2 'Access Control' => 'Piekïuves kontrole',
3 'Accounting' => 'Kontçðana',
4 'Add User' => 'Pievienot lietotâju',
6 'Administration' => 'Administrâcija',
7 'Administrator' => 'Administrators',
8 'All Datasets up to date!' => 'Visas datu kopas ir atjauninâtas!',
9 'Cannot create Lock!' => 'Cannot create Lock!',
10 'Change Admin Password' => 'Nomainît administratora paroli',
11 'Change Password' => 'Nomainît paroli',
12 'Character Set' => 'Zîmju kopa',
13 'Click on login name to edit!' => 'Noklikðíinât uz lietotâjvârda, lai mainîtu!',
14 'Company' => 'Uzòçmums',
15 'Connect to' => 'Pievienoties',
16 'Continue' => 'Turpinât',
17 'Create Chart of Accounts' => 'Izveidot kontu plânu',
18 'Create Dataset' => 'Izveidot datu kopu',
19 'DBI not installed!' => 'Nav instalçts DBI!',
20 'Database' => 'Datubâze',
21 'Database Administration' => 'Datubâzes administrators',
22 'Database Driver not checked!' => 'Datubâzes draiveris nav atzîmçts!',
23 'Database User missing!' => 'Nav norâdîts datubâzes lietotâjs!',
24 'Dataset' => 'Datukopa',
25 'Dataset missing!' => 'Nav atrasta datukopa!',
26 'Dataset updated!' => 'Datukopa atjauninâta!',
27 'Date Format' => 'Datuma formâts',
29 'Delete Dataset' => 'Izdzçst datukopu',
30 'Directory' => 'Direktorija',
31 'Driver' => 'Draiveris',
32 'Dropdown Limit' => 'Maks. rindu skaits izvçlnç',
33 'E-mail' => 'E-pasts',
34 'Edit User' => 'Labot lietotâju',
35 'Existing Datasets' => 'Esoðâs datukopas',
38 'Hostname missing!' => 'Nav norâdîts servera nosaukums!',
39 'Language' => 'Valoda',
40 'Leave host and port field empty unless you want to make a remote connection.' => 'Servera un porta laukus var atstât tukðus, ja nevçlaties izveidot attâlinâtu konekciju',
41 'Lock System' => 'Lock System',
42 'Lockfile created!' => 'Lockfile created!',
43 'Lockfile removed!' => 'Lockfile removed!',
44 'Login' => 'Pieteikties',
45 'Login name missing!' => 'Nav norâdîts pieteikumvârds',
46 'Logout' => 'Beigt darbu',
47 'Manager' => 'Vadîtâjs',
48 'Menu Width' => 'Izvçlnes Platums',
49 'Multibyte Encoding' => 'Multibaitu kodçðana',
50 'Name' => 'Nosaukums',
51 'New Templates' => 'Jauni ðabloni',
52 'No Database Drivers available!' => 'Nav pieejams datubâzes draiveris!',
53 'No Dataset selected!' => 'Nav iezîmçta datukopa!',
54 'Nothing to delete!' => 'Nav nekâ dzçðama!',
55 'Number Format' => 'Skaitïa formâts',
56 'Oracle Database Administration' => 'Oracle datubâzes administrçðana',
57 'Password' => 'Parole',
58 'Password changed!' => 'Mainît paroli!',
59 'Pg Database Administration' => 'Pg datubâzes administrçðana',
60 'PgPP Database Administration' => 'PgPP Database Administration',
63 'Port missing!' => 'Nareizs porta numurs!',
64 'Printer' => 'Printeris',
66 'Setup Templates' => 'Ðablonu izveidoðana',
67 'Signature' => 'Paraksts',
68 'Stylesheet' => 'Stila lapa',
69 'Templates' => 'Ðabloni',
70 'The following Datasets are not in use and can be deleted' => 'Sekojoðâs datukopas netiek lietotas un tâs var izdzçst',
71 'The following Datasets need to be updated' => 'Sekojoðâs datukopas nepiecieðams atjauninât',
72 'This is a preliminary check for existing sources. Nothing will be created or deleted at this stage!' => 'Ðî ir sagatavoðanâs pârbaude esoðiem datiem. Nekas netiks izveidots vai izdzçsts.',
73 'To add a user to a group edit a name, change the login name and save. A new user with the same variables will then be saved under the new login name.' => 'Lai pievienotu lietotâju grupai, izmainiet lietotâjvârdu un saglabâjiet.',
74 'Unlock System' => 'Unlock System',
75 'Update Dataset' => 'Atjauninât datu kopu',
76 'Use Templates' => 'Lietot ðablonu',
77 'User' => 'Lietotâjs',
78 'User deleted!' => 'Lietotâjs izdzçsts!',
79 'User saved!' => 'Lietotâjs saglabâts!',
80 'Version' => 'Versija',
81 'You must enter a host and port for local and remote connections!' => 'Lokâlam un attâlinâtam savienojumam jâievada vçrtîbas servera un porta laukos!',
82 'does not exist' => 'neeksistç',
83 'is already a member!' => 'jau eksistç ',
84 'localhost' => 'localhost',
85 'locked!' => 'slçgts!',
86 'successfully created!' => 'veiksmîgi izveidots!',
87 'successfully deleted!' => 'veiksmîgi izdzçsts!',
88 'website' => 'interneta lapa',
92 'add_user' => 'add_user',
93 'adminlogin' => 'adminlogin',
94 'change_admin_password' => 'change_admin_password',
95 'change_password' => 'change_password',
96 'check_password' => 'check_password',
97 'continue' => 'continue',
98 'create_dataset' => 'create_dataset',
99 'dbcreate' => 'dbcreate',
100 'dbdelete' => 'dbdelete',
101 'dbdriver_defaults' => 'dbdriver_defaults',
102 'dbselect_source' => 'dbselect_source',
103 'dbupdate' => 'dbupdate',
104 'delete' => 'delete',
105 'delete_dataset' => 'delete_dataset',
107 'form_footer' => 'form_footer',
108 'form_header' => 'form_header',
109 'get_value' => 'get_value',
110 'getpassword' => 'getpassword',
111 'list_users' => 'list_users',
112 'lock_system' => 'lock_system',
114 'login_name' => 'login_name',
115 'logout' => 'logout',
116 'oracle_database_administration' => 'oracle_database_administration',
117 'pg_database_administration' => 'pg_database_administration',
118 'pgpp_database_administration' => 'pgpp_database_administration',
120 'unlock_system' => 'unlock_system',
121 'update_dataset' => 'update_dataset',
122 'pievienot_lietotâju' => 'add_user',
123 'nomainît_administratora_paroli' => 'change_admin_password',
124 'nomainît_paroli' => 'change_password',
125 'turpinât' => 'continue',
126 'izveidot_datu_kopu' => 'create_dataset',
128 'izdzçst_datukopu' => 'delete_dataset',
129 'lock_system' => 'lock_system',
130 'pieteikties' => 'login',
131 'beigt_darbu' => 'logout',
132 'oracle_datubâzes_administrçðana' => 'oracle_database_administration',
133 'pg_datubâzes_administrçðana' => 'pg_database_administration',
134 'pgpp_database_administration' => 'pgpp_database_administration',
135 'saglabât' => 'save',
136 'unlock_system' => 'unlock_system',
137 'atjauninât_datu_kopu' => 'update_dataset',