2 'AP' => 'Verbindlichkeiten',
3 'AP Aging' => 'Offene Verbindl.',
5 'AR Aging' => 'Offene Forderungen',
6 'Accounting Menu' => 'Kontoverwaltung',
7 'Add Account' => 'Konto anlegen',
8 'Add Assembly' => 'Erzeugnis anlegen',
9 'Add Customer' => 'Kunde anlegen',
10 'Add GIFI' => 'GIFI anlegen',
11 'Add Group' => 'Gruppe anlegen',
12 'Add Part' => 'Ware anlegen',
13 'Add Project' => 'Projekt anlegen',
14 'Add Service' => 'Dienstleistung anlegen',
15 'Add Transaction' => 'Buchung anlegen',
16 'Add Vendor' => 'Lieferant anlegen',
17 'Assemblies' => 'Erzeugnisse',
18 'Audit Control' => 'Bücherkontrolle',
19 'Backup' => 'Sicherung',
20 'Balance Sheet' => 'Bilanz',
22 'Chart of Accounts' => 'Kontenübersicht',
24 'Customers' => 'Kunden',
25 'General Ledger' => 'Hauptbuch',
26 'Goods & Services' => 'Waren und Dienstleistungen',
27 'Groups' => 'Gruppen',
28 'HTML Templates' => 'HTML Vorlagen',
29 'Income Statement' => 'G & V',
30 'Invoice' => 'Rechnung',
31 'LaTeX Templates' => 'LaTeX Vorlagen',
32 'List Accounts' => 'Kontenliste',
33 'List GIFI' => 'GIFI aufzeigen',
34 'Logout' => 'Abmelden',
35 'Order Entry' => 'Aufträge',
36 'Packing List' => 'Verpackungsliste',
38 'Payment' => 'Zahlung',
39 'Payments' => 'Zahlungen',
40 'Preferences' => 'Benutzereinstellungen',
41 'Projects' => 'Projekte',
42 'Purchase Order' => 'Einkaufsbeleg',
43 'Purchase Orders' => 'Einkaufsbelege',
44 'Receipt' => 'Quittung',
45 'Receipts' => 'Quittungen',
46 'Reconciliation' => 'Abgleichung',
47 'Reports' => 'Berichte',
48 'Sales Invoice' => 'Ausgangsrechnung',
49 'Sales Order' => 'Verkaufsbeleg',
50 'Sales Orders' => 'Verkaufsbelege',
51 'Save to File' => 'Auf Festplatte speichern',
52 'Send by E-Mail' => 'Per eMail schicken',
53 'Services' => 'Leistungen',
54 'Statement' => 'Sammelrechnung',
55 'Stock Assembly' => 'Erzeugnis einlagern',
56 'Stylesheet' => 'Stilvorlage',
58 'Tax collected' => 'vereinnahmte Steuer',
59 'Tax paid' => 'Vorsteuer',
60 'Transactions' => 'Buchungen',
61 'Trial Balance' => 'Vergleichsbilanz',
62 'Vendor Invoice' => 'Einkaufsrechnung',
63 'Vendors' => 'Lieferanten',
64 'Version' => 'Version',
68 'acc_menu' => 'acc_menu',
69 'display' => 'display',
70 'section_menu' => 'section_menu',