2 'AP Aging' => 'Kredit åldersfördeling',
3 'AR Aging' => 'Debet åldersfördeling',
5 'Account Number' => 'Kontonummer',
6 'Accounting Menu' => 'Konto-meny',
7 'Accounts' => 'Konton',
12 'Attachment' => 'Bilaga',
14 'August' => 'augusti',
15 'Balance' => 'Balans',
16 'Balance Sheet' => 'Status',
20 'Compare to' => 'Jämför med',
21 'Continue' => 'Fortsätt',
25 'Current' => 'Nuvarande',
27 'Customer not on file!' => 'Kund finns ej',
31 'December' => 'december',
32 'Decimalplaces' => 'Decimalplaceringar',
33 'Description' => 'Beskrivning',
34 'Due Date' => 'Förfallodatum',
36 'E-mail Statement to' => 'E-Post anmaning till',
37 'E-mail address missing!' => 'E-Postadress saknas',
39 'February' => 'Februari',
42 'Heading' => 'Överskrift',
44 'In-line' => 'In-line',
45 'Include in Report' => 'Inkludera i rapport',
46 'Income Statement' => 'Inkomstberäkning',
47 'Invoice' => 'Faktura',
49 'January' => 'Januari',
54 'Language' => 'Språk',
59 'Message' => 'Meddelande',
61 'Nothing selected!' => 'Ingenting valt',
63 'November' => 'November',
66 'October' => 'Oktober',
69 'Payments' => 'Betalningar',
70 'Postscript' => 'Postscript',
71 'Print' => 'Skriv ut',
72 'Project' => 'Projekt',
73 'Project not on file!' => 'Projekt finns ej',
74 'Receipts' => 'Kvitton',
75 'Report for' => 'Rapport för',
77 'Select all' => 'Välj alla',
78 'Select from one of the names below' => 'Välj ett av namnen nedan',
79 'Select from one of the projects below' => 'Välj ett av projekten nedan',
80 'Select postscript or PDF!' => 'Välj Postscript eller PDF',
82 'September' => 'September',
84 'Standard' => 'Standard',
85 'Statement' => 'Anmärkning',
86 'Statement sent to' => 'Anmärkning skickad till',
87 'Statements sent to printer!' => 'Anmärkningar skickade till skrivare',
89 'Subtotal' => 'Subtotal',
91 'Tax collected' => 'Moms total',
92 'Tax paid' => 'Moms betalad',
95 'Trial Balance' => 'Provbalans',
96 'Vendor' => 'Leverantör',
97 'Vendor not on file!' => 'Leverantör finns ej',
99 'for Period' => 'för perioden',
103 'acc_menu' => 'acc_menu',
104 'add_transaction' => 'add_transaction',
106 'ap_transaction' => 'ap_transaction',
107 'ar_transaction' => 'ar_transaction',
108 'check_name' => 'check_name',
109 'check_project' => 'check_project',
110 'continue' => 'continue',
111 'display' => 'display',
112 'e_mail' => 'e_mail',
113 'generate_ap_aging' => 'generate_ap_aging',
114 'generate_ar_aging' => 'generate_ar_aging',
115 'generate_balance_sheet' => 'generate_balance_sheet',
116 'generate_income_statement' => 'generate_income_statement',
117 'generate_projects' => 'generate_projects',
118 'generate_tax_report' => 'generate_tax_report',
119 'generate_trial_balance' => 'generate_trial_balance',
120 'gl_transaction' => 'gl_transaction',
121 'list_accounts' => 'list_accounts',
122 'list_payments' => 'list_payments',
123 'menubar' => 'menubar',
124 'name_selected' => 'name_selected',
125 'payment_subtotal' => 'payment_subtotal',
127 'print_form' => 'print_form',
128 'print_options' => 'print_options',
129 'project_selected' => 'project_selected',
130 'report' => 'report',
131 'sales_invoice_' => 'sales_invoice_',
132 'section_menu' => 'section_menu',
133 'select_all' => 'select_all',
134 'select_name' => 'select_name',
135 'select_project' => 'select_project',
136 'send_email' => 'send_email',
137 'statement_details' => 'statement_details',
138 'tax_subtotal' => 'tax_subtotal',
139 'vendor_invoice_' => 'vendor_invoice_',
140 'fortsätt' => 'continue',
141 'e_post' => 'e_mail',
142 'skriv_ut' => 'print',
143 'välj_alla' => 'select_all',