' => '於下列姓名中選擇一個',
90 'Select from one of the projects below' => '於下列方案中選擇一個',
91 'Select postscript or PDF!' => '於附言或PDF中選一',
97 'Statement sent to' => '送會計帳至',
98 'Statements sent to printer!' => '送會計帳至列印機',
103 'Tax collected' => '巳收稅金',
104 'Tax paid' => '巳付稅金',
108 'Trial Balance' => '試算表',
110 'Vendor not on file!' => '檔案沒有此供應商',
112 'for Period' => '期間',
116 'acc_menu' => 'acc_menu',
117 'add_transaction' => 'add_transaction',
119 'ap_transaction' => 'ap_transaction',
120 'ar_transaction' => 'ar_transaction',
121 'check_name' => 'check_name',
122 'check_project' => 'check_project',
123 'continue' => 'continue',
124 'display' => 'display',
125 'e_mail' => 'e_mail',
126 'generate_ap_aging' => 'generate_ap_aging',
127 'generate_ar_aging' => 'generate_ar_aging',
128 'generate_balance_sheet' => 'generate_balance_sheet',
129 'generate_income_statement' => 'generate_income_statement',
130 'generate_projects' => 'generate_projects',
131 'generate_tax_report' => 'generate_tax_report',
132 'generate_trial_balance' => 'generate_trial_balance',
133 'gl_transaction' => 'gl_transaction',
134 'list_accounts' => 'list_accounts',
135 'list_payments' => 'list_payments',
136 'menubar' => 'menubar',
137 'name_selected' => 'name_selected',
138 'payment_subtotal' => 'payment_subtotal',
140 'print_form' => 'print_form',
141 'print_options' => 'print_options',
142 'project_selected' => 'project_selected',
143 'report' => 'report',
144 'sales_invoice_' => 'sales_invoice_',
145 'section_menu' => 'section_menu',
146 'select_all' => 'select_all',
147 'select_name' => 'select_name',
148 'select_project' => 'select_project',
149 'send_email' => 'send_email',
150 'statement_details' => 'statement_details',
151 'tax_subtotal' => 'tax_subtotal',
152 'vendor_invoice_' => 'vendor_invoice_',
156 '全選' => 'select_all',