3 'Accounting Menu' => 'Kontoverwaltung',
4 'Are you sure you want to remove the marked entries from the queue?' => 'Bitte bestätigen Sie ob Sie die markierten Eintragungen löschen wollen',
5 'Bin Lists' => 'Lagerlisten',
6 'Cannot remove files!' => 'Löschen der Dateien hat fehlgeschlagen!',
8 'Confirm!' => 'Bestätigen Sie!',
9 'Continue' => 'Weiter',
10 'Current' => 'Aktuell',
11 'Customer' => 'Kunde',
14 'Invoice' => 'Rechnung',
15 'Invoice Number' => 'Rechnungsnummer',
16 'Marked entries printed!' => 'Markierte Einträge gedruckt! ',
18 'Order' => 'Bestellung',
19 'Order Number' => 'Bestellnummer',
20 'Packing Lists' => 'Verpackungslisten',
21 'Period' => 'Zeitraum',
22 'Pick Lists' => 'Lagerlisten',
24 'Printing ... ' => 'Druckt ... ',
25 'Purchase Orders' => 'Einkaufsbestellungen',
26 'Quarter' => 'Quartal',
27 'Quotation' => 'Angebot',
28 'Quotation Number' => 'Angebotsnummer',
29 'Quotations' => 'Angebote',
31 'Receipts' => 'Quittungen',
32 'Reference' => 'Referenz',
33 'Remove' => 'Entfernen',
34 'Removed spoolfiles!' => 'Spoolfiles gelöscht!',
35 'Removing marked entries from queue ...' => 'Markierte Einträge entfernt ...',
36 'Sales Invoices' => 'Ausgangsrechnungen',
37 'Sales Orders' => 'Verkaufsbelege',
38 'Select all' => 'Alle auswählen',
39 'Spoolfile' => 'Spoolfile',
41 'Vendor' => 'Lieferant',
42 'Work Orders' => 'Arbeitsblätter',
49 'acc_menu' => 'acc_menu',
50 'continue' => 'continue',
51 'display' => 'display',
52 'list_spool' => 'list_spool',
53 'menubar' => 'menubar',
57 'section_menu' => 'section_menu',
58 'select_all' => 'select_all',
60 'weiter' => 'continue',
62 'entfernen' => 'remove',
63 'alle_auswählen' => 'select_all',