4 'Accounting Menu' => 'Konto-meny',
5 'Add Deduction' => 'Nytt fradrag',
6 'Add Employee' => 'Ny ansatt',
7 'Address' => 'Adresse',
8 'Administrator' => 'Administrator',
9 'After Deduction' => 'Etter fradrag',
11 'Allowances' => 'Fradrag',
13 'Amount missing!' => 'Konto mangler!',
14 'Based on' => 'Basert på',
15 'Before Deduction' => 'Før fradrag',
18 'Continue' => 'Fortsett',
20 'Deduct after' => 'Fratrekk etter',
21 'Deduction deleted!' => 'Slettet fradrag',
22 'Deduction saved!' => 'Fradrag lagret',
23 'Deductions' => 'Fradrag',
25 'Description' => 'Beskrivelse',
26 'Description missing!' => 'Mangler beskrivelse!',
28 'Edit Deduction' => 'Endre fradrag',
29 'Edit Employee' => 'Endre ansatt',
30 'Employee' => 'Ansatt',
31 'Employee Name' => 'Navn på ansatt',
32 'Employee deleted!' => 'Ansatt slettet',
33 'Employee pays' => 'Ansatt betaler',
34 'Employee saved!' => 'Ansatt lagret',
35 'Employees' => 'Ansatte',
36 'Employer' => 'Arbeidsgiver',
37 'Employer pays' => 'Arbeidsgiver betaler',
38 'Enddate' => 'Sluttdato',
39 'Expense' => 'Utgift',
40 'Home Phone' => 'Hjemmetelefon',
42 'Include in Report' => 'Inkludér i rapport',
44 'Manager' => 'Behandler',
45 'Maximum' => 'Maksimum',
47 'Name missing!' => 'Navn mangler!',
48 'Notes' => 'Merknader',
50 'Orphaned' => 'Frittstående',
51 'Payroll Deduction' => 'Fradrag i lønn',
53 'Rate missing!' => 'Mangler rate!',
58 'Save as new' => 'Lagre som ny',
59 'Startdate' => 'Startdato',
60 'State/Province' => 'Delstat/område',
61 'Update' => 'Oppdatér',
63 'Work Phone' => 'Jobbtelefon',
67 'acc_menu' => 'acc_menu',
69 'add_deduction' => 'add_deduction',
70 'add_employee' => 'add_employee',
71 'continue' => 'continue',
72 'deduction_footer' => 'deduction_footer',
73 'deduction_header' => 'deduction_header',
74 'deduction_links' => 'deduction_links',
76 'delete_deduction' => 'delete_deduction',
77 'delete_employee' => 'delete_employee',
78 'display' => 'display',
80 'employee_footer' => 'employee_footer',
81 'employee_header' => 'employee_header',
82 'employee_links' => 'employee_links',
83 'list_employees' => 'list_employees',
84 'menubar' => 'menubar',
86 'save_as_new' => 'save_as_new',
87 'save_deduction' => 'save_deduction',
88 'save_employee' => 'save_employee',
90 'search_deduction' => 'search_deduction',
91 'search_employee' => 'search_employee',
92 'section_menu' => 'section_menu',
94 'update_deduction' => 'update_deduction',
95 'update_employee' => 'update_employee',
96 'nytt_fradrag' => 'add_deduction',
97 'ny_ansatt' => 'add_employee',
98 'fortsett' => 'continue',
101 'lagre_som_ny' => 'save_as_new',
102 'oppdatér' => 'update',